Marriage Records Leki Gorne, Poland - 1898739 Item 10

Previous Page Microfilm Index Łęki Film Index Next Page

Marge's Home Page  Sign Guestbook  LDS website Familysearch.org


LDS Microfilm #1898739, Item 10, Marriage records 1876-1932
St. Bartholomew Church Records, Łęki Górne & Łęki Dolne, Poland

Item 10 Pages 192 - 225
Records transcribed by Marge Galus Sandlier 1998 - 2017

Information in italics is from other sources or pages of this transcription.
I could not decipher a lot of the birthplaces noted in some of the entries. I used the JewishGen Gazetteer http://www.jewishgen.org/Communities/LocTown.asp and mapa.Szukacz http://mapa.szukacz.pl/ to help figure out the place names.

NOTE: Several Parishes in the Tarnow Diocese have their baptism records indexed at FamilySearch.org.
These are mentioned as birthplaces on this page. The links display all baptisms for that location. Refine your search with the name of the individual and/or parents' names. Use the * for wildcard searches.
Parish of Leki Gorne / Leki Dolne | Chomranice | Gorzejowa | Lubcza | Machowa | Radgoszcz | Słotowa | Suchy Grunt | Wola Lubecka | Zdzary | Zwiernik | Żukowice Stare

Sample citation:
Sandlier, Margaret G., "Transcription of LDS microfilm 1898739, item 10, Leki Gorne, Poland, Parish." Forget-Me-Not Polish Records. http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~polishrecords/1898739-i10f.htm.



1898739, item 10, page 192

1914 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
1
12
332
Joannes Cichowski
Andreas Cichowski and Sophia nee Miczek of Leki Dolne
c
22
s
88
Sophia Zima
Josephus and Thecla nee Tomasiewicz of Leki Gorne
c
24
s

1914 May
2
28
163
Josephus Golęba / Goleba
Valentinus and Catharina nee Stojak of Leki Dolne
c
29
s
88
Maria Augustyn
Josephus and Sophia nee Czarnik of Leki Dolne
c
16
s

3
28
12
Stanislaus Jeleń / Jelen
Casimirus and Anna nee Wojcik, born and living in Parkosz, parish Dobrkow
c
27
s
45
Maria Szwalec
Adalbertus and Cunegunda nee Ignarski of Leki Gorne
c
26
s

4
28
23
Franciscus Dziedzic
Antonius and Julianna nee Buras, born and living in Słotowa / Slotowa, parish Pilzno (See Note above)
c
25
s
4
Veronica Smołucha / Smolucha
Andreas and Apollonia Dziedzin, born in Słotowa, living in Leki Dolne (See Note above)
c
19
s

5
31
179
Ladislaus Łabudz / Labudz
Martinus and Martha nee Wilgus, born Wojnicz Tarnowine
c
31
s
8
Eleonora Swiętek / Swietek
Franciscus and Agnes nee Kozioł / Koziol, born Leki Dolne
c
20
s


1898739, item 10, page 193

1914 June
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
6
10
201
Jacobus Kozioł / Koziol
widower of Agnes nee Kotlarz
Petrus and Agnes nee Dudek of Leki Gorne
c
56
w
215
Barbara Tomasiewicz
widow of Stanislaus Modelski
Joannes Tomasiewicz and Maria nee Kotlarz
c
57
w

1914 July
7
1
95
Stanislaus Galus
Petrus and Catharina nee Miczek of Leki Gorne
c
28
s
159
Sophia Curyło / Curylo
Thomas and Thecla nee Miczek, born in Pogorska Wola
c
21
s

8
16
154
Josephus Tragarz
Stanislaus and Maria Niemiec, born Pogorska Wola
c
30
s
206
Thecla Kozioł / Koziol
Josephus and Catharina nee Paprocki of Leki Gorne
c
21
s

Historical note: World War I began 28 July 1914
1914 August
9
4
96
Vladimirus Adalbertus Arnoldus Tuma
Arnoldus Tumas and Amelia nee Tusek, born in Strusina, parish Tarnow
c
26
s
96
Josepha Kantor
Adalbertus and Maria nee Michalski of Leki Dolne
c
31
s

1914 September
10
20
119
Michael Zięba / Zieba
Josephua and Agnes nee Pieczonka
born 25/8 1888 (25 Aug)
c
26
s
95
Maria Kantor
Adalbertus and Maria nee Michalski
born 8/12 1890 (8 Dec)
c
23
s


1898739, item 10, page 194

1915 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
1
15
94
Joannes Grych
widower of Maria nee Flor___
illeg son of Anna Grych, born Latoszyn, parish Debica, living in Leki Dolne
c
58
w
40
Sophia Róg / Rog
widow of Adalbertus Gnat
Stanislaus Róg / Rog and Josepha Krzysztafek ?, born in Lipiny, living in Leki Dolne
c
42
w

1915 November
2
17
154
Jacobus Podraza
widower of Anna Miczek
Josephus and Sophia nee Jargas of Leki Gorne
c
58
w
217
Maria Paprocki
widow of Adalbertus Miczek
Martinus Paprocki and Agnes Matyja of Leki Gorne
c
55
w

1916 March
1
6
66
Joannes Kozioł / Koziol
widower of Catharina Paprocki
Joannes and Catharina nee Galus, of Leki Gorne
c
75
w
208
Agnes Placek
widow of Antonius Pyrchla
dau of Maria Placek, born in Leki Gorne Bapt 17 Jan 1849
c
67
w

1916 May
2
28
19
Jacobus Walkowicz
widower of Anna Wrobel
Michael and Francisca nee Ligięza / Ligieza of Leki Dolne
c
61
w
blank
Magdalena Jaworski
Jacobus and Maria nee Chudy, born in Jodłowa, living in Leki Dolne (See Note above)
c
52
s

