The Ship Brutus - Londonderry to Philadelphia, 15 May 1807.
The Ship Sally - Dublin to Philadelphia, 23 June 1807.
The Ship Brutus
Sailed from Londonderry,
Ireland, 8 April 1807.
Arrived at the Port
of Philadelphia, 15 May 1807.
(Transcribed from
LDS film #0419586; NAMP 425 Roll 12)
Report and Manifest
of the cargo laden on board the Ship Brutus whereof George Craig is Master,
which cargo was taken on board at Londonderry, burden 378 63/95th Tons,
built at Duxbury in the state of Massachusetts and owned by Samuel? and
William Brown, Merchants at Philadelphia, as per Register granted at Philadelphia
the third day of July 1806 and bound for Philadelphia.
List of Passengers on board Ship Brutus from Derry & their Baggage.
~Cabin~
Rev. Thomas Campbell.........Two
chests and Bedding.
Rev. John Deeky..............Two
chests, One bag and Bedding.
Mr. John Hamilton............Nine
chests.
Michael McGill...............Two
chests, One bag and Bedding.
David Miller.................Two
chests, Two barrels and Bedding.
~Between Decks~
James Anderson...............One
bag and Bedding.
John Davison.................One
chest and Bedding
John Cooper..................One
chest and Bedding.
Archd* Irwin.................One
chest and Bedding.
Edward Millican..............One
chest, One bag and Bedding.
John McMahan.................One
chest and Bedding.
Samuel Bleakly...............Two
chests and Bedding.
Joseph McConnell.............One
chest and Bedding.
John Hagan...................Two
chests and Bedding.
Robert Lindsey**.............One
chest and Bedding.
Robert Graham................Four
bags and Bedding.
John Craig...................Two
bags and Bedding.
Margaret Wylie...............One
chest and Bedding.
Charles Beatty...............One
chest and Bedding.
Josh McConnell...............One
chest and Bedding.
Nathanial McNich.............Three
chests and Bedding.
Robert Wils..................Two
chests and Bedding.
Thomas Loghton...............Four
chests, Four barrels, and Bedding.
Jaret? Miller................Two
chests, One barrel, and Bedding.
John Wahor...................One
chest and Bedding.
John O'Nist..................Four
chests and Bedding.
John Stewart.................Three
chests, Two barrels, Three bags and Bedding.
Julie Galiaghar..............Three
chests and Bedding.
Roger O'Nist.................One
chest and Bedding.
James Stewart................One
chest and Bedding.
Thomas Orr...................Two
chests and Bedding.
John Robb....................One
chest and Bedding.
Ennis McNutly................Two
chests and Bedding.
Thomas Bradan................One
chest and Bedding.
John Hamilton................Five
chests, One bag and Bedding.
Henry Donaghay...............One
chest and Bedding.
Robert McCauley..............One
chest and Bedding.
Samuel Allen.................One
chest and Bedding.
Isaac Wiley..................One
chest, One bag and Bedding.
William Rogers...............One
chest and Bedding.
Peter Surgan***..............One
chest and Bedding.
John Boyle...................One
chest and Bedding.
George Haggarty..............One
chest and Bedding.
Francis Cocklain.............One
chest and Bedding.
John McLaughlin..............One
chest and Bedding.
Rammond O'Nist...............Two
chests and Bedding.
Hannah Moore.................Two
chests and Bedding.
John Dealy...................One
chest and Bedding.
David Stewart................Three
chests, One bag and Bedding.
Hugh Malon...................One
chest, One bag and Bedding.
Pat Dogherty.................One
chest and Bedding.
John Gillispie...............Two
chests and Bedding.
Francis Risers...............Two
chests and Bedding.
Sarah Boyle..................One
chest and Bedding.
James Doherty................One
chest and Bedding.
Thomas Bigley................Three
chests and Bedding.
John Ramsey..................One
chest and Bedding.
Dennis G__achens****.........One
chest and Bedding.
<signed>
George Craig
There was no record
of age, gender, occupation, destination, etc on the manifest.
There were no indications
of any deaths on board during the voyage.
* Archd --
the 'd' was a superscript and probably an abbreviation for Archibald.
** Lindsey is my
best guess, the name is difficult to read.
*** Surgan might
be Lungan -- the ink is smudged and it is difficult to read.
**** G__achens
might be Gelachens.
The Ship Sally --
Henry Giddes, Master.
Built at Weymouth,
Massachusetts.
Registered at Philadelphia
the sixth day of December 1805.
Port of Embarkation:
Dublin, Ireland.
Arrived Port of Philadelphia
23 June 1807.
(Transcribed from
LDS film #0419586; NAMP 425 Roll 12)
List of Passengers
on board Ship Sally from Dublin & their baggage.
~Cabin Passengers~
Mr. Ralph........43...one
chest, two trunks, two beds & bedding.
Mrs. Ralph.......40.
Mr. Ralph Jr.....15.
Mr. O'Connor.....67...Three
trunks, two beds & bedding.
Miss. O'Connor...25.
Mr. Curtis.......26...one
chest, one trunk, two beds & bedding.
Mr. Aylward......22...one
chest.
Mr. Kingston.....22...three
trunks, one bed & bedding.
~Steerage Passengers~
James Jackaberry.......74...seven
chests, one large chest, three trunks, six beds & bedding.
Elizabeth Jackaberry...60.
William Jackaberry.....28.
Ann Jackaberry.........30.
Thomas Jackaberry......25.
Elizabeth Jackaberry...28.
Robert Jackaberry......24.
------ Jackaberry......18.
3 small children
------ Oakes.....47...two
chests, two beds & bedding.
Jans. Oakes......45.
Thomas Oakes.....18.
Mary Oakes.......15.
Jane Oakes.......13.
------ Oakes.....11.
Dorcus Oakes......6.
Edward Oakes......2.
Sam Oakes.........1.
Patrick Brady.....44...two
chests, one bed & bedding.
Mary Brady........40.
Elizabeth Brady...18.
Thomas Williams....27.....one chest, one bed & bedding.
George Lindsey.......39...one
chest, one trunk, one bed & bedding.
Christina Lindsey....34.
George Lindsey Jr.....4.
Eliza Lindsey.........3.
James Lindsey.......6mo.
William Action...35...one
chest, one bed & bedding.
Eliza Action.....30.
William Bryan...30...one
chest, one trunk, one bed & bedding.
Mary Bryan......38.
Phila Getters...18.
Andrew Doyle...30...three
boxes, two beds & bedding.
Elon Doyle.....22.
Maun* Beagham.....24...one
chest.
Jms. Neil.........24...one
chest, bed & bedding.
Jms. Rocha........26.
Martin Rath**.....19...one
chest, bed & bedding.
Dem. Ryan.........28...one
chest.
Sam. ***ar........23...two
trunks.
Patrick Byrne.....26...one
chest, bed & bedding.
Patrick Murphy....24...one
chest, bed & bedding.
Purci Ryan........24...one
box.
Patrick McClian...22...one
box.
William Allen.....12...one
box.
Jnr. Byrne........25...one
box.
<signed>
Henry Giddes
No first names were
recorded for any of the Cabin passengers.
Genders, occupations,
destinations, etc, were not recorded on the manifest.
There were no indications
that anyone died during the voyage.
No first names were
recorded for one of the Jackaberry and two of the Oakes family members.
In this transcription
the baggage for a family is put after the name of the first person
that appeared
in the manifest for that family. In the original manifest the baggage for
a family was
indicated by the use of a bracket = }.
*First name might
be Mari
**Rath might be Roth.
***The first letter
or letters of the surname were unreadable. There appeared to be only two
letters before the __ar.