Monmouthshire Merlin


A weekly English language newspaper, established in 1829, circulating in Monmouthshire, Breconshire, Gloucestershire, Herefordshire and Glamorgan, which mainly published local and national news.

April 17 1830
Our readers may recollect our detailing, in a former paper, the circumstances of a highway robbery which took place on the 15th of February last, in the parish of Llanthewy Skerrid, in this county - that a poor woman, of the name of Mary Watkins, who had been to Abergavenny to receive the sum of £80, which she had contrived by her industry to save, was robbed of every shilling of it on her way home to her master, Mr. Davies's house, at Llangattock Lingoed, by two villains, who were supposed to have followed her from Abergavenny and that two young men were taken up at the time on suspicion, who, after a long hearing before the magistrates, were discharged. In consequence of evidence since obtained, a bill was preferred against these young men at our last Assizes, and the grand jury returned a true bill against one of them, named Thomas Richards, who was immediately apprehended upon a Bench warrant, and lodged in our county gaol, to take his trial for the offence at the next Assizes.


September 8 1832
TO BE LET, from Christmas next, The TUMP FARM, in Llangattock Lingoed, distant from Abergavenny four miles, containing upwards of 160 statute Acres. An industrious Tenant will meet with encouragement. To treat for the Premises, apply to the Proprietor, Mr. Davis, Solicitor, Abergavenny. Abergavenny, 3d of September, 1832.


October 13 1832
LLANGATTOCK GREAT HOUSE FARM, being 340 Acres of useful Meadow, Pasture, and Arable Land, with Orchards, a good House, and sufficient Outbuildings, situate in the paish of Llangattock Lingoed, about five miles from Abergavenny, and near the new turnpike road leading from that town to Ross. Moderate rents will be required from applicants who can give satisfactory references. For terms, apply to Mr. Beaumont, Llanarth, near Monmouth. Oct. 10th, 1832.


September 2 1837
MONMOUTHSHIRE. TO BE SOLD BY AUCTION Lot 5. All that FARM, situate in the parish of Llangattock Lingoed, consisting of a convenient Dwelling-House and suitable Outbuilding, and 72 Acres of Arable, Meadow, and Pasture Land thereto belonging, hold under the Earl of Abergavenny on Lease for three lives, one of which, aged 38 years, is now living, subject to an annual Rent to the Earl of £7 15s.


July 6 1839
A VALUABLE FREEHOLD PROPERTY, SITUATE in the several parishes of Cwmyoy and Llangattock Lingoed, in the said county of Monmouth, the property of the late Mr. Lesley Morgan, consisting of a Farm or Dwelling- house and Offices, called or known by the name of UPPER KELLYE FARM, and several Closes, Pieces, or Parcels of very superior Arable, Meadow, Pasture, and Orchard Land, containing in the whole 77A. 3R.25P., and let at £57. 12s. per annum. And also, a MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, called SUNNY BANK, otherwise STRAWBERRY BANK, with Stable, Garden, and Outbuildings thereto adjoining, now let at £4. per annum.


October 7 1843
An order made to levy: Samuel Johnson, of Llangattock Lingoed was summoned for not paying his poor rates, amounting to £6 8s. 8d, - Agreed to pay the rate.


February 27 1847
TO OFFER FOR SALE BY AUCTION, On the premises, at Old Court Farm, on Monday, March 10th 1847, (the day preceding Abergavenny Fair), THE whole of the valuable Live and Dead FARMING STOCK, IMPLEMENTS, &c., with a portion of the HOUSEHOLD FURNITURE, of Mrs. Eleanor Morgan, who is retiring from Farming Business:- Comprising nine capital cows and calves and to calve, two two-year-old in-calf heifers, six two-year-old heifers and steers, nine yearling cattle, seven powerful cart horses and mares (good workers), one superior two-year-old cart colt, six half-bred nags, suitable for saddle or harness; two clever ponies, one sow in farrow, and seven store pigs. The Implements are one capital broad wheel waggon, two narrow ditto, one broad wheel cart, one market ditto, ploughs, harrows, corn and turnip drills, roller, haul rakes, pikes, tools, sieves and riddles, an excellent winnowing machine, corn try and chaff cutter seven sets of long, short, and g.o. gearing, in good condition cider hairs, hogsheads, casks, and tubs, and the usual dairy and brewing utensils. The Household Furniture consists of capital goose feather beds, four-post and other bedsteads, with and without hangings, mahogany dining and other tables, an excellent eight-day clock in mahogany case, chest bureaus, kitchen requisites, together with out and in-door sundries too numerous to insert.


