Ship Carack
Vessel name: Ship Carack
Port of departure: Havre, France
Port of arrival: New York, New York
Date of arrival: 5 July 1853
Source: National Archives and Records Administration, Film M237 , Reel 128
DISTRICT OF NEW-YORK...PORT OF NEW-YORK
There was no sworn Captain's statement with this manifest.
List or Manifest of all the passengers on board the Ship Carack
where of Wm J. Faler is Master, from Havre burthen 874 tons.
Columns represent: Names, Age (years/months), Sex, Occupation, The Country
to which they severally belong, The Country of which the intend to
become inhabitants and Died on the voyage. The destination of all
passengers was U. S. America, the occupation "Farmers and Mechanics"
was written at the top of each page and there were no deaths on the
voyage, so these three columns have been eliminated.
1 Kelsch Madelaine 18 f Germany
2 Kelsch Friederic 20 m Germany
3 Kuhn Elise 40 Germany
4 Kuhn Hieronyma 4 m Germany
5 Armbursted Franz 33 m Germany
6 Reiss Barbara 15 f Germany
7 Ingel Louis 21 m Germany
8 Stephang Geo 46 Germany
9 Stephang Cath 43 Germany
10 Stephang Sophia 16 Germany
11 Stephang Philippe 13 m German
12 Stephang Louise 9 Germany
13 Frey J Henri 22 Germany
14 Wisser Henri 30 Germany
15 Hammer Caspar 22 Germany
16 Hammer Margaret 48 Germany
17 Hammer Michel 18 m Germany
18 Hammer Eva 20 Germany
19 Hammer Eva 14 Germany
20 Hammer Jacob 10 m Germany
21 Hammer Sophia 9 Germany
22 Dahl Marg^t 20 Germany
* 23 Grimm Phippe 24 m Germany
24 Grimm Rosine 34 Germany
25 Grimm Frederic 5 m Germany
26 Grimm John 4 Germany
27 Fauth Leo 18 Germany
28 Mangel Carl 21 m Germany
29 Gahrer Theodore 27 Germany
30 Hessenmaier A 24 Germany
31 Meyer John 54 Prussia
32 Meyer Max 44 Prussia
33 Meyer Joseph 20 Prussia
34 Meyer William 18 Prussia
35 Diebold Anna 23 Prussia
36 Waltz Cresencia 25 m Prussia
37 Braiber Maria 19 France
* 38 Michel Mehl 17 m France
* 39 Delo??? Peter 24 France
40 Klumpp Ch^r 22 m Germany
41 Berre Cha^s 35 France
42 Berre Anna 28 France
43 Fininger Jacob 18 m Germany
44 Funk Joseph 27 Germany
45 Huschle Oswald 21 m Switzd
* 46 ?eller?? Cha^? 32 France
47 Kohl Adam 22 Germany
48 Scharth Joseph 48 Germany
49 Nickbauer Geo 42 m Germany
50 Nickbauer Cath 35 Germany
51 Nickbauer Jacob 6 Germany
52 Nickbauer Cath 4 Germany
53 Fall Chietien 19 m Germany
54 Greiner Chet 21 Germany
55 Hofman Wolf 18 m Germany
56 Pfetzmaier Louise 19 Germany
57 Schaefer Margt 27 Germany
58 Kohl Balt 49 m Germany
59 Kohl Dorothea 49 Germany
60 Kohl Jacob 20 m Germany
61 Kohl Werner 18 Germany
62 Kohl Elise 13 Germany
63 Kohl Michel 5 m Germany
64 Kohl Saloam 3 Germany
65 Laybi Anton 52 Germany
66 Laybi Marianne 50 Germany
67 Laybi Anton 22 m German
68 Laybi Jean 18 Germany
69 Laybi Michel 15 Germany
70 Laybi Veit 14 Germany
71 Laybi Henri 17 Germany
72 Rudi Marie 37 Germany
73 Belappe A 27 m Germany
74 Thomas Aug E 37 Germany
75 Wicker Cath 62 Germany
76 Wicker Cath 15 Germany
