Census Information from A-Tools2000 Printed: 19/Mar/2000
 
 
 
Year Reference Folio Page Enumeration District Number
1851 5 0 0 Cumberland 0
Civil Parish Municipal Borough Town, Village or Hamlet Ecclesiastical Parish
Hawkesdale
Schedule No.: 1 House Address: WHITESMITHS BUILDINGS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH STOCKDALE HEAD OF FAMILY MARRIED 56 TAILOR MASTER EMPLOYING 2 MEN CUL, CARLISLE
ELIZABETH STOCKDALE W MAR 52 CUL, DALSTON
SARAH STOCKDALE D U 17 SCHOLAR CUL, DALSTON
WILLIAM SPROAT APPRENTICE U 19 TAILORS APPRENTICE CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 2 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES MURPHEY HEAD MAR 32 TEACHER OF ARITHMETICS ,
HANNAH MURPHEY W MAR 45 CUL, WILTON?
CHRISTOPHER MURPHY SON 8 SCHOLAR CUL, DALSTON
EDWARD MURPHY SON 5 SCHOLAR CUL, HESKET IN FOREST
 
 
Schedule No.: 3 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
THOMAS HARKER HEAD MAR 37 CARTER CUL, DALSTON
JANE HARKER W MAR 35 CUL, DALSTON
THOMAS HARKER SON 9 CUL, DALSTON
SARAH HARKER D 7 SCHOLAR CUL, DALSTON
ROBERT HARKER SON 2 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 4 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN JOHNSON HEAD MAR 27 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
ANN JOHNSON W MAR 30 CUL, WIGTON
MARY JOHNSON D 2 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 5 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARGARET BELL HEAD W 73 PAUPER ,
MARGRET STEEL D U 33 BOBBIN WINDER CUL, DALSTON
MILES STEEL GRANDSON .417 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 6 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
HANNAH STOCKDALE HEAD U 54 PAUPER CUL, ST CUTHBERTS CARLISLE
ANN STEWARD LODGER MAR 34 FARM LABOURER HAY? CUL, ARTHURET
ISABELLA STEWARD D 2 CUL, CARLISLE
 
 
Schedule No.: 7 House Address: WHITESMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN RICHARDSON HEAD MAR 60 PAUPER LEAD MINER CUL, ALSTON
MARIA RICHARDSON W MAR 56 SCHOOL MISTRESS LAN, ULVERSTON
 
 
Schedule No.: 8 House Address: BLACKSMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM AIKEN HEAD MAR 44 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
MARGARET AIKEN W MAR 49 ,
JOHN AIKEN SON U 18 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 9 House Address: BLACKSMITHS BUILDING
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ELIZABETH RABY? HEAD W 43 LAUNDRESS CUL, TORPENHOW
 
 
Schedule No.: 10 House Address: NOOK COTTAGE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ANDREW GRAHM HEAD MAR 31 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
ANDREW GRAHM HEAD MAR 31 WEAVER CUL, DALSTON
ELIZABETH GRAHM D 12 SCHOLAR CUL, DALSTON
WILLIAM GRAHM SON 4 CUL, DALSTON
JANE GRAHM D 1 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 11 House Address: NOOK COTTAGE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM GRAHM HEAD MAR 68 WEAVER COTTON CUL, BRAMPTON
JANE GRAHM W MAR 65 ,
MARY STUBS D MAR 33 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
ANN GRAHM D U 30 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
CHRISTOPHER STUBS GRANDSON 4 CUL, DALSTON
JANE STUBS GRAND DAUR 2 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 12 House Address: FOUNTAINHEAD
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY YOUNG HEAD W 59 ANNUITANT CUL, DALSTON
RACHEL YOUNG D U 33 CUL, DALSTON
ISABELLA YOUNG D U 24 NEEDLE WOMAN CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 13 House Address: FOUNTAINHEAD
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY MATTINSON HEAD W 65 FARMER OF 4 ACRES CUL, SEDBERGHAM
 
 
Schedule No.: 14 House Address: FOUNTAINHEAD
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM ALEXANDER HEAD WIDR 55 AG LAB ,
BRIDGET ALEXANDER NEICE? U 15 HOUSE MAID ,
 
