Care and Rehabilitation of City Birds
Protection et R�habilitation des Oiseaux des Villes
Not an official site, but my 'thankyou' for a saved pigeon
Pas le site officiel, mais mon 'merci' pour un pigeon sauv�
If you find an injured bird in Paris, don't turn your back, don't be afraid; find a container and, while talking quietly, very carefully place the bird in it, take it to the S.P.O.V. - from very early morning til 10 at night. Give that bird a chance!
Si vous trouvez un oiseau bless� � Paris, ne lui tournez pas le dos, n'ayez pas peur d'agir ; trouvez un contenant (carton, sac), parlez lui, prenez doucement l'oiseau, et placez le dedans, portez-le vite � la S.P.O.V., d�s le matin t�t et jusqu'� 22h00.
S.P.O.V.
Soci�t� Protectrice des Oiseaux des Villes, Paris, France
68 rue Gabriel P�ri
Ch�tillon (92)
t�l : 01 42 53 27 22
underground/m�tros:
'Porte de Ch�tillon' or/ou 'Porte d'Orl�ans'
then/puis - bus 295 (195, ...) to stop/jusqu'� l'arr�t 'Jean Pierre Timbaud'
Cross the road in front of the bus-stop, turn left then take the first right (rue J-P Timbaud), turn right again (rue Gabriel P�ri), walk up the road until number 68 - ring the bell and wait.
Traversez la rue devant l'arr�t de bus, tournez � gauche et puis � droite (rue J-P Timbaud), tournez � droite encore (rue Gabriel P�ri) et montez la rue jusqu'au no. 68 - sonnez et patientez.