POSTCARD: "Cape Stavsten by Trelleborg. Here is where King Karl XII landed when he arrived from Stralsund on December 23, 1715."
TO: 8 Alfred Larson, Beltrami, MN
FROM: Emma Frid, Maglarp, Sweden
DATE: December 2, 1915
NOTES:
- This postcard was sent just a few days short of the 200th anniversary of King Karl XII's landing.
- This location in the front picture is straight south of Maglarp. Today it is surrounded by a golf course. The road to the left does not exist any more.
- The grandfather mentioned on the back is 16 Lars Jönsson.
Maglarp, the 2nd of December 1915.
A Merry Christmas and a happy forthcoming is uncle [(mother's brother)] wished from us all. We are at healthy and feel well everybody. Wonder how you are [since I] have not heard from anyone for long. Then I send my greetings from the heart.
Emma Frid
Greetings from grandfather [mother's father].