Name

Departure 

Arrival

Place of Nearest Relative or Friend 

Destination

Surname

First Name

Place

Date

Date

Ship

Age 

Down Place Referred

With Whom or Nearest Relative

Address 

Relation

State

Address

With Whom

Relation

Place of Birth

Copeland

Richard

Liverpool

04/04/1879

27

Newry

ND

Cassilton North Dakota

French

Nellie

Liverpool

13/05/1911

22/05/1911

Cedric

29

Down

Daniel Murray

44 Kash??? Rd Belfast

Father

ND

Lykeston North Dakota

Patrick French

Husband

Down

Johnston

Henry

Liverpool

04/04/1879

20

Moira

ND

Cassilton North Dakota

Muckle

James

Liverpool

11/04/1911

19/04/1911

Carmania

20

Donaghadee

James Muckle

Ballyhay Donaghadee Co Down

Father

ND

C/o William ? Smith Sentinel Butte Nd

Samuel Muckle

Brother

Donaghadee

Trainor

Maggie

Liverpool

03/04/1913

12/04/1913

Baltic

34

Kilkeel

Mr Jno Trainor

Kilkeel

Father

ND

Marmarth North Dakota

???

???

Kilkeel