July 24 1848
NOTICE. THE SALE advertised to take place at the Angel Hotel, Abergavenny, on the 4th day of August next, by Mr; W. J. HANDS, of THREE FARMS, situate in the parish of Llangattock Lingoed, in the county of Monmouth, called Cwm, Smallmans, and Cefn Gold, is COUNTERMANDED and the same will now be SOLD BY PRIVATE CONTRACT.


December 4 1858
THEFT AT A LODGING HOUSE.—Elizabeth James, about the age of 20, the daughter of a respectable farmer, and even freeholder, living in the parish of Llangattock Lingoed, near Abergavenny, was on Friday brought in custody before J. Probyn, Esq., charged with having on that day stolen a cotton bed-sheet, the property of John Russell, lodging-house keeper, Cinder Hill. - Mary Ann Smith deposed: I am a lodger at Mr. John Russell's house. Mrs. Russell has been ill these three months, and I have to look after the beds of all the lodgers. Prisoner came there last night with Mr. Roberts, the relieving officer, to look for lodgings. At Mr. Roberts's request, she was accommodated with lodgings and food. She was in the house all night, and slept in the next room to me. She had food last night, and before she left this morning she had a cup of tea. In consequence of what a little girl told me, I went upstairs after she left, and I missed a sheet. In about half an hour after she left I went out in search of her, and I found her at the house of Mr. Thomas Evans, shoemaker, who lived opposite us. I saw Mr. Roberts and Mr. Evans coming in together. I asked her for the sheet. She said she had not got it. I told her not to say that, that I knew better. I told her to come in and give it to me. She then came across the road with me to Russell's house, and we went into the back kitchen, and she took the sheet from under her dress. She said "It is not the sheet I wanted, but more imprisonment." She then went out to Mr. Roberts, the relieving officer, and I followed her, and gave her in charge to him till the police came down. When the superintendent of police came down I told him the charge, but she was then gone, and I understand he afterwards took her into custody on the Ross road. The sheet now produced is the property of Mr. Russell. Prisoner had no questions to ask this witness but she stated she wanted more imprisonment than she had had for a past offence - Mr. Roberts thought it proper to state that she came to him, as the relieving officer, the night before, and told a very simple and pitiful tale of distress. He therefore took compassion upon her, and ordered her lodgings, as described by the last witness.- Superintendent Wheeldon stated In consequence of information I received from the last witness to-day, about ten o'clock, I arrested prisoner about eleven, on the top of Priory-street, as she was making for Ross. I told her the charge, to which she made no reply. I then took her to the station-house.—The Bench: What do you further know about her?—Witness: I know she has been previously convicted of stealing a watch from her father, who is a farmer living at Llangattock Lingoed and I also know that she has been of immoral character, and has been in a Penitentiary in London - P risoner being cautioned in the usual manner, said she had nothing to say to the charge, and appeared throughout remarkably callous.—She was committed to take her trial at the next Quarter sessions.


May 25 1861
TRESPASS.—The complainant, Jane Parry, stated that she was a daughter of Mr. John Parry, of the Tump farm, in the parish of Llangattock-Lingoed. She said - On Sunday, the 5th inst., I was going to chapel, and saw the defendant in a barley field belonging to my father; he was carrying a gun; he walked through the field and crossed a fence into another; I met him and spoke to him, and told him that it would be much better for him to be going to church or chapel, than to be carrying a gun on Sunday morning; he made no reply but passed on; he was wandering about the fields in pursuit of game. Defendant lives with Mr. Watkins, of Wern-y-Cwm farm. Defendant did not appear. He was fined 20s. and costs, and in default one month's imprisonment.


