Larson/Nelson reasearch spells 'Malene' in some places
Description: She lived here until retirement, then moved to Stoughton, WI until her death.
Clara was the first child born in America for this family. She was agraduate nurse of Norwegian-American Hospital, Chicago, IL June 1924
Description: Bronchial Pneumonia
His married name is Lars Svenson Nuland.
S. Nuland list the name as Siri Fredriksdatter Oftedal.
Signe Zijdemans notes "She was born in May 1808 at Oftedal Br.1. VII, Bakke\Sirdal, Vest Agder, Norway"
I suspect that this is 1819.
Richard Petersen research lists the birthdate as 1813. Other sourcesimply the birthdate about 1814. "Grannen" lists the date as 18 Oct1819 (as I read the original). The D.E. Peterson translation lists itas 18 oct 1849.
Latitude: 58.350 N
Longitude: 6.750 E
SEZ noes a different birthdate. "Sigbjørn SIGBJØRNSEN Tesager (36782) was born on 21 Aug 1814 at Tesager, Gyland, Vest Agder, Norway. ", This seems more consistent with the christening date, but still later than the christening.
Latitude: 58.350 N
Longitude: 6.750 E
Bolette Brynulfsdatter Sandsmark
SEZ notes the name as Bolette BRYNJELSDTR Sandsmark.
Latitude: 58.350 N
Longitude: 6.750 E
His married name is Lars Svenson Nuland.
Family records note her as Ingeborg Persdatter, SEZ notes the name as Ingeborg Pedersdatter Skibeli.
The Bygdebok lists the birth date as 1749
Description: Listed as age 43, marital Status "I lste aegteskab", occupation "Bonde og gaardbruger"
S.Gyland records his name as Sven Pederson Nedland. ON/KL lists thename as Sven Peterson. Bygdebok for Gyland lists the name as Sven Person (ref. p. 315). and Sven P. Nedland on p. 300.
Bygdbok lists the birth year as 1757 (p. 315)
Description: S.Nuland lists the christening date as 12 Sep 1756
Batch # C424751, Source Call # 0127243. Only Staale Nielsen is listedas parent.
census Description: Listed as age 44, marital Status "I lste aegteskab"
S.Gyland records this name as Ingerid Stalesdatter Heggland. ON/KLLists name as Inger.
Bygdebok for Gyland notes her birth as 1757
List in 1801 census as 19. Occupation "Skoleholdr".
Description: He farmed Fedjestad until it was traded for Oftedal in 1810. SEZ spelled name, Fredrik ØYULVSEN Nuland
SEZ spells name . Tora TOLLAKSDTR Sporkland
SEZ lists death date as 18 Nov 1854
Larson/Nelson reasearch spells the last name as "Gunnuf Larsson". SEZ notes the name as Gunnuf LARSEN Gyland.
Nils and Gunnaf Larsson divided the family farm (Volensaetta) and later bought part of Nils Thoreson's farm nearby. Gunnaf's farm became Gunnafsaetta.
Other sources note the date as 1817.
Johanna Bergitte Torstensdatter Homma
The O.Nelson/K.Larson sources have the birth date as 1821.SEZ lists the name as . Johanne Bergitte TOSTENSDTR Homme
Latitude: 58.350 N
Longitude: 6.750E
Other places the date is listed as 1826
Sigbjørn Knutson was 39 year sold in 1865 and Berte was 31. He was agood violinist and played at mnay weddings. Both Kristian and Karenmoved to America in the 1890s (Karen and Ole Gyland moved in 1897).Kristian brought his parents over and they all lived near Stoughton,Wisconsin. Kristian sold the farm in Fedjestad in sections and thehouse was bougth by Sven Atland. It now stands at Vegeskilet,Heggland (The crossroads where the road from Nuland crosses the onethat goes to Gyland and Nedland).
SEZ notes the place of death as Gyland. This is a mistake.
SEZ lists the farm location as Eitlandskleiv