 
Schedule No.: 15 House Address: ROYAL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT THOMPSON HEAD MAR 45 BEAR HOUSE KEEPER & FARMER CUL, SKELTON
ELIZABETH THOMPSON W MAR 43 CUL, DALSTON
JANE THOMPSON D U 20 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
ROBERT THOMPSON SON U 17 AG LAB CUL, DALSTON
MARY THOMPSON D U 15 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 16 House Address: BISHOP LOUGH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM COULTHEARD HEAD MAR 72 FARMER 38 ACRES EMPLOYING 1 LABOURER CUL, DALSTON
SARAH COULTHEARD W MAR 69 CUL, CUMWHITON
JANE COULTHEARD D U 41 FARMERS DAUGHTER CUL, DALSTON
SUSANNAH COULTHEARD GRAND DAUR U 17 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 17 House Address: LOUGH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN ROBSON HEAD WIDR 77 WEAVER COTTON CUL, CASTLE SOWERBY
JOHN ROBSON SON U 46 WEAVER COTTON CUL, DALSTON
MARY NICHOLSON D W 30 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
JANE ROBSON D U 26 STRAW BONNET MAKER CUL, DALSTON
JANE NICHOLSON GRAND DAUR 10 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 18 House Address: CUNNINGARTH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY CROZIER HEAD W 75 PAUPER CUL, DALSTON
HANNAH CROZIER GRAND DAUR U 28 HOUSE SERVANT CUL, SCALBY
 
 
Schedule No.: 19 House Address: CUNNINGARTH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN SIMPSON HEAD MAR 54 STONE MASON CUL, EGERMONT
MARY SIMPSON W MAR 55 CUL, CASTLE CARROCK
JOHN SIMPSON SON U 15 SCHOLAR CUL, DALSTON
ELIZABETH SIMPSON D 12 SCHOLAR CUL, DALSTON
FRANCES BULMAN D MAR 22 AG LAB WIFE CUL, CASTLE CARROCK
 
 
Schedule No.: 20 House Address: CUNNINGARTH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
EDWARD YOUNG HEAD MAR 64 ANNUITANT CUL, DALSTON
MARY YOUNG W MAR 55 CUL, KIRKLINGTON
MARY YOUNG D U 15 DRESS MAKER CUL, DALSTON
SARAH YOUNG GRAND DAUR 1 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 21 House Address: LEMON PARK
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES CARRUTHERS HEAD WIDR 58 FARMER 58 ACRES CUL, ARTHURET
MARGARET CARRUTHERS D U 30 FARMERS DAUR CUL, LONGTOWN
JANE CARRUTHERS GRAND DAUR 9 SCHOLAR CUL, DALSTON
MARY CARRUTHERS GRAND DAUR 3 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 22 House Address: BLOWN BUILDINGS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN CROZIER HEAD WIDR 55 AG LAB CUL, DALSTON
ANN CROZIER D U 26 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
JAMES CROZIER SON U 21 AG LAB CUL, DALSTON
ELIZA CROZIER D U 16 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
JOHN CROZIER SON U 14 SCHOLAR CUL, DALSTON
DANIEL L CROZIER SON U 11 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 23 House Address: BROWNS BUILDINGS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH EAGER HEAD MAR 40 AG LAB CUL, DALSTON
ELLEN EAGER W MAR 40 CUL, KIRKANDREWS
JOHN EAGER SON U 9 SCHOLAR CUL, DALSTON
DAVID EAGER SON 8 SCHOLAR CUL, DALSTON
ELIZABET EAGER D 6 SCHOLAR CUL, DALSTON
WILLIAM EAGER SON 4 CUL, DALSTON
ISABELLA EAGER D 1 CUL, DALSTON
ANN EAGER D 1 CUL, DALSTON
MATHEW SCOTT SON IN LAW U 17 AG SERVANT CUL, KIRKANDREWS
 
 
Schedule No.: 24 House Address: BROWNS BUILDINGS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
SAMUEL BOYLE HEAD MAR 53 GAME KEEPER ,
JEAN BOYLE W MAR 54 ,
JOSEPH BOYLE SON U 24 GARDENER ,
JOHN BOYLE SON U 18 AG LAB ,
 