77 Wicker Jacob 58 m Germany
78 Berger Jacob 42 Germany
79 Berger Cath 76 Germany
80 Berger Jaob 39 Germany
81 Heckler Maria 40 Germany
82 Heckler Frederic 24 m Germany
83 Heckler David 31 Germany
84 Umdenstock H 50 m Germany
85 Umdenstock Francisca 50 Germany
86 Umdenstock Madelaine 20 Germany
87 Weiler Lippman 51 m Germany
88 Weiler Fanny 41 f Germany
89 Weiler Marie 19 Germany
90 Weiler Fanny 17 Germany
91 Weiler Simon 8 m Germany
92 Weiler Julie 6 Germany
93 Herzog Henri 14 m Germany
94 Lepp Frederic 26 Germany
95 Lepp John 22 Germany
96 Bropp Bernard 19 Germany
97 Zukwolf Cath 21 Germany
98 Zukwolf Elise 19 Germany
99 Zukwolf Conrad 16 m Germany
100 Spangler Isidore 30 Switzd
101 Larkenmaier A 24 Switzd
102 Brack B 31 Switzd
103 Schindler Sarah 21 Switzd
104 Ackerman Jean 28 Switzd
105 Schneider Geo 23 Switzd
*106 Sauereisen L 3? Switzd
107 Sauereisen Louise 3 Switzd
108 Sauereisen Marie 27 Switzd
109 Sauereisen Chetien 20 Switzd
110 Traub B 24 Switzd
111 Kurz Caroline 22 Germany
112 Steidmann L 36 m Germany
113 Steidmann Christine 32 Germany
114 Steidmann Louise 9 Germany
115 Steidmann Julie 7 Germany
116 Steidmann Renard 3 m Germany
117 Schumacher L 26 Germany
118 Schmied M 30 f Germany
*119 Schmied Walburge 9 m Germany
120 Schumacher M 24 Germany
121 Penille Carl 27 m France
122 Brien Francoise 44 France
123 Baer Theodore 30 m Germany
124 Aue Julien 24 Germany
125 Donzalbad B 45 France
126 Bonilleuret C 49 m France
127 Ebert Geo 43 Germany
128 Engel Cath 17 f Germany
129 Willman Cath 19 Germany
130 Lutz Caroline 24 Germany
131 Beier Hana 48 m Switzd
132 Beier Maria 19 Switzd
133 Beier Maria 16 Switzd
134 Beier Jean 5 m Switzd
135 Rist Chretien 39 Switzd
136 Dellinger M 22 m Switzd
137 Dellinger Jean 26 Switzd
138 Dellinger Auguste 28 Switzd
139 Bruez Censtant 34 France
140 Bruez Jeane 24 France
141 Bruez Augustine 2 France
142 Lisse Dominic 40 m France
143 Lisse Areolans 24 France
144 Filhage Joseph 50 France
145 Filhage Anna 52 France
146 Filhage Nicolaus 22 m France
147 Filhage Carl 20 France
148 Filhage Josephe 16 France
149 Filhage Emilie 15 France
150 Filhage Franz 14 France
151 Filhage Appolline 10 France
152 Filhage Auguste 9 m France
153 Heidus Constant 21 France
154 Lunberg Nis 43 France
155 Lunberg Cathe 39 France
156 Bonde Joseph 59 m France
157 Mulhez Franz 59 France
158 Mulhez Madelaine 18 France
159 Lamberg Louise 18 France
160 Kohl Jacob 32 m France
161 Muller Maitein 30 France
162 Gollwitz Josa 25 France
163 Aigel Chretien 27 m France
164 Bander Henri 24 Germany
165 Widmann Math^s 20 Germany
*166 Klein E?hardine 30 Germany
167 Barth Rosine 15 Germany
168 Roessel B 20 m Germany
169 Elser F 24 German
170 Bichler John 24 Germany
171 Haecke M 17 Germany
*172 Ma?er C 23 m Germany
173 Aigel Rosine 24 Germany
174 Lorenz Andre 22 m Germany
175 Schaffer David 30 m Switzd
176 Schaffer Marie 28 f Switzd
177 Schaffer Elise 4 Switzd
178 Schaffer Paul 2 m Switzd
179 Schaffer August 26 Switzd