1915 June
3
8
19
Joannes Walkowicz
Jacobus and Anne nee Wrobel, born 23/I 1885 (23 Jan)
c
31
s
2
Maria Kolmon
widow of Joannes Swiczk
Adamus and Catharina nee Kantor, born in Pogorska Wola, 17/11 886 (17 Nov 1886)
c
30
w

1916 July
4
6
4
Michael Barzyk
widower of Thecla Chrostek
Joannes and Maria nee Ryba, born Jaworze, parish Przeczyca
c
50
w
103
Carolina Kula
Bartholomaeus and Maria nee Pyrchla of Leki Gorne
c
22
s


1898739, item 10, page 195

1916 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
5
10
121
Joannes Tragarz
widower of Maria Miczek
Stanislaus and Maria nee Jachym of Leki Dolne
c
70
w
192
Agnes Boro
widow of Valentinus Miczek
Michael and Maria Zagorski of Leki Dolne
c
67
w

1916 October
6
1
119
Sigismundus Zięba / Zieba, soldier
Josephus and Agnes nee Pieczonka of Leki Dolne
c
25
s
80
Sophia Podraza
Stanislaus and Agnes nee Gąsior / Gasior, of Leki Gorne
c
23
s

7
29
32
Joannes Mozgowiec
widower of Marianna Smołucha / Smolucha
Adalbertus and Maria Uryasz of Leki Gorne
c
42
w
246
Carolina Wojtyga
Joannes and Sophia nee Kiełbasa / Kielbasa of Leki Gorne
c
27
s

1916 November
8
23
36
Joannes Plebanek
Adalbertus and Sophia nee Janas, born and living in Zalusowa
c
21
s
46
Agnes Miczek
Jacobus and Maria nee Kozioł / Koziol of Leki Gorne, born 26/I 1896 (26 Jan)
c
20
s


1898739, item 10, page 196

1917 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
1
2
261
Valentinus Niziołek / Niziolek
widower of Marianna Wacha
Joannes and Catharina nee Smoleń / Smolen, born Zwiernik (See Note above)
c
57
w
223
Agnes Miczek
widow of Valentinus Wadas
Josephus and Sophia Kozioł / Koziol
c
50
w

1917 September
2
25
1
Joannes Łabędz / Labedz
widower of Maria nee Klimek
Jacobus and Sophia nee Smagacz, born in __lysz__, parish Tarnów
c
58
w
153
Maria Uryasz
Joannes and Sophia Kapustka, born Pogorska Wola
c
22
s

1917 October
3
11
12
Thaddaeus Zmiegradzki
Leon and Ludovica Kazer, born Zagorzony, parish Gorlice, living in Glinik
c
26
s
224
Adela Augustyn
Stanislaus And Anna Strzapek, born in Leki Gorne
c
19
s

4
25
104
Thomas Miczek
Bartholomaeus Miczek and Thecla nee Skorupa of Leki Gorne
c
24
s
230
Sophia Kotlarz
Adalbertus and Anna nee Barnaś / Barnas of Leki Gorne
c
16
s


1898739, item 10, page 197

1917 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
5
28
209
Josephus Pyrchla
Joannes and Thecla nee Madej, born in Wolicz, parish Dębica
c
35
s
141
Catharina Setlik
Antonius and Maria nee Kozioł / Koziol of Leki Gorne
c
44
s

6
28
31
Joannes Augustyn
Staislaus and Maria nee Krupa of Leki Dolne
c
28
s
95
Julianna Kantor
Adalbertus and Maria nee Michalski of Leki Dolne
c
22
s

1917 November
7
11
225
Joannes Augustyn
illeg son of Agnes Augustyn of Leki Dolne
c
25
s
39
Maria Wróbel / Wrobel
Josephus and Hedvig Czarnik of Leki Dolne
c
30
s

8
28
79
Bartholomaeus Kozioł / Koziol
Bartholomaeus and Maria nee Galus of Leki Gorne
c
22
s
252
Eleanora Podraza
Joannes and Sophia Besek of Leki Gorne
c
21
s

1918 January
1
6
23
Franciscus Grelanowski
Jacobus and Theresia nee Nowak, born Nienadowka, parish Kolbuszowa, living in Leki Gorne
c
27
s
358
Anna Miczek
Thomas and Marianna nee Podraza, born Chicago, America, living in Leki Gorne
c
21
s









Anna Marianna Micek was born 19 May 1896, baptized St. John Cantius Church, Chicago, Illinois, 24 May 1896

1898739, item 10, page 198

1918 May
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
2
16
126
Joannes Walkowicz
widower of Catharina nee Miczek
Joannes and Maria Ligięza / Ligieza of Leki Gorne
c
56
w
141
Catharina Setlik
widow of Josephus Pyrchla
Antonius and Maria nee Kozioł / Koziol of Leki Gorne
c
44
w

1918 July
3
10
blank
Thomas Plebanek
Joannes and Maria nee Domara
born and living in Szynwałd, 13/9 1889 (13 Sep)
c
28
s
189
Catharina Podraza
Joannes and Marianna nee Tomaszczwicz of Leki Gorne, born 25/ XI 1899 (25 Nov)
c
20
s

1918 August
4
22
102
Michael Zabawa
Stanislaus amd Maria Ligęza / Ligeza of Leki Gorne
c
27
s
15
Anna Bisek
Andreas and Maria nee Podraza of Leki Gorne
c
26
s

5
29
160
Josephus Modelski
widower of Marianna Baran
Stanislaus and Catharina nee Podraza of Leki Dolne
c
34
s
231
Victoria Podraza
Stanislaus a dn Catharina nee Bryg of Leki Dolne
c
22
s


1898739, item 10, page 199

1918 August
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
6
29
34
Josephus Linart
Philippus and Katyna Garason, born in Hoholow, parish Witków
Probably Chochołów in parish Witów
c
38
s
blank
Catharina Grędysz / Gredysz
widow of Franciscus Polczak
Michael and Sophia Zięba / Zieba, born Bratkowice, parish Mrowla
c
34
s

1918 September
7
12
159
Michael Miczek
widower of Agnes nee Pękala / Pekala
Joannes and Margaretha nee Zima of Leki Gorne
c
53
w
230
Anna Miczek
Joannes and Hedvig nee Kotlarz of Leki Gorne
c
37
s

8
15
73
Thomas Dereń / Deren
Martinus and Thecla nee Kula of Leki Dolne
c
25
s
254
Julianna Barnaś / Barnas
Josephus and Francisca nee Oszkandy of Leki Dolne
c
21
s




LDS microfilm 1898739, item 4, page 143, entry 41. Thomas, born 11 Oct 1892, house 73 (died 23 Jan 1976). Father: Martinus Dereń, son of Andreas and Apollonia nee Zbieg. Mother Thecla, dau of Paulus Kula and Victoria nee Kotlarz.