 
Schedule No.: 25 House Address: HAWKSDALE COMMON
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES ARMSTRONG HEAD MAR 52 AG LAB CUL, DALSTON
MARY ARMSTRONG W MAR 56 CUL, WETHERAL
MARGARET ARMSTRONG D U 25 FARM SERVANT CUL, CARLTON
JAMES ARMSTRONG SON U 18 AG LAB CUL, DALSTON
CHRISTOPHER ARMSTRONG GD SON 4 CUL, DALSTON
MARY ARMSTRONG GRAND DAUR 3 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 26 House Address: MOSS END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN BARKER HEAD U 65 LAND PROPRIETOR FARMING 61 ACRES EMPLOYING 2 LABOURERS CUL, WESTWARD
ELIZABETH BARKER SISTER U 55 HOUSE SERVANT CUL, SEDBERGHAM
 
 
Schedule No.: 27 House Address: MOSS END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT BARKER HEAD MAR 47 STONE MASON CUL, DALSTON
ELIZABET BARKER W MAR 44 YKS, WHITESTONE
MATHEW BARKER SON 9 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 28 House Address: NEAR WELTON
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY DODDS HEAD W 63 ANNUITANT CUL, SCALBY
JOHN DODDS SON U 25 BACON FACTOR CUL, SEBERGHAM
JANE ARMSTRONG GRAND DAUR 4 CUL, CASTLE SOWERBY
ELIZABETH ARMSTRONG GRAND DAUR 2 CUL, SEDBERGHAM
 
 
Schedule No.: 29 House Address: NEAR WELTON
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES MOSCROP? HEAD MAR 42 BLACKSMITH MASTER CUL, THORSBY
JANE MOSCROP? W MAR 36 CUL, CASTLE SOWERBY
WILLIAM RICHARDSON APPRENTICE U 16 BLACKSMITHS APPRENTICE CUL, SEBERGHAM
 
 
Schedule No.: 30 House Address: NEAR WELTON
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN FRIZZLE HEAD MAR 21 AG LAB CUL, BEWCASTLE
JANE FRIZZLE W MAR 25 CUL, ULDARE
BETSEY FRIZZLE D .417 CUL, BOLTON
 
 
Schedule No.: 31 House Address: NEAR WELTON
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH BAILEY HEAD MAR 74 JOINT FARMER 180 ACRES EMPLOYING 5 LABS CUL, CUMWITTON
JANE BAILEY W MAR 67 CUL, SKELTON
 
 
Schedule No.: 32 House Address: PARK HOUSE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH BAILEY HEAD MAR 35 JOINT FARMER 140 ACRES CUL, DALSTON
MARY ANN BAILEY W MAR 36 CUL, SCALEBY
RUTH BAILEY D U 14 FARMERS DAUR CUL, DALSTON
JOHN BAILEY SON 10 FARMERS SON CUL, DALSTON
JOSEPH BAILEY SON 8 SCHOLAR CUL, DALSTON
MARY ANN BAILEY D 7 SCHOLAR CUL, DALSTON
MATHEW BAILEY SON 3 CUL, DALSTON
ROBERT HARRISON SERVANT U 26 FARM SERVANT CUL, BAMPTON
WILLIAM HODGSON SERVANT U 18 FARM SERVANT CUL, CUMWITTON
 