January 23 1864
STEALING HORSE HAIR.—A charge of this nature was preferred against John Holmes and William Holmes, Llangattock Lingoed.—J. Davies deposed: I live at the Common Farm; in the parish of Llanvihangel Crucorney; on Monday last the two prisoners came to my house; they had with them a basket, in which there were razors and other things; they asked me if I had any sheepskins or horsehair to sell; I told them I had three skins, which I sold them; I asked 5s for them; I did not sell them any hair; after they made their purchase they went away; on the following morning my waggoner came to me and said that the tails of three of my horses had been cut; I examined the horses, and found that about eighteen inches had been cut off from one, and about a foot from the others; I have not seen them since; I have not seen any that I could identify; one horse was of a jet black, the other of a chestnut colour, and another dark brown the hair produced is the exact colour of the tail of one of the horses; I should think that about twenty six pounds of hair was taken from all the horses; the hair produced appears to have been pulled out. . . . —Joseph Stanley,marine-store dealer deposed: On Tuesday the two prisoners came to my warehouse; it was about twelve o'clock; they had a donkey and cart with them, and they asked me if I was ready to weigh their goods I saw the cart contained rags and horse hair, the latter of which was at the bottom of the cart; I weighed the horse hair and found there was 4lbs.; I purchased the hair, some rabbit skins, and some rags; I gave 3s. 4½d. for the hair; the hair produced is the same I bought. - Sergeant Edgehill deposed: I received the hair produced from the last witness; the prisoners were brought to the station-house by P.C. Park; I charged them with stealing the hair, and John Holmes said be bad bought 21bs. of it at Marlborough Farm, Grosmont, two or three months ago, he could not exactly tell the time; the other prisoner said he bought about 1¼lb. of Mr. Collins, Black Bush, Aberdove, about a fortnight before Christ- mas, and that he had bought the other 2lbs. of his brother; I then asked him why he had not sold it before, and he said because he did not want the money.—The prisoners were committed to take their trial at the ensuing sessions.


May 21 1864
POCKET PICKlNG.William Carpenter, who said he was a wheelwright, of Bristol, was charged with stealing a purse, containing a watch key and a gold ring, the property of Sarah Hughes, Langattock Lingoed. It appears that while in Wombwell's menagerie on the evening of the 14th inst, Superintendent Fowler, of Tredegar, heard the prosecutor exclaim, "I've lost my purse." He turned round and saw the prisoner running out of the exhibition. He followed him, and succeeded in apprehending him. He charged him with stealing the purse, and after having denied it, he said - " I am a man that goes about public nouses singing, and I should not have done it had I not been poor " - Prisoner, who pleaded guilty, was sentenced to 6 months' imprisonment.


August 12 1865
LLANGATTOCK LINGOED: STEALING WEARING APPAREL. Leah Jones, versus Whitman (22), servant, was indicted for feloniously stealing, sundry articles of wearing apparel, and 1s. 6d., the property of John Evans, at the parish of Llangattock Lingoed, on the 19th of July last. Prisoner pleaded guilty. His Lordship deferred sentence. She was placed at the bar on Wednesday morning, when his Lordship passed sentence. Prisoner had pleaded guilty to the charge. The property stolen was not of great value, but on looking over the depositions, he found she had been convicted of a previous offence of a similar kind. In neither case was the property of great value. Had it not been for that she would have been sentenced very heavily, but he only purposed now to sentence her to six calendar months' imprisonment, with hard labour; but he would have her remember, that if ever she again appeared before a criminal court of justice, she would be sentenced very heavily.


September 3 1875
PROSECUTED FOR AN ACT OF KINDNESS. — John Sayce, farmer, Llangattock Lingoed , was charged by Supervisor Bolger with using a vehicle for the conveyance of passengers without a license.- It appeared that on the 15th ult. the defendant, on his way to market, picked up an old woman whom he found ill on the road and brought her to town to the doctor. It appears he had no license for the vehicle. The Inland Revenue now charged him with conveying the old woman without having a license to do so, and he was fined £5 including costs, with a recommendation from the Bench that the amount should be reduced.


September 24 1875
LARCENY.—Rachel Jones, wife of a green-grocer, at Ebbw Vale, and a respectable-looking woman, was sentenced to 21 days' hard labour for stealing a breast of mutton, belonging to Mrs. Parry, the Tump Farm, Llangattock Lingoed, at the New Market Tavern, Market-street, on Friday last.