1918 October
9
14
165
Josephus Bańdur / Bandur
widower of Marianna Augustyn
Andreas and Maria nee Galus of Leki Dolne
c
73
w
175
Maria Podraza
Thomas and Catharina nee Jurek of Leki Dolne
c
60
s


1898739, item 10, page 200

1918 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
10
10
233
Joannes Warzel
Antonius and Agnes nee Miczek of Leki Dolne
c
24
s
blan
Rosalia Smałucha / Smalucha
Andreas and Apollonia nee Dziedzic
c
20
s

Historical note: World War I ended on 11 November 1918.  Partioned Poland once again became an independent country.
11
13
24
Josephus Porszowski
Josephus and Agnes nee Kotlarz of Leki Gorne
c
24
s
231
Agnes Kotlarz
Josephus and Maria nee Swalec of Leki Gorne
c
19
s

12
14
52
Thomas Tragarz
Valentinus and Agnes nee Barnaś / Barnas of Leki Gorne
c
29
s
287
Agnes Kotlarz
Valentinus and Agatha nee Kurpa of Leki Gorne
c
21
s

13
14
153
Stanislaus Cygan
widower of Anna Augustyn
Joanes and Catharina nee Tryba, born Pogorska Wola
c
82 ?
w
150
Agnes Jarosz
Joannes and Maria nee Kotlarz of Leki Dolne
c
18
s


1898739, item 10, page 201

1918 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
14
14
440
Vasyl Anucki
Joannes and Maria Babij, born Serafince, district of Horodenka, parish, 26/7 1880 (26 Jul) These places are now in the Ukraine - also mentions Chrzonow, parish of Cracow
Cathol. ritus gracai
38
s
101
Eleonore Rumowski
Jacobus and Maria nee Bernaś / Bernas, born in Leki Gorne, 1895
c
23
s
Vasyl may have been baptized in the Eastern Rite.
15
26
73
Joannes Kozioł / Koziol
Bartholomaeus and Maria nee Galus of Leki Gorne
c
28
s
41
Agnes Kozioł / Koziol
Bartholomaeus and Catharina nee Paprocki of Leki Gorne
c
31
s

16
26
120
Joannes Podraza
Joannes and Maria nee Kozioł / Koziol of Leki Gorne
c
29
s
190
Pelagia Matyja
Stanislaus and Maria nee Czarnik, of Leki Dolne
c
25
s

1919 January
1
30
91
Ladislaus B__dowski
Josephus and Maria nee Skoszek, born in Łopoń / Lopon
c
23 1/2
s
8
Maria Tomasiewicz
Joannes and Anna nee Barzyk of Leki Gorne
c
22
s


1898739, item 10, page 202

1919 January
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
2
30
220
Ladislaus Kawa
Andreas and Catharina nee Baruch, born in Jastrząbka Stara, living in Leki Gorne
c
26
s
239
Sophia Uryasz
widow of Joannes Barnaś / Barnas
Thomas and Maria nee Kula of Leki Gorne
c
70
w
Yes, it gives the bride's age as 70. Joannes Barnas, age 24, and Sophia Uryasz, age 16, married 4 Nov 1863. She was bapt. 10 Apr 1849.
1919 February
3
5
73
Joannes Ciurej
widower of Anna nee Tulicki
Adalbertus Ciurej and Maria nee Wzorek, born Łękawica, living in Leki Dolne
c
35
w
126
Maria Oszkandy
Mathaeus and Agatha nee Uryasz, of Leki Dolne
c
23
s




I researched Jan Ciurej in response to an email I received from Dawid, young man in Poland, in Dec 2005.
Joannes / Jan married Anna Tulicki 13 Feb 1912 in Łękawica.  This record is for his 2nd marriage.  Jan then married an Anna Sztorc, I have not found a record for that marriage.
4
6
140
Joannes Pędrak / Pedrak
Valentinus and Sophia nee Pochran ?, born in Zalasowa
c
27
s
262
Adela Niziołek / Niziolek
Josephus and Thecla nee Zagorski of Leki Gorne
c
18
s

5
12
26
Franciscus Kozioł / Koziol
Joannes and Marianna nee Woycik of Leki Gorne, born 18/4 1895 (18 Apr)
c
23
s
211
Catharina Szwalec
Florianus and Maria nee Orzechowski of Leki Gorne, born 23/III 1896 (23 Mar)
c
22
s

6
15
4
Stanislaus Swiątek / Swiatek
Josephus and Helena nee Szewczyk, born in Ma__rz__, parish Dobrków
c
24
s
30
Stephania Tragarz
Thomas and Josepha nee Kula of Leki Dolne
c
23
s

7
19
89
Andreas Jeleń / Jelen
Ludovicus and Agnes nee Ligęza / Ligeza of Leki Gorne
c
30
s
82
Maria Miczek
Thomas and Catharina nee Setlak of Leki Gorne
c
24
s