 
Schedule No.: 33 House Address: ROSE BANK
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN BUNTING HEAD U 52 FARMER OF 250 ACRES EMPLOYING 1 BOY CUL, DALSTON
BRIDGET BUNTING SISTER U 40 ANNUITANT CUL, DALSTON
MARGARET HETHERINGTON SERVANT U 28 DAIRY MAID CUL, STAPLETON
MARY ANN MARTIN SERVANT U 17 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
ISAAC PARMAN SERVANT WIDR 32 FARM SERVANT CUL, WREAY
ROBERT JOHNSTON SERVANT U 22 FARM SERVANT CUL, LONGTOWN
JOHN DICKINSON SERVANT U 16 FARM SERVANT CUL, CALDBECK
HARRY GUTHRIE SERVANT U 18 FARM SERVANT CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 34 House Address: ROSE CASTLE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
HUGH PERCY HEAD MAR 67 BISHOP OF CARLISLE MDX, LONDON
MARY PERCY W MAR 56 HAM, GOSPORT
ALGERNON CHARLES PERCY SON MAR 38 LAND PROPRIETOR SRY, LAMBETH
HENRY PERCY SON MAR 37 CANON OF CARLISLE DEV, EXETER
ELIZABETH GLOVER SERVANT U 40 DOMESTIC SERVANT DEV, ST PETER
SARAH LAWRANCE SERVANT U 55 DOMESTIC SERVANT BRK, BUCKLEBURY
JESSIE MACKENZIE SERVANT U 34 DOMESTIC SERVANT ,
MARGARET HEWARD SERVANT U 33 DOMESTIC SERVANT CUL, LANERAY?
JANE RICHARDSON SERVANT U 21 DOMESTIC SERVANT CUL, SEBERGHAM
ELIZABET LITTLE SERVANT U 21 DOMESTIC SERVANT CUL, KIRKLINTON
HELON BOYLE SERVANT U 27 DOMESTIC SERVANT ,
ANN HAREY? SERVANT U 18 DOMESTIC SERVANT CUL, BRAMPTON
WILLIAM STAPLES SERVANT U 36 DOMESTIC SERVANT KEN, BEXLEY
HENRY ARKINSON SERVANT U 27 DOMESTIC SERVANT CUL, PENERITH
JAMES BOYLE SERVANT U 21 DOMESTIC SERVANT ,
MARIANNE MACKAY SERVANT U 34 DOMESTIC SERVANT ,
 
 
Schedule No.: 35 House Address: ROSE CASTLE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT DICKSON HEAD U 35 FARM BALIFF ,
MARGARET GRAHAM SERVANT U 31 HOUSEKEEPER CUL, ARTHURET
WILLIAM ROUTLEDGE LODGER U 30 SHEPHERD CUL, BEWCASTLE
WILLIAM LITTLE LODGER U 17 FARM SERVANT CUL, SCALEBY
 
 
Schedule No.: 36 House Address: FOXLEYHENNING?
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH THOMPSON HEAD MAR 48 FARMER OF 150 ACRES EMPLOYING 2 LABOURERS CUL, SKELTON
ANN THOMPSON W MAR 46 CUL, SOWERBY
ANN THOMPSON D 9 SCHOLAR CUL, DALSTON
SARAH THOMPSON D 4 CUL, DALSTON
MARY BALY SERVANT U 25 HOUSE SERVANT CUL, ARTHURET
WILLIAM GRAHAM SERVANT U 16 FARM SERVANT CUL, KIRKLINTON
 
 
Schedule No.: 37 House Address: FLAT? BANK
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM NAYLOR HEAD MAR 51 FARMER OF 60 ACRES EMPLOYING 1 LABOURER CUL, DALSTON
HANNAH NAYLOR W MAR 41 CUL, PREBY?
JOSEPH NAYLOR SON 1 CUL, DALSTON
BENJAMIN MOOR SERVANT U 25 FARM SERVANT CUL, RESWICK?
MARY LITTLE SERVANT U 19 HOUSE SERVANT CUL, TALKIN
 
 
Schedule No.: 38 House Address: HOLME HILL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
THOMAS TALKELD HEAD WIDR 40 LAND PROPRIETOR MAGISTRATE ,
WILLIAM ATKELD HEAD WIDR 40 LAND PROPRIETOR MAGISTRATE ,
MARY HERBERTSON SERVANT U 33 HOUSEKEEPER ,
MARY EARL SERVANT U 34 HOUSE MAID CUL, CUMWHITTON
MARTHA MILBURN SERVANT U 22 HOUSE MAID CUL, WETHERAL
ISABELLA SCOTT SERVANT U 23 KITCHEN MAID CUL, CUMWHITTON
JOHN MARSHALL SERVANT U 51 GARDENER CUL, EGERMONT
 
