Posted by Anna Chiem (209.175.47.251) on June 02, 2004 at 11:47:07:
In Reply to: How to write my surname from chinese (teochew) to english ? posted by TV Chiem on October 02, 2002 at 07:15:12:
Joe seto is correct. I am of chinese descent, and my parents resided in vietnam. In proper chinese, it's Zhan, but using pin-ying, our surname Zhan is Chiem.