1898739, item 10, page 203

1919 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
8
19
315
Josephus Drąg / Drag
Joannes and Maria nee Zogar or Zagar, born in Szynwałd, 12/7 (12 Jul) 1889
c
29
s
48
Agnes Kozioł / Koziol
Thomas and Maria nee Tragarz of Leki Gorne, born 16/6 (16 Jun) 1898
c
20
s

9
20
45
Antonius Czekey / Czekaj ?
Thomas and Victoria nee Zieliński / Zielinski, born Gorzejowa, parish Siedlicka (See above)
c
23
s
175
Maria Nalepa
widow of Andreas Podraza
illeg dau of Anna Nalepa, born Cracovia
c
30
w

10
20
34
Stanislaus Kiełbasa / Kielbasa
Adalbertus and Agnes nee Augustyn of Leki Dolne
c
25
s
35
Sophia Hebda
Josephus and Maria nee Podraza of Leki Dolne
c
20
s

11
23
blank
Michael Zępa / Zepa
Theophilus and Maria nee Podlarch born in Pilzno, 6/5 (6 May) 1896
c
22
s
blank
Anna Grodkowski
Josephus and Victoria Makzym, born Parkorz, parish Dobrków, 1/5 (1 May) 1898
c
20
s

12
25
214
Stanislaus Obal
Mathias and Maria Siedlik, born in Łękawica
c
29
s
93
Stephania Boro
Valentinus and Maria nee Hebda of Leki Dolne
c
23
s


1898739, item 10, page 204

1919 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
13
20
81
Franciscus Andreas Pękala / Pekala
Joannes and Agnes nee Pyrchla of Leki Gorne
c
22
s
4
Maria Podraza
Josephus and Sophia nee Sas, born in Zwiernik (See Note above)
c
21
s

1919 March
14
1
15
Stephanus Błachowicz
Antonius and Julia nee Sędziszow / Sedziszow of Ropczyze
c
38
s
90
Anna Kuczewski
Cyrillus and Anna nee Miczek, of Leki Gorne
c
23
s

15
3
79
Stanislaus Warzel
Antonius and Agnes nee Miczek, of Leki Dolne
c
21
s
8
Leonytna Gadowski
widow of Franciscus Podraza
Antonius and Sophia nee Kozioł / Koziol, born Słotowa (See Note above)
c
25
w

1919 May
16
31
31
Stanislaus Alojsius Zalasinski
Alojsius and Catharina nee Plaza, born in Joniny, parish of Ryglice, 21/4 (21 Apr) 1894
c
26
s
302
Maria Pieczonka
Adalbertus and Maria nee Gąsior / Gasior of Leki Gorne, born 23/4 (13 Apr) 1890
c
28
s

1919 June
17
3
139
Josephus Uryasz
Andreas and Thecla nee Socha of Leki Gorne
c
24
s
164
Stephania Tomasiewicz
Joannes and Cathrina nee Zima of Leki Gorne
c
24
s


1898739, item 10, page 205

1919 June
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
18
5
27
Joannes Kozieł / Koziel
Thomas and Eleonora nee Wojiak of Leki Gorne
c
23
s
262
Catharina Smoleń / Smolen
Joannes and Helena nee Kula of Leki Gorne
c
20
s

19
5
289
Jacobus Mazur
Josephus and Maria nee Kotlarz of Leki Gorne
c
20
s
124
Maria Fortuna
Thomas and Catharina nee Modelski
c
20
s

20
5
26
Franciscus Smoleń / Smolen
Stanislaus and Sophia nee Madej, born Machowa (See Note above)
c
26
s
236
Catharina Tomasiewicz
Thomas and Victoria nee Zima of Leki Dolne
c
21
s

21
18
155
Stanislaus Galus
Michael and Maria nee Modelski of Leki Gorne
c
32
s
161
Stephania Barnaś / Barnas
Thomas and Catharina nee Galus, of Leki Gorne
c
21
s

1919 July
22
2
357
Michael Modelski
Bartholomaeus and Maria nee Tragarz of Leki Gorne
c
23
s
23
Maria Gielarewski
Jacobus and Theresia nee Nowak, born Nienadowka





1898739, item 10, page 206

1919 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
23
9
252
Josephus Podraza
Joannes & Sophia Bisek of Łęki górne
c
32
s
356
Maria Barnaś / Barnas
Thomas & Agnes Kula  of Łęki górne
c
21
s
Thomas Matyja
Thomas Kozioł
24
9
36
Valentinus Kula
Michael & Maria Podraza of Łęki górne
c
24
s
315
Maria Drąg / Drag
Joannes & Maria Zegar of Łęki górne
c
21
s
Stanislaus Galus
Josephus Drąg
25
13
15
Augustus Ziemek
Mathias & Maria Zielinski
born and living in Joniny parish Ryglice
c
36
15
May
1882
s
50
Agnes Czarnik
Thomas & Sophia Kozioł of Łęki górne
c
20
11
Sep
1898
s
Franciscus Dzeszotka ?
Joannes Handzel
26
17
228
Michael Stawarz
Antonius & Anna Kozioł / Koziol of Łeki górne
c
28
s
88
Carolina Zima
Josephus & Thecla Tomasiewicz of Łęki górne
c
33
s
Blasius Tomasiewicz
Michael Miczek
1919 September
27
25
190
Joannes Smoleń / Smolen
Josephus & Catharina Kula of Łęki górne
c
29
8
Dec
1889
s
172
Catharina Siemek
Jacobus & Gertruda Jop
born in Szynwałd living in Łęki górne
c
28
5
Sep
1891
s
Josephus Podraza of Łęki górne
Jacobus Siemek of  Szynwałd
1919 October
28
2
10
Mathias Lenik
Cajetanus & Maria Kucharczyk
Przytkowice, dist. Wadowice living in Tarnovie
c
30
s
353
Stephania Kula
Josephus & Catharina Pieczonka of Łęki górne
c
22
s
Stanislaus Obal of Tarnowie
Stanislaus Zalasinski of Joniny
29
9
20
Josephus Swierczek
Joannes & Victoria Lesiak
born and living in Dulczowka
c
28
s
7
Eleonora Gorczya
Josephus & Agnes Miczek of Łęki dolne
c
18
s
Josephus Swierczek
Josephus Miczek
of Dulczowka