 
Schedule No.: 39 House Address: HOLME HILL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JESSIE ATKINSON W MAR 28 BUTLERS WIFE ,
JANE ATKINSON D 5 SCHOLAR CUL, DALSTON
HENRY ATKINSON SON 3 CUL, DALSTON
MARY ATKINSON D .583 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 40 House Address: HOLME HILL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES VOSPER HEAD MAR 35 COACHMAN DEV, PLYMOUTH
ELIZABETH VOSPER W MAR 40 DUR, GATSHEAD
FANNY VOSPER D U 15 SCHOLAR NBL, NEWCASTLE ON TINE
 
 
Schedule No.: 41 House Address: HOLME HILL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN WETHERALL HEAD MAR 25 AG LAB CUL, THRELKELD
ELIZABETH WETHERALL W MAR 21 CUL, ULDALE
FAWCETT WETHERALL SON .333 CUL, BASSENTHWATE
 
 
Schedule No.: 42 House Address: HOLME HILL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM NICHOL HEAD MAR 42 GAMEKEEPER CUL, HESKET IN THE FOREST
ELIZABETH NICHOL W MAR 44 DRESSMAKER CUL, CARLISLE
JOHN NICHOL SON U 15 SCHOLAR CUL, HESKET IN FOREST
WILLIAM NICHOL SON 14 GROOM CUL, HESKET IN FOREST
ROBERT NICHOL SON 11 SCHOLAR CUL, HESKET IN FOREST
ELIZABETH NICHOL D .250 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 43 House Address: HAWKSDALE HALL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH COWPER? HEAD MAR 58 FARMER OF 43 ACRES EMPLOYING 2 LABOURERS CUL, GREYSTOCK
MARGARET COWPER? W MAR 52 CUL, SKELTON
HENRY BLEASDALE NEPHEW U 25 FARM SERVANT CUL, SKELTON
ANN BLEASDALE NIECE U 19 HOUSE SERVANT CUL, SKELTON
MARY BLEASDALE NIECE 9 SCHOLAR CUL, IREBY
ABRAHAM RICHARDSON VISITOR WIDR 70 CARPENTER CUL, DALSTON
JOHN BELL SERVANT U 23 FARM SERVANT CUL, CASTLE SOWERBY
CATHERINE COUTHEARD? SERVANT U 23 HOUSE SERVANT CUL, ARTHURET
 
 
Schedule No.: 44 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT TURTYMAN HEAD U 55 LAND PROPRIETOR OF 196 ACRES EMPLOYING 3 LABOURERS CUL, DALSTON
JANE TURTYMAN SISTER U 57 ANNUITANT CUL, DALSTON
THOMAS JAQUES SERVANT MAR 57 FARM SERVANT WES, REVGILL?
JANE FAWKS SERVANT U 35 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
JANE BRAYTON SERVANT U 22 HOUSE SERVANT CUL, KIRKANDREWS
 
 
Schedule No.: 45 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JANE IRVING W MAR 54 AG LAB WIFE CUL, BOLTON
ROBERT IRVING SON 13 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 46 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN FAWKS HEAD MAR 53 GROOM CUL, WESTWARD
ANN FAWKS W MAR 54 CUL, DALSTON
MARY FAWKS D U 29 DRESSMAKER CUL, DALSTON
ROBERT FAWKS SON U 22 AG LAB CUL, DALSTON
MARGARET FAWKS D 14 SCHOLAR CUL, DALSTON
ROBERT WILSON LODGER 15 GARDNER CUL, N K
 
 
Schedule No.: 47 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ANN ROUTLEDGE HEAD W 62 FARM LAB CUL, CARLISLE
JAMES ROUTLEDGE SON U 20 AG LAB CUL, DALSTON
JONATHAN ROUTLEDGE SON U 18 AG LAB CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 48 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM SIMPSON HEAD MAR 62 PAUPER AG LAB CUL, DALSTON
ARABELLA SIMPSON W MAR 61 CUL, HAYTON
HENRY SIMPSON SON U 27 TAILOR CUL, DALSTON
ISAAC SIMPSON SON U 20 FARM SERVANT CUL, DALSTON
HENRY HURET? GIBSON GRAND SON 7 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 49 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ANN SARGESON HEAD U 40 FARM LAB CUL, BROOMFIELD
JOSEPH SARGESON SON 12 FARM LAB CUL, WIGTON
JANE SARGESON D 9 CUL, DERHAM
 
