Rubrique nécrologique


RINFRET (Murphy), Yolande

 

La famille Rinfret a le regret de vous annoncer le décès soudain de madame Yolande Murphy Rinfret, le 16 juin 2007, à l'âge de 75 ans et 11 mois. Elle était la fille de feu Alberta Brisebois et de feu Edgar Murphy. Elle a été l'épouse bien-aimée de Claude Rinfret pendant plus de cinquante ans.

Elle sera regrettée par ses enfants Dominique, François (Geneviève Querry) et Pascale (Luc Carrier). Elle laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants Angèle-Anne, Mathieu, Michèle, Marie-Hélène et Gabriel ainsi qu'une cousine Suzanne Brunelle et ses enfants, le Père Jacques Rinfret o.m.i., un beau-frère des neveux et ami(e)s.

Elle sera exposée à
La Coopérative funéraire de l'Outaouais
95, boul. Cité-des-Jeunes
Gatineau (secteur Hull)
le jeudi 21 juin de 19h à 22h ainsi que le vendredi 22 juin de 9h à 12h. Le service religieux se tiendra en l'église St-Matthieu, 69, De Provence, Gatineau (secteur Touraine), le vendredi 22 juin 2007 à 13h.

Des dons à la Fondation de l'hôpital de Gatineau ou à la Fondation de l'hôpital Pierre-Janet seraient appréciés. Pour informatioms 819-568-2425. Télécopieur 819-568-2426 Courriel [email protected]

Paru le 2007/06/19 dans La Presse      GDAR9552


RINFRET, Claude

M. Claude Rinfret est décédé le 14 mars 2009 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Yolande Murphy et le fils de feu l'Honorable Juge Edouard Rinfret et de feu Fernande Herdt.

Il sera regretté par ses enfants : Dominique, François (Geneviève Querry) et Pascale (Luc Carrier); ses 5 petits-enfants: Angèle-Anne (Dany), Mathieu, Michèle (Francis), Marie-Hélène et Gabriel; son arrière-petite-fille Léa, son frère André (Claude) et ses enfants: Stéphane, Christian et Francis Rinfret, son oncle, le Père Jacques Rinfret o.m.i.; ses cousines: Andrée Ste-Marie (Juge Bernard Tellier), Paule Ste-Marie, Madeleine Rinfret, Suzanne Brunelle et ses enfants: Michel et Martine ainsi que plusieurs et ami(e)s.

La famille tient à remercier sincèrement Michel-Alexandre Aubry pour les soins prodigués avec compassion, le Dr Marcel Boily et l'infirmière Louise Rochon pour leur soutien et conseils ainsi que le Dr Cyr et l'équipe du 6e ouest.

M. Rinfret sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 19 mars de 18h à 21h et le vendredi 20 mars de 9h à 11h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu, sise au 69 rue de Provence, Gatineau (secteur Touraine), le vendredi 20 mars 2009 à 13h.

Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons soit à l'APICO (www.apico.ca), à la Fondation Pierre-Janet (psycho-gériatrie), à la Fondation du CSSS Gatineau, à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer.

Parution: 2009-03-17 au 2009-03-18 dans Le Droit

RINFRET, Claude

Passed away on March 14th 2009 at the age of 78. Beloved husband of the late Yolande Murphy, son of the late Judge Edouard Rinfret and the late Fernande Herdt.

He will be greatly missed by his children: Dominique, Francois (Genevieve Querry), Pascale (Luc Carrier), his grand-children : Angele-Anne (Dany), Mathieu, Michele (Francis), Marie-Helene and Gabriel and his great-grand-daughter Lea, his brother Andre (Claude) and his children: Stephane, Christian and Francis, his uncle Father Jacques Rinfret o.m.i. and his cousins Andree and Paule Ste-Marie, Madeleine Rinfret and Suzanne Brunelle and her children (Michel and Martine).

Visitation at Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 Cite-des-Jeunes Blvd, Gatineau (Hull), Thursday from 6-9 pm and Friday from 9-11:30 am. Religious ceremony at Eglise St-Matthieu, 65 Provence street, Gatineau, at 1 pm.

Donations can be made at l'APICO ( www.apico.ca ), Fondation Pierre-Janet (geriatric care), Fondation CSSSG Gatineau, the Alzheimer Society or the Cancer Society.

Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2009