1898739, item 10, page 207

1919 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
30
15
285
Josephus Sztorc
Paulus & Agnes Staniec of Łęki górne
c
28
s
217
Eleonora Miczek
Adalbertus & Maria Paprocki
c
20
s
Stanislaus Galus
Valentinus Kula



Josephus Sztorc and Eleonora Miczek are my cousin Roman Witek's grandparents.  Eleonora is my second cousin twice removed through her Paprocki family.  It is through this family line that Roman and I discovered our kinship.  I am also descended from Sztorc, but I have not connected our two families.  More about our SZTORC Families.
31
16
241
Franciscus Kula
Adalbertus & Agnes Sokoł / Sokol of Łęki górne
c
27
s
233
Stephania Warzel
Antonius & Agnes Miczek of Łęki dolne
c
17
s
Franciscus Kula
Stanislaus Galus
32
22
4
Joannes Borzyk
Michael & Thecla Chrostek of Łeki górne
c
28
s
78
Sophia Krupa
Joannes & Thecla Tomasiewicz of Łęki górne
s
22
s
Bartholomeus Barnas
Ladislaus Badowski
33
23
198
Franciscus Hołyś / Holys
Carolus & Anna Lesiak of Łęki górne, born 12 Dec 1895, house 198
c
23
s
18
Eleonora Pyrchla
Thomas & Catharina Podraza of Łęki górne
c
16
1
Feb
1903
s
Josephus Podraza
Andreas Skarbek
1919 November
34
6
blank
Paulus Dziurawicz
Joannes & Cunnegundis Stańczyk / Stanczyk of Szynwałd
c
27
s
211
Sophia Plebanek
Michael & Maria Kula of Łęki górne
c
20
s
Laurentius Kusek
Josephus Dziurawicz
of Szynwałd
35
8
41
Joannes Kudroń / Kudron
Joannes & Catharina Modelski of Łęki dolne
c
25
s
63
Bronislava Niemiec
Joannes & Sophia Siemek
born in Lipiny, living in Łęki dolne
c
22
s
Stanislaus Handzel of Lipiny
Ludovicus Wozniak of L(????)

1898739, item 10, page 208

1919 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
36
12
36
Thomas Torczon
Joannes and Bronsilawa nee Zmuda of Leki Dolne
c
26
s
223
Adela Wadas
Valentinus and Agnes Miczek of Leki Dolne
c
21
s

37
12
182
Stanislaus Miczek
Andreas and Anna nee Pyrchla of Leki Gorne
c
24
s
225
Eleonora Barnas
Josephus and Julia nee Setlik of Leki Gorne
c
20
s

38
12
67
Josephus Kozioł / Koziol
Thomas and Maria Nee Kozioł / Koziol of Leki Gorne
c
24
s
119
Maria Zięba
Josephus and Agnes Pieczonka of Leki Dolne
c
25
s

39
19
226
Thomas Augustyn
widower of Agnes Sztorc
Adalbertus and Hedvig nee Kula of Leki Dolne
c
55
w
35
Maria Podraza
widow of Josephus Hebda
Thomas and Catharina Fronc of Leki Dolne
c
42
w

40
20
230
Franciscus Zielinski
Stanislaus and Maria nee Fularz of Leki Gorne
c
26
s
255
Maria Bednarz
widow of Bartholomaeus Smoleń / Smolen
Jacobus and Maria nee Srebno of Leki Gorne
c
34
w

41
23
blank
Michael Stalmach
Cirillus and Maria nee Stankiewicz, born Latoszyn
c
25
s
98
Sophia Gonet
Thomas and Catharina nee Podraza of Leki Dolne
c
25
s

42
26
28
Stanislaus Pieczonka
Michael and Anna nee Krupa of Leki Gorne
c
28
s
21
Maria Czarnik
Joannes and Helena nee Krakewski born in Szynwałd, living in Leki Gorne
c
26
s


1898739, item 10, page 209

1919 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
43
26
153
Joannes Uryasz
widower of Sophia Kapustka
Bartholomaeus and Catharina nee Kula of Leki Gorne
c
51
w
blank
Maria Baumgarten
Illeg dau of Anna Baumgarten, converted from Judaism
c
40
s

44
27
165
Michael Bandur
Josephus and Maria nee Augustyn of Leki Dolne
c
30
s
246
Anna Wojtyga
Joannes and Sopnia nee Kiełbasa / Kielbasa of Leki Gorne
c
15 1/2
s

45
29
204
Stanislaus Pieczonka
Adalbertus and Maria Gąsion / Gasior of Leki Gorne
c
42
s
blank
Maria Vanda Czekański / Czekanski
Antonius and Maria nee Kleczyński / Kleczynski, born in Re__ovia
c
56
s

1920 February
1
3
92
Bartholomaeus Dryś / Drys
widower of Marianna Spiewak, born in Dulczowka
c
58
w
224
Maria  Pyrchla
widow of Josephus Kępa / Kepa, born in Leki Gorne

c
62
w

2
5
251
Petrus Modelski
Stanislaus and Barbara nee Tomasiewicz of Leki Dolne
c
24
s
217
Staphania Uryasz
Franciscus and Catharina nee Torczoń / Torczon
c
20
s

3
10
142
Stanislaus Kudroń / Kudron
Valentinus and Anna nee Kotlarz of Leki Dolnee
c
20
s
189
Agnes Hebda
Thomas and Catharina nee Podraza of Leki Dolne
c
24
s


1898739, item 10, page 210

1920 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
4
11
296
Joannes Pickarz
Michael and Anna nee Podraza of Leki Gorne
c
24
s
233
Maria Podraza
Adalbertus and Anna nee Lesiak of Leki Gorne
c
21
s