 
Schedule No.: 50 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES WILKINSON HEAD MAR 59 GINGHAM WEAVER CUL, WIGTON
JANE WILKINSON W MAR 60 CUL, DALSTON
ISABELLA WILKINSON D U 28 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
SARAH WILKINSON D U 25 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
ANN WILKINSON GRAND DAUR 11 SCHOLAR CUL, DALSTON
CHARLET WILKINSON GRAND DAUR 2 CUL, DALSTON
GEORGE WILKINSON GRAND SON .500 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 51 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ELIZABETH GUTHRIE HEAD W 62 FARM LAB CUL, WETHRALL
AGNESS GUTHRIE D U 32 PAUPER CUL, WETHRALL
 
 
Schedule No.: 52 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN DODD HEAD U 63 ANNUITANT RETIRED FARMER WES, MORLAND
RUTH DODD SISTER 67 HOUSE MAID WES, MORLAND
 
 
Schedule No.: 53 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ISAAC NICHOLSON HEAD MAR 70 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
AGNESS NICHOLSON W MAR 70 CUL, DALSTON
MARY NICHOLSON D U 39 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
ROBERT NICHOLSON SON U 36 AG LAB CUL, DALSTON
CHRISTOPHER NICHOLSON GRAND SON 8 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 54 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN IRVING HEAD U 52 ROAD LAB LAN, LIVERPOOL
MARY IRVING SISTER U 41 HOUSE MAID CUL, DALSTON
JANE IRVING NIECE 10 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 55 House Address: HILL TOP
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
DAVID ELLIOT HEAD MAR 28 SHOEMAKER CUL, WIGTON
JANE ELLIOT W MAR 30 CUL, WESTWARD
MARY ELLIOT D 4 CUL, DALSTON
JOHN ELLIOT SON 1 CUL, DALSTON
JOHN DONALD LODGER WIDR 71 PAUPER WEAVER CUL, DALSTON
MARY FIDLER LODGER U 52 PAUPER CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 56 House Address: HILL HOUSE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY RICHARDSON HEAD W 69 ANNUITANT CUL, IRTHINGTON
JANE RICHARDSON D U 40 SCHOOL MISTRESS CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 57 House Address: NEW HALL
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT COULTHARD HEAD MAR 39 AG LAB CUL, DALSTON
MARY COULTHARD W MAR 44 CUL, DALSTON
WILLIAM COULTHARD SON 13 SCHOLAR CUL, HOUGHTON
SARAH COULTHARD D 11 SCHOLAR CUL, HOUGHTON
MARY COULTHARD D 8 SCHOLAR CUL, HOUGHTON
ISABELLA COULTHARD D 5 SCHOLAR CUL, HOUGHTON
GRACE COULTHARD D 2 CUL, DALSTON
ELIZABETH COULTHARD D .083 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 58 House Address: BRICK DUBS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN SIM HEAD MAR 75 MILLER CUL, HOLME CULTREM
MARGARET SIM W MAR 68 ,
JANE SIM D U 25 FARM SERVANT CUL, DALSTON
MARY BULMAN GRAND DAUR 13 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 59 House Address: LAKE RIGG
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH WEIR HEAD MAR 57 FARMER OF 26 ACRES CUL, BOLTON
REBECCA WEIR W MAR 48 CUL, WIGTON
JANE COULTHARD SERVANT U 15 HOUSE SERVANT CUL, HOUGHTON
 
 
Schedule No.: 60 House Address: BLACK DISH?
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT BLAMIRE HEAD U 62 RETIRED JOINER CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 61 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ANN DODD HEAD W 51 RETIRED INN KEEPER CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 62 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM GREMP? HEAD MAR 34 JOINER MASTER EMPLOYING 13 MEN CUL, COLDBECK
ELIZABETH GREMP? W MAR 31 CUL, HESKET IN FOREST
HUGH GREMP? SON 5 SCHOLAR CUL, DALSTON
THOMAS MCCORMICK JOURNEYMAN U 22 JOINER JOURNEYMAN CUL, DURDAR?
WILLIAM SCOTT APPRENTICE U 19 JOINER APPRENTICE CUL, WESTWARD
 
