Welsh (Gwlad) National Anthem

Castle Tretower, Wales

Hen Wlad fy Nhadau
(Gaelic)

Mae hen wlad fy nhadau yn anwyl i mi
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri
Ei gwrol rhyfelwyr, gwla garwyr tra mad
Tros ryddid collasant eu gwaed.

Gwlad, gwlad,
pleidiol wyf i'm gwlad
Tra mor yn fur
I'r bur hoff bau
O bydded i'r heniaith barhau.

*~*

Land of My Fathers
(English)

The land of my father's in dear unto me
The land of the poets, the land of the free
Her patriots and heroes, her warriors so brave,
For Freedom their life's blood they gave.

Wales! Wales!
Pledged am I to Wales.
Whilst seas surround
This land so proud
Oh, long may our old tongue remain!

Many Thanks to

Taylor's Traditional Tunebook
http://www.contemplator.com/tunebook/
Hosted by Contemplations from the Marianas Trench
Folk Music of England, Scotland, Ireland, Wales and America
Popular Songs in American History, Francis J. Child Ballads
Turlough O'Carolan and Contemplations on Life

Please do not download midis from my sites: visit Barry Taylor's site to obtain the original versions - they are free to download & will give you a better quality midi file..