5
14
22
Ignatius Torczoń / Torcozn
Josephus and Sophia nee Kula of Leki Dolne
c
30
s
118
Sophia Ziaja
Joannes and Maria nee Pieczonka, born in Gorzejowa, parish Siedliska (See Note above)
c
26
s

6
15
36
Andreas Nowakowski
Marci and Victoria nee Gąyala / Gayala, born in Podgrodzie
c
26
s
258
Thecla Szymanski
Stanislaus and Constantia nee Podraza of Leki Gorne
c
24
s

7
15
109
Jacobus Dziopa
Josephus and Rosalia nee W____owski, born in Dulczowka
c
25
s
218
Josepha Jurek
Stanislaus and Sophia nee Kasprzyk of Leki Dolne
c
22
s

8
16
11
Sigismundus Kłusek / Klusek
Andreas and Julia nee Buras, born Lubcza (See Note above)
c
25
s
205
Maria Podraza
Josephus and Helena nee Janiga of Leki Dolne
c
16
s

1820 April
9
13
325
Franciscus Tomasiewicz
Petrus and Catharina nee Michon of Leki Gorne
c
25
s
167
Josepha Migała / Migala
widow of Franciscus Sak
Franciscus and Anna nee Kudroń / Kudron of Leki Dolne
c
27
s

10
25
47
Franciscus Tragarz
Valentinus and Catharina nee Barnas of Leki Gorne
c
27
s
191
Sophia Farczak
Ambrosius and Maria nee Podgorski of Leki Gorne
c
26
s








FamilySearch.org bapt index shows two children born to Ambrosius and Marianna.  I didn't find their marriage record in the Łęki parish.  My marriage transcription shows another marriage for Ambrosius on 7 Jul 1897.  See page  He married again on 7 June 1920. See below.

1898739, item 10, page 211

1920 May
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
11
2
158
Thomas Chrobak
Jacobus and Maria nee Uryasz of Leki Gorne
c
45
s
195
Thecla Pędrak / Pedrak
Adalbertus and Maria nee Miczek of Leki Gorne




12
13
207
Martinus Sieracki
Stanislaus and Brigitha nee Biała / Biala, born in Przybyszowka
c
29
s
177
Maria Tragarz
Bartholomaeus and Sophia nee Kotlarz of Leki Dolne
c
24
s

1920 June
13
7
191
Ambrosius Farczak
widower of Marianna Uryasz
illeg son of Sophia nee Farczak of Leki Gorne
c
63
w
47
Catharina Barnaś / Barnas
widow of Valentinus Tragarz
Laurentius and Anna nee Galus of Leki Gorne
c
55
w

14
16
182
Andreas Miczek
widower of Angela nee Jarosz
Michael and Maria nee Zima of Leki Gorne
c
53
w
168
Paulina Cichowski
widow of Joannes Jurek
Petrus and Josepha nee Gont of Leki Dolne
c
43
w

1920 July
15
1
37
Ludovicus Prokop
Antonius and Sophia Robak, born in Szynwałd
c
25
s
80
Eleonora Podraza
Stanislaus and Agnes Gąsior / Gasior of Leki Gorne, born 26/XI (26 Nov) 1899
c
21
s

16
1
1
Adalbertus Hebda
Michael and Catharina Nalepka, born in Zalasowa
c
34
s
12
Stephania Staniec
Paulus and Rosalia Podraza of Leki Dolne, bapt 27 Nov 1887, Leki Dolne, house 12
c
32
s


1898739, item 10, page 212

1920 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
17
5
163
Stanislaus Golęba / Goleba
Valentinus and Catharina nee Stojak
c
25
s
139
Sophia Zagórski / Zagorski
Valentinus and Victoria nee Hebda
c
17
s

18
6
139
Stanislaus Uryasz
Andreas and Thecla nee Socha
c
26
s
142
Anna Kudron
Adalbertus and Bronislawa Swierk
c
15
s

19
29
25
Josephus Lesiak
Michael and Catharina nee Barnaś / Barnas
c
57
s
blank
Magdalena Jaworski
widow of Jacobus Walkowicz
Jacobus and Maria nee Chudy
born in Jodłowa living in Leki Dolne (See Note above)
c
56
w

1920 August
20
19
44
Stanislaus Kapustka
widower of Catharina Jasica
Joannes and Anna (no maiden name)
born in Pogorska Wola living in Leki Gorne
c
59
w
268
Catharina Szumanski
widow of Franciscus Foltak (?)
Nicolaus and Anna nee Pilzneński / Pilznenski
c
45
w

1920 September
21
22
225
Joannes Barnaś / Barnas
Josephus and Julia nee Setlik
c
24
s
248
142
Maria Kudroń / Kudron
Valentinus and Bronislawa nee Swierk
c
18
s

22
23
228
Bartholomeus Stawarz
Antonius and Anna nee Kozieł / Koziel
c
22
s
231
Catharina Podraza
Stanislaus and Catharina nee Bryg
c
21
s

1920 October
23
7
164
Stanislaus Tomasiewicz
Joannes and Catharina nee Zima
c
23
s
92
Sophia Tomasiewicz
Josephus and Catharina nee Tarczań / Tarczan
c
23
s


1898739, item 10, page 213

1920 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
24
10
10
Ignatius Modelski
widower of Marianna nee Kędzior
Joannes and Agatha nee Sukiennik
born in Rze___, parish Wielkie Pole in Chotowa
c
36
9/8 1884
(9 Aug)
w
15
Sophia Miczek
Michael and Maria Sztorc
c
26

s
Sophia's mother is my great grandaunt.
25
10
147
Andreas Matyja
Josephus and Maria nee Modelski
c
25
s
101
Agnes Sztorc
Josephus and Catharina nee Hebda
c
20
s

26
11
190
Stanislaus Smoleń / Smolen
Josephus and Catharina Kuta
c
25
s
45
Agnes Szwalec
Bartholomeus and Maria nee Radzik
c
31
s