 
Schedule No.: 63 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN BEWLEY HEAD MAR 36 STONE MASON CUL, DALSTON
MARGARET BEWLEY W MAR 42 ,
JANE BEWLEY D 10 CUL, DALSTON
ANN BEWLEY D 7 CUL, DALSTON
SARAH BEWLEY D 5 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 64 House Address: THE OAKS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARGARET ANDREW HEAD W 69 ANNUITANT CUL, BOLTON
MARGARET ANDREW D U 34 ANNUITANT CUL, CARLISLE
 
 
Schedule No.: 65 House Address: THE OAKS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM B CURWIN HEAD MAR 34 LAND HOLDER DEV, DAWLISH
CATHERINE R CURWIN W MAR 34 ,
GEORGE MARTINDALE? SERVANT U 15 FOOTMAN WES, WINDERMERE
MARY ANN YOUNG SERVANT U 28 HOUSE SERVANT CUL, HARRINGTON
MARY WATSON SERVANT U 22 HOUSE SERVANT CUL, AINSTABLE
 
 
Schedule No.: 66 House Address: HOLLY BUSH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JANE JAQUES W MAR 53 AG LAB WIFE CUL, LAZONBY
 
 
Schedule No.: 67 House Address: HOLLY BUSH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
GEORGE FARRAH? HEAD MAR 48 AG LAB WES, N K
REBECCA FARRAH? W MAR 53 CUL, DALSTON
WILLIAM FARRAH? SON 14 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 68 House Address: HOLLY BUSH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
LELLISHIA? MAXWELL HEAD U 39 DRESS MAKER CUL, SEDBERGHAM
THOMAS MAXWELL SON 14 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 69 House Address: HOLLY BUSH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN BELL HEAD U 68 GARDNER CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 70 House Address: HOLLY BUSH
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ETTY MCLEAN HEAD U 50 DRESS MAKER CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 71 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JANE RICHARDSON HEAD U 60 ANNUITANT ,
 
 
Schedule No.: 72 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JAMES JUDSON? HEAD MAR 56 WEAVER COTTON CUL, PENRITH
MARY JUDSON? W MAR 46 CUL, DALSTON
ROBERT JUDSON? SON U 22 WEAVER COTTON CUL, PENRITH
JOHN JUDSON? SON MAR 20 AG LAB CUL, PENRITH
MARY JUDSON? D 12 SCHOLAR CUL, DALSTON
ATKINSON JUDSON? GRAND SON 5 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 73 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY HARTNESS HEAD W 66 SHOP KEEPR CUL, HOCKCLIF
 
 
Schedule No.: 74 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN WHITE HEAD MAR 47 AG LAB CUL, DALSTON
SARAH WHITE W MAR 43 CUL, HOLME CULTRAM
JOHN WHITE SON 14 SCHOLAR CUL, DALSTON
MARY WHITE D 5 SCHOLAR CUL, DALSTON
SARAH WHITE D 1 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 75 House Address: HAWKSDALE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
WILLIAM SEVINBURN? HEAD MAR 45 AGR LAB CUL, SKELTON
MARY SEVINBURN? W MAR 40 CUL, CASTLE SOWERBY
JOHN SEVINBURN? SON 10 SCHOLAR CUL, SKELTON
WILLIAM SEVINBURN? SON 8 SCHOLAR CUL, SKELTON
HENRY SEVINBURN? SON 5 SCHOLAR CUL, SKELTON
MARY SEVINBURN? D 5 SCHOLAR CUL, SKELTON
THOMAS SEVINBURN? SON 3 CUL, SKELTON
 