180 Schaffer Maria 59 Switzd
181 Frey Jacob 29 m Switzd
182 Frey Maria 33 Switzd
183 Frey Amelia 6 Switzd
184 Frey Paul 4 Switzd
185 Frey Emma 2 Switzd
186 Feanloz Fred 27 m Switzd
187 Feanloz Maria 32 Switzd
188 Schaffer Salomen 32 m Switzd
189 Schaffer Maria 27 Switzd
190 Schaffer Salomen 6 m Switzd
191 Schaffer Suzanne 4 Switzd
192 Grether Maria 47 Switzd
193 Grether Elise 20 Switzd
194 Grether Barbara 22 Switzd
195 Stuttinger Jean 26 m Switzd
196 Geins Frede 19 Switzd
197 Gensberger Julie 28 France
198 Gratwohl L 20 m France
199 Gratwohl Rosalie 16 France
200 Blum Jean 24 m France
201 Bloch Aron 24 France
202 Levy David 18 France
203 Levy Minette 28 France
204 Levy Marline 19 France
205 Levy Babette 24 France
206 Strauss Suzette 25 France
207 Levy R 27 m France
208 Blum David 18 France
209 Meyer Jean 25 France
210 Meyer Barbara 22 France
211 Graf Anton 29 m France
212 Graf Josephine 22 France
213 Hess Henri 30 m Germany
214 Lue Joseph 28 France
215 Core Franz 40 France
216 Hepp F 27 Germany
217 Cahn J 32 m France
218 Baumgartner L 38 France
219 Brehlmann Francisca 49 f France
220 Brehlmann Feliciti 28 France
221 Iscke Anton 22 m France
222 Buhlmann Rene 20 France
223 Buhlmann Josephine 15 France
224 Eisele Anton 22 m Prussia
225 Schmitt Rosine 34 Prussia
226 Schmitt Anna 8 Prussia
227 Vogel John 44 m Prussia
228 Vogel Walburga 44 Prussia
220 Vogel Mathilde 14 Prussia
230 Vogel Auguste 12 m Prussia
231 Vogel Hugo 9 Prussia
232 Vogel Maria 4 Prussia
233 Vogel Jules 2 m Prussia
234 Kleis Joseph 26 Germany
235 Gessner Edouard 23 Switzd
236 Winom Florent 69 France
237 Winom Veronica 45 f France
238 Winom Jean 15 France
239 Winom Anton 9 m France
240 Winom Joseph 7 France
241 Vogel Carl 14 m Prussia
242 Zobel Carl 37 Germany
243 Dahlen J 28 Germany
244 Lock Clement 54 Germany
245 Lock Agnes 44 Germany
246 Lock John 21 m Germany
247 Lock Wilhelmine 20 Germany
248 Lock Fredolin 14 Germany
249 Plaig John 17 m Germany
*250 Kl??maier Pauline 20 Germany
251 Hepp U 9 m Germany
252 Hepp E 6 Germany
253 Hepp Johannes 39 Germany
254 Faquelet Abram 31 m Switzd
255 Faquelet Maria 27 Switzd
256 Faquelet Peter 30 m Switzd
257 Faquelet Paul 5 Switzd
258 Faquelet Alline 2 Switzd
259 Buche Geo 42 Switzd
260 Buche Leda 46 Switzd
261 Buche Frederic 18 Switzd
262 Buche Leda 9 Switzd
263 Umdenstock Michel 19 m Germany
264 Umdenstock John 16 Germany
265 Umdenstock Adam 10 Germany
266 Ancel Jean 42 Germany
267 Ancel Joseph 46 Germany
268 Munk Geo 50 m Germany
269 Goesthaler Anton 50 Germany
270 Kunerknecht M 30 Germany
271 Meyer Therese 30 Germany
272 Meyer Anastase 25 Germany
273 Guhl Maria 38 Germany
274 Graf Frederic 49 m Germany
275 Graf Marianne 53 Germany
276 Buman John 29 m Germany
277 Buman Johanna 3 Germany
278 Becker Frederic 24 m Germany
279 Becker Philip 26 m Germany
280 Schussler Jacob 24 m Germany
281 Schussler Maria 24 Germany
*282 Schneider Geo ?? m Germany
283 Schneider Madelaine 30 Germany
284 Schneider Elise 18 Germany
285 Schmidt John 24 m Germany
286 Kommel Michel 26 Germany
287 Konold Maria 29 Germany
288 Kreukel Elise 19 Germany
289 Oehling Barbara 34 Germany
290 Oehling Julie 9 Germany
291 Bintler Geo 30 m Germany
292 Muller Carl 18 Germany
293 Muller Louis 16 Germany
294 Krieger Cath 19 Germany
295 Ludinger Henri 36 m Germany
296 Berk Henri 27 Germany
297 Klinger John 16 m Germany
298 Lehmann Max 18 Germany
299 Lehmann Isaac 19 Germany
300 Bieber Charlotte 28 Germany
301 Bieber Otto 17 m Germany
+ 14 infants
8 males
6 females
Correspondence: 2/00 Passengers #15-21 Hammer
The following was received from Joyce Cummings: Eva Margaretha
Malthaner (Passenger #16) was born in Leimersheim, Germany. She
married George Peter Hammer on September 10, 1824 in Neupotz,
Germany (George's birthplace). They had five children, three
survived. George died on December 27, 1835. On August 24, 1838,
Eva married George's brother Joannes George Hammer. They had five
children, three survived. In 1853 Eva Margaretha and her six
children came to New York and made their way to Newport, Kentucky,
where I believe that Joannes George had come previously. I have
always wondered if Neupotz in English meant Newport, and that
possibly a lot of people from Neupotz came there because like
Cincinnati, just across the Ohio River, there were a lot of German
immigrants in Newport. The youngest child from the second marriage,
Sophia was my great grandmother. She married Michael Scherrer who
was from Herxheim (another town near Neupotz and Leimersheim) and
they lived their whole lives in Newport and Ft. Thomas, Kentucky.
For further information on the Hammer family, you may contact
Joyce Cummings at [email protected]
General notes:
The destination of all passengers was U. S. America, the occupation
"Farmers and Mechanics" was written at the top of each page and there
were no deaths on the voyage, so these three columns have been
eliminated.
Passenger numbers were added by the transcriber
Switzerland was abbreviated as Switzd.
The sex designation was inconsistently written. Most passengers did
not have an entry in that column.
Passenger notes:
23 Grimm - given name is probably Philippe, but is written as Phippe
38 Michel Mehl - Passenger names were written with the surname first
but it is possible that the surname for this person is Mehl
39 Delor??e - there are 2 letters that aren't visible
46 ?eller?? Cha? - The surname appears to be Lellerun, the last
letter of Cha? is superscripted and may be an 's'
106 Sauereisen - The last digit of the age is not legible. I looks
like a '7' or '9'.
119 Schmied - given name and sex are transcribed as written on the manifest
166 Klein - E?hardine, the second letter could be 'b' or 'l'
172 Ma?er - The 3rd letter is smudged, but name looks like Mayer
250 Kl??maier - Surname could be Klunmaier or Klimmaier
282 Schneider - age is not legible
Transcription copyright © Mary Ross