27
17
22
Valentinus Placek
widower of Agnes Pieczonka
Joannes and Anna nee Kula
c
39
w
36
Anna Kula
Michael and Maria nee Podraza
c
28
s

28
24
33
Thomas Tarczoń / Tarczon
Petrus and Catharina nee Chrobak
c
30
s
184
Maria Chebda
Thomas and Catharina nee Podraza
c
22
s

1921 January
1
19
77
Carolus Paprocki
Thomas and Anna nee Pieczonka
c
25
s
132
Eleonora Tragarz
Stanislaus and Anna nee Wacha
c
22
s

2
20
3
Michael Flis
Josephus and Catharina nee Galez (?)
born in Łukowa, living in Lisia Gora
c
25
s
57
Anna Szwalec
Thomas and Anna nee Kudroń / Kudron
c
25
s


1898739, item 10, page 214

1921 January
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
3
27
125
Josephus Bańdur / Bandur
Joannes and Sophia nee Oszkandy
c
24
s
125
Anna Maria Wal
Josephus and Carolina nee Lesiak
c
20
s

1921 February
4
3
203
Adam Podraza
thomas and Catharina Socha
c
24
s
142
Agnes Kudroń / Kudron
Valentinus and Anna nee Kotlarz
c
24
s

5
3
71
Antonius Gromadziński / Gromadzinski
Leonardus and Maria nee Gadek
born in Pogwizdow, parish Przewrotne
c
38
s
215
Sophia Wojciechowski
widow of Michael Cyboran
Thomas and Anna nee Kuś / Kus
c
4
w

6
5
174
Stanislaus Mazur
Stanislaus and Catharina nee Jop
born Szynwałd / Szynwald
c
22
s
201
Maria Tragarz
Bartholomeus and Anna nee Tragarz
c
20
s
Maria is my 3rd cousin 2x removed.
7
7
191
Josephus Farczek
Ambrosius and Maria nee Podgórski / Podgorski
c
29
s
4
Maria Tragarz
Valentinus and Catharina nee Barnaś / Barnas
c
23
s

8
7
75
Michael Kupiec
widower of Hedvig Łachut / Lachut
Thomas and Apollonia Gład / Glad
born Suchy Grunt, parish Szczucin (See Note above)
c
48
w
245
Leontina Korus
widow of Joannes Sietka
Joannes and Maria nee Kara
born Pogorska Wola living in Leki Dolne
c
46
w


1898739, item 10, page 215

1921 May
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
9
16
57
Joannes Buras
Michael and Veronica nee Danek
c
27
s
1
Maria Rdzak
Joannes and Sophia nee Wieczorcki
born in Słotowa / Slotowa (See Note above)
c
19
s

10
24
89
Stanislaus Kopacz
Hypolithus and Catharina nee Chrupek
born Szynwałd / Szynwald
c
32
27/XI 1889
(27 Nov)
s
40
Catharina Kotlarz
Andreas and Maria nee Jasica
c
22
26/10
1898
(26 Oct)
s

11
24
217
Josephus Miczek
Adalbertus and Maria nee Paprocki
c
25
s
156
Anna Kozioł / Koziol
Thomas and Maria nee Galus
c
21
s
Josephus is my 2nd cousin 2 x removed
12
25
95
Stanislaus Galus
widower of Sophia Curyło / Curylo
Petrus and Catharina nee Miczek
c
35
w
155
Catharina Galus
Michael and Maria nee Modelski
c
28
s

1921 June
13
9
140
Jacobus Pędrak / Pedrak
widower of Agnes nee Niziełek / Mizielek
Valentinus and Sophia nee Po__ran
born Zelasow, living in Leki Gorne
c
40
w
214
Catharina Matuga
widow of Bartholomeus Pędrak
Thomas and Catharina nee Reczkowski
c
37
w

14
15
109
Franciscus Tworek
Bartholomeus and Marianna nee Miczek
c
25
s
88
Catharina Zima
Josephus and Thecla nee Tomasiewicz
c
26
s

1921 July
15
2
50
Stanislaus M_tan
Stanislaus and Carolina nee Janne
born Tarnów, living in Leki Dolne
c
30
s
167
Catharina Miczek
widow of Bartholomeus Szarkowicz
Andreas and Apollonia nee Sieniądz / Sieniadz
born Szynwałd, living in Leki Dolne
c
33
s


1898739, item 10, page 216

1921 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
16
6
120
Josephus Podraza
Joannes and Maria nee Kozioł / Koziol
c
37
s
237
Maria Swiątek / Swiatek
Joannes and Sophia nee Tragarz
c
34
s

17
20
108
Joannes Handzel
Stephanus and Anna nee Setlik
c
30
s
80
Sophia Podraza
widow of Sigismund Triba
Stanislaus Podraza and Agnes nee Gąsior / Gasior
c
28
s

18
21
1
Josephus Gromchi
widower of Apollonia nee Kozak
Martinus and Rosalia nee Lagota (?)
born in Lip__, parish Lipsko
c
51
w
218
Agnes Kasprzyk
widow of Andreas Nowak
Josephus and Maria nee Curyło / Curylo
c
44
w

1921 August
19
10
31
Alojosius Wilk
Vincentius and Catharina nee Wrobel
born in Chomranice (See Note above)
c
26
s
43
Pelagia Sławiński / Slawinski
Thomas and Maria nee Ostrowski
c
26
s

20
18
40
Stanislaus Brudny
Stanislaus and Catharina nee Krakowski
born and living in Szynwałd
c
26
s
322
64
Catharina Kula
Andreas and Clara nee Mazur
c
20
4/XI
1900
(4 Oct)
s

21
23
1
Adalbertus Wiacek
Joannes and Rosalia nee Telewa
born in Laska Wola
c
30
s
353
2
Maria Kula
Josephus and Catharina nee Pieczonka
c
22
s

22
25
117
Stanislaus Kotlarz
Andreas and Catharina nee Tomasiewicz
c
25
s
168
Pelagia Pękala / Pekala
Bartholomeus and Anna nee Placek
c
20
s

23
25
88
Joannes Zima
Josephus and Thecla nee Tomasiewicz
c
40
s
84
Josepha Handzel
Josephus and Carolina nee Wojtyga
c
30
s


1898739, item 10, page 217

1921 August
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
24
31
216
Joannes Kozioł / Koziol
Antonius and Anna nee Handzel
c
34
s
221
164
Agnes Tomasiewicz
Andreas and Maria nee Zima
c
23
s

1921 September
25
5
279
334
Josephus Zegar
Joannes and Maria nee Zima
c
23
s
347
62
Maria Tragarz
Joannes and Thecla nee Miczek
c
22
s

26
13
177
Stanislaus Czarnik
Adalbertus and Anna nee Mikowski
born Podgórska Wola / Podgorska Wola
c
25
s
278
Victoria Pyrchla
Bartholomeus and Maria nee Miczek
c
18
s

27
15
blank
Stanislaus Gielszowski
Jacobus and Teresia nee Nowak
of Nienadówka / Nienadowka
c
23
s
77
Maria Pparocki
Thomas and Anna nee Pieczonka
c
22
s

28
28
108
126
Adalbertus Bańdur / Bandur
Joannes and Sophia nee Oszkandy
c
22
s
241
Thecla Francisca Pękala / Pekala
Paulus and Agnes nee Matyja
born in America living in Leki Dolne
c
26
s
Tecla was born 1 Jun 1895 in Chicago, baptized at St. John Cantius Church.







"Illinois, Chicago, Catholic Church Records, 1833-1925," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1X9-3R8?cc=1452409&wc=M66G-DPN%3A40008101%2C40008102 : 20 May 2014), St John Cantius Parish (Chicago: Carpenter St) > image 67 of 497; Catholic Church parishes, Chicago Diocese, Chicago.  NOTE: you will have to create a free account at FamilySearch.org to view this record.

1921 October
29
4
120
Jacobus Krawczyk
widower of Victoria Baran
Thomas and Maria nee Lątka / Latka
born in Siedliska, parish Tuchów / Tuchow
c
32
w
287
Victoria Kapustka
Adamus and Catharina Chrupek
c
27
s

30
5
200
Gregorius Placek
widower of Agnes Kotlarz
Joannes and Anna nee Kula born in Leki Gorne
c
63
w
234
Agnes Bryg
widow of Jacobus Szarkowicz
Josephus and Anna nee Matyja
c
50
w


1898739, item 10, page 218

1921 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
31
19
161
Joannes Barnaś / Barnas
Thomas and Catharina nee Galus
c
34
s
266
65
Sophia Kargula
Valentinus and Agatha nee Tomasiewicz
c
17
s

32
19
145
Jacobus Budzik
Stanislaus and Anna nee Podraza
c
23
s
231
Eleonora Kotlarz
Josephus and Marianna nee Szwalec
c
19
s

33
22
7
Joannes Gorczyca
Josephus and Agnes nee Miczek
c
25
s
144
Carolina Bednarz
Andreas and Maria nee Kula
c
25
s

34
22
77
Andreas Pietraszewski
Joannes and Maria nee Stawarz
born in Zdzary (See Note above)
c
26
s
121
Agnela Jurek
Andreas and Victoria nee Barnaś / Barnas
c
25
s

35
29
30
Adam Kaczor
Joannes and Rosalia nee Kieć / Kiec
born in Rzędzin / Rzedzin, parish Tarnów / Tarnow
c
23

1898
s
160
Marianna Staniec
Ladislaus and Antonina nee Pyrchla
c
18
22/3 1904
(22 Mar)
s

1921 November
36
9
41
Michael Papiernik
Andreas and Veronica nee Kos
born and living in Szczegocice *, parish Pilzno (* Strzegocice )
c
30
s
128
105
Anna Placek
Stanislaus and Marianna nee Barnaś / Barnas
c
16
s


1898739, item 10, page 219

1921 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
37
10
304
Joannes Kotlarz
Adalbertus and Anna nee Barnaś / Barnas
c
24
27/4 1897
(27 Apr)
s
108
Anna Handzel
Stephanus and Anna nee Stelik
c
28
16/7 1893
(16 Jul)
s

38
12
82
Stanislaus Karło / Karlo
Francisca and Sophia nee Podlasek
born in Pilzno living in Leki Dolne
c
26
s
107
Francisca Agnes Panek
Mathias and Catharina nee Markurcz
born in Andzejchów ( Andrzejów ?)
c
27
s

39
14
17
Josephus Walkowicz
Valentinus and Anna nee Tragarz
c
24
s
265
Marianna Kula
Valentinus and Marianna nee Kotlarz
c
24
s

40
15
14
356
Franciscus Barnaś / Barnas
Thomas and Agnes nee Kula
c
25
s
245
Marianna Miczek
Thomas and Anna nee Fryc
c
38
9/9
1883
s

41
16
109
138
Bartholomeus Tworek
Michael and Anastasia nee Miczek
c
25
s
103
Maria Kula
Bartholomeus and Marianna nee Pyrchla
c
18
s

42
19
265
Stanislaus Kula
Valentinus and Marianna nee Kotlarz
c
27
s
14
Maria Barnaś / Barnas
Josephus and Victoria nee Tragarz
c
27
s


1898739, item 10, page 220

1921 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
43
22
96
Sigismundus Augustyn
Stanislaus and Agnes nee Placek
born Leki Dolne
c
26
16/10
1895
(16 Oct)
s
24
Bronislava Sok
Joannes and Catarina nee Galus
born Leki Dolne
c
27
23/10
1894
(23 Oct)
s

44
23
237
Josephus Swiątek / Swiatek
Joannes and Sophia nee Tragarz