in memory of/Sarah,/wife of William (YARDLEY?)/of this (village?)/ who died July 24th 1800/aged (75?) years/also the above/William YARDLEY who/ died (December 25th 1803?)
sacred/to the memory of/Ursula/wife of the late John YARDLEY/ of Close-Gate,/who departed this life the/ 19th day of (May?) A.D. (1815?)/aged 84 years./here lieth a ?/ (weathered/cannot read epitaph from photo).
in memory of/ Sarah daughter of John &/Ursula YARDLEY of Close-Gate/ who died 19th Feby 1797 aged 3 yeas/ James her brother died Jan 10th/ 1798 aged 2 years/ Joseph their brother died (Aug 3rd?)/ 17(98?) aged ? years./ also John YARDLEY ??ir Fa??/ died Octr 13th 17??(eroded)/ (adieu?) dear wife, until ?(eroded)/when if descrying I with thee/ and then my dear ??ary wi? joy u(eroded)/and come to thy dear husband ?? ??
Erected/in memory of/Sarah/wife of William YARDLEY?/of this village/ who died July 24th? (1800 or 1860?)/aged 75? years./ also the above/William YARDLEY who/died (December?) ????
Sacred/to the memory of/Ursula/wife of the late John YARDLEY/of Close-Gate./ who departed this life the/19th? day of May ad 18(45?)./aged 84 years./ [next 4 lines probably epitaph,but weathered &faint / making it unreadable on photo]
In memory of/Sarah daughter of John &/Ursula YARDLEY of Close-Gate,/ who died 19th Feby 1797 aged 3 years/James her brother died Jan. 10/ 1798? aged 2 years./Joseph their brother. died Aug 3rd/1798 aged ? years./ also John YARDLEY ??IR Fai??/died Octr 13. 17 [missing]/ ?? dear wife until [missing]/ter? of the ?erving wi?h?hre? s?/ and when in dear ??ery with joy?/O come to thy dear husband a? his?/ [missing]
In Memory of Elizabeth, wife of/William YARDLEY of Smallthorne./ who departed this life on Saturday/August 31st 1861. aged 25 years./ and was interred at Norton on/Tuesday, September 3rd/ the Lord gave and the Lord hath taken away/blessed be the name of the Lord./ also the late William YARDLEY of Bucknall./ who died October 28. 1884 aged 52 years/In the midst of life we are in death./
in loving memory of/Enoch beloved husband of Hannah E. YARDLEY,/ 5 South St Bradeley./died March 11. 1940 aged 73 years./ also Hannah Eliza his wife/died July 5. 1946, aged 74 years./reunited/ in loving memory of/Enoch beloved husband of Hannah E. YARDLEY,/ 5 South St Bradeley./died March 11. 1940 aged 73 years./ also Hannah Eliza his wife/died July 5. 1946, aged 74 years./reunited/
in loving memory of/Mary,/wife of John YARDLEY,/ of Milton,/who died June 18. 1872,/aged 24 years./ be thou faithful unto death.