October 22 1875
THE EXTRAORDINARY ASSAULT CASE NEAR ABERGAVENNY. Thomas Powell, John Powell, and Thomas Phillips, farm labourers, all on bail, were charged with attempting to ravish Sarah Jane Williams, wife of a farmer, at Llangattock Lingoed, on the 7th September. They were also charged with indecent assault and common assault. Mr. Pritchard was for the prosecution the prisoners were defended by Mr. Smythies. Mr. Pritchard having opened the case, called the prosecutrix, who is a good-looking young woman, and who appeared in the witness-box rather showily dressed. She was accommodated with a chair. She said she was the wife of Mr. George Williams, Little Park Farm, Llangattock; Thomas Phillips had been in the service of her husband for some months. Thomas Powell was employed on the day before the occurrence. It was the prisoners duty to he in the house the night before the occurrence, but they were not. On the Tuesday in question her husband went to Abergavenny market. After her husband was gone she drew the prisoners a quart of beer, after which she went to milk. When she came back Thomas Phillips and Thomas Powell were; John Powell was not there; he was a brother of Thomas Powell. She asked them why they were not gone to work, and they said they were not going to work - they were going to the public. She toid them they had better leave the house. She then went to the dairy, and to see about the milk and the poultry. and was gone about an hour. When she came back Phillips asked her the time. There was a clock in the kitchen, but it had stopped, and she went upstairs into her bedroom, to look at her watch. When she went in the last time she saw Wm. Jones on a chair, by the kitchen door. When she got into the bedroom the prisoners followed her. Thomas Powell took hold of her, and pulled her on the bed. John Powell was on the stairs. Witness went on to describe the conduct of Powell,who attempted to outrage her, and struck her on the chest two or three times, and put his hand on her mouth. She asked Phillips, who was by the bed, to assist her, but instead of doing so, he took hold of her, and assisted Powell. She asked Phillips to loose her, and he did so. but Poweil kept hold of her a long time—about half an hour. She struck him three times, and made his nose bleed, and at last he got off the bed. Phillips then took liberties with her, but she struck him also, and made his nose bleed. She got away, and ran into the kitchen. John Powell was on the stairs, and he went down first, and she went after, followed by the two other men. In the kitchen the whole of the men disarranged their clothing. She went into the parlour, where there was a sofa, but no lock on the door. John Powell followed her, and behaved most indecently. Phillips came in and assisted Powell. She ran away from the the two men into the fold. John Powell overtook her there and dragged her into the barn, which was at the end of the fold. He tried to get her down, but did not succeed. She got away from him, and went back to the house, where she met Phillips at the gate. He took her into the house and put her on his knees on a chair, in the kitchen, when John Powell took a strap off his waist, and strapped her legs above her knees, under her clothes. They then drew three quarts of beer in a tin, took a bottle of cider, and went away. A boy, named William Jones, was in the kitchen; he went out, but did not follow them. Thomas Phillips and John Powell told the boy not to say anything about it, and Phillips said that if either of them said anything, he would smash their heads. He told Jones that he would smash his head if he did not draw some beer. After the men had gone away, leaving her strapped in the chair, she was exhausted, and was some time unbuckling the strap. She locked the house up and went to meet her husband, and the boy Jones, who had remained outside, went with her. Their house was quite in the country, and was about a quarter of a mile from the Great Park Farm-house, which was the nearest house. It was about three or four o'clock when she left the house. She met her husband a mile on the road, and told him about it. She had put the strap in a drawer up- stairs, and she gave it to her husband that night. She and her husband had lived together since marriage they had had a child, but lost it. Cross-examined The child was a seven months child and very delicate. It was born five months after marriage: they had had no children since. Their servant had gone to Abergavenny when the occurrence took place, and she did not come back for a month; she did not leave because she would not live with her. She was ill for a fortnight afterwards. When the men came into her bedroom she screamed and told them to go away. The boy Jones must have heard screams, but he was afraid to come. Jones was a boy and she did not ask him to help her. She did not say in the presence of Mr. Samuel Jones and Thomas Williams, that if she did not say anything to her husband the boy would, and it would be sure to reach her husband's ears. W. Jones, aged 15, said he was in the service of Mr. Powell. He heard Thomas Phillips ask what time it was. Mrs. Williams went upstairs to see what time it was, as the clock downstairs was not going. The Powells and Phillips went up after her out of the kitchen. Witness stayed in the kitchen. He heard Mrs. Williams screaming and then she came downstairs followed by them. Thomas Powell and Phillips had their noses bleeding. In the kitchen they exposed themselves, and Mrs. Williams ran into the parlour. John Powell and Phillips went after her, and he saw John Powell treating her very indecently. The men asked him to go and draw drink, and said if he did not they would smash his head. This was after what happened in the parlour. Mrs. Williams appeared to be in a very bad way—very angry. He saw Phillips pull Mrs. Williams on a chair in the parlour, and John Powell strapped her legs. This witness further confirmed Mrs. Williams's evidence. Cross-examined: He was not sure whether Mrs. Williams went up stairs more than once although he may have told the magistrates that she went upstairs twice. He might have said that her legs were strapped before she went up the second time. They did not go straight into the parlour, as soon as they came down stairs they exposed themselves in the kitchen. The strap (produced) came off John Powell. He saw it put on her directly before they went away. He knew Mrs. Williams was strapped, but he did not offer to assist her. It was put on her just above her knees. He did not see her take it off. (Witness showed the Court how the strap was fastened.) By the Chairman He was 15 years last June. Mr. George Williams, a man nearly fifty years of age, said he occupied Little Park farm, and was the husband of the prosecutrix He received the strap produced from his wife which he had kept ever since. He had gone to market, and on his way home he. met his wife about a mile from the house. She. made a complaint about something having been done to her. She seemed to be very much exhausted, and was all of a shake. When he got home he saw a quantity of blood downstairs, and upstairs, and even on the bed. There was blood on the settle in the kitchen, and near the sofa in the parlour. He had a field of barley to mow, but he did not see them mow it. There were no signs of work having been done. They did not come home that night, but next morning he saw Thomas Phillips, and he said Thomas Powell began the affair, and had too much beer, and that it was too bad. Witness said he should take proceedings against him, and went and got a warrant that afternoon. He did not interfere with the blood in any way. Thomas Davies, Werndifford Farm, father of the prosecutrix, said he went to his daughter's house, and saw the kitchen and parlour "all over blood." There was blood on the stairs and elsewhere. He saw his daughter, who was very weakly, and always was a weakly girl. The Chairman said he should turn the attention of the jury to the count for indecent assault. Mr. Smythies, in addressing the jury for the defence, pointed out certain discrepancies in the evidence of the prosecutrix and the witness Jones. Her whole story, he said, was exaggerated, and could it be believed that any one of the prisoners would be such an idiot, after the affair had taken place, to take off a strap, put it round her thighs, and leave it to her as evidence against them? The defence set up by Mr. Smythies was, in fact, that the prosecutrix was a wanton woman, and had been guilty of perjury. Mr Pritchard dwelt on the unmanly nature of the offence, and animadverted most strongly on the nature of the defence The Chairman in summing up, said the case was one of the most important that could be tried in that or in any other court. As for a common assault, it was out of the question; it was an indecent assault or nothing. The question really was whether they believed the witness. The Chairman then remarked that the depositions from Abergavenny had been sent to the Court in the most extraordinary manner, having, as far as he could see, been altered in a very material way,, and in some instances in different handwritings-. He should have felt it his duty to have expressed his opinion so strongly on the matter to the magistrates of the division, that they might have thought it their duty to consider whether the gentleman who was responsible for the depositions was really a fit person to continue in the office he held had he not been told that the explanation of the fact was to be found in illness. In the course of a careful review of the evidence, the learned Chairman said the case was proved to demonstration if they believed the evidence of the prosecutrix and the boy Jones. The jury returned a verdict of guilty of an indecent assault. The Chairman, in passing sentence, said that he had consulted his brother magistrates, and they were unanimous in the opinion that the utmost sentence of the law should be inflicted. The sentence on. the prisoners would be two years hard labour. Mr. Pritchard applied for extra expenses, which were granted, the Chairman remarking that when he considered how character was at stake, and how the safety of people left in farm houses was involved, he looked on it as the most important, as well as the most painful case, he had ever tried.


December 8 1876
SCABBY SHEEP—John Gwillim, farmer, Bryngwyn, and William Jones, Pant Farm, Llangattock Lingoed, were fined 1s and costs each, for not reporting that their sheep were affected with scab. Mr. Jones' sheep were proved to be very badly affected, and 17 of them had died. Wm. Williams, of Little Park Farm, Llangattock Lingoed, was charged with the like offence. He was defended by Mr. G. A. Jones, who contended that the sheep were so slightly affected that the fact was not known to the owner. Dismissed.


Last updated April 2019