 
Schedule No.: 76 House Address: CALDER BANK
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
MARY DOCKER HEAD W 65 PROPRIETOR OF HOUSES CUL, SEDBERGHAM
ANN POULDER SISTER U 61 PROPRIETOR OF HOUSES CUL, SEDBERGHAM
HARRIET WOOD SERVANT U 21 HOUSE SERVANT CUL, GRAYSTOCK
JANE THIRCLIVET? SERVANT U 12 HOUSE SERVANT CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 77 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN MARRS HEAD WIDR 56 GARDNER CUL, DALSTON
THOMAS MARRS SON U 31 SPADE MAKER CUL, DALSTON
WILLIAM MARRS SON U 23 AG LAB CUL, DALSTON
MARY MARRS D 15 SCHOLAR CUL, DALSTON
JANE MARRS D 13 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 78 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ELIZABETH CHICKEN HEAD W 55 INN KEEPER CUL, DALSTON
THOMAS CHICKEN SON U 16 SCHOLAR CUL, DALSTON
DINAH CHICKEN DAUR IN LAW U 20 BARMAID CUL, DALSTON
MARY CHICKEN NIECE U 27 HOUSE SERVANT CUL, KIRKBAMPTON
THOMAS ADAMS LODGER U 23 MUSICIAN CUL, DALSTON
PETER ADAMS LODGER U 21 MUSICIAN CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 79 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN SPROAT HEAD MAR 55 GARDNER CUL, ALLENDALE
ELIZABETH SPROAT W MAR 49 CUL, DALSTON
JAMES SPROAT SON 12 SCHOLAR CUL, DALSTON
MARY SPROAT D 10 CUL, DALSTON
ROBERT SPROAT SON 4 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 80 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH RICHARDSON HEAD MAR 53 AGR LABR CUL, DALSTON
MARY RICHARDSON W MAR 45 LAUNDRESS CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 81 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JANE ROUTLEDGE HEAD W 39 LAUNDRESS CUL, DALSTON
JOSEPH BROWN FATHER WIDR 75 LIME BURNER CUL, HESKET IN FOREST
JOHN ADAMS UNCLE U 54 MUSICIAN CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 82 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
THOMAS JOHNSTON HEAD MAR 26 GINGHAM WEAVER CUL, DALSTON
SARAH JOHNSTON W MAR 31 CUL, SEBERGHAM
DAVID JOHNSTON SON 1 CUL, DALSTON
JANE CARRUTHERS DAUR IN LAW 9 CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 83 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JANE GALE HEAD U 50 PAUPER CUL, DALSTON
FRANCES GALE D U 30 PAUPER CUL, DALSTON
WILLIAM GALE SON U 19 SCHOLAR CUL, DALSTON
 
 
Schedule No.: 84 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOHN MITCHEL HEAD MAR 52 AGR LABR CUL, DALSTON
SARAH MITCHEL W MAR 52 CUL, DALSTON
ROWLAND TWENTYMAN BOARDER 10 CUL, CARLISLE
 
 
Schedule No.: 85 House Address: BRIDGE END
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ANN WARWICK HEAD U 62 COTTON REALER CUL, N K
 
 
Schedule No.: 56 House Address: GREEN LANE
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
ROBERT BOURNMAN HEAD MAR 70 FARMER OF 15 ACRES ,
REBECCA BOURNMAN W MAR 68 CUL, AIKTON
JANE MURRAY D W 48 FARMERS DAUGHTER CUL, CARLISLE
GEORGE MURRAY GRAND SON U 16 FARMERS SERVANT CUL, DALSTON
WILLIAM IVEDEN GRAND SON U 22 FARMERS SERVANT CUL, PENRITH
SARAH LANE SERVANT U 23 HOUSE SERVANT CUL, SKINBURNESS
 
 
Schedule No.: 87 House Address: GREEN LANE, END OF THE TOWNSHIP OF HAWKS
Name & Surname Relation Condition M F Occupation Where Born Deaf etc.
JOSEPH JAMES HEAD U 43 COMMON BREWER CUL, CARLISLE
SARAH JAMES SISTER U 38 ANNUITANT CUL, CARLISLE
MARGARET JAMES NEICE U 19? HOUSE MAID CUL, CARLISLE
 
 
 
 
 
 
 
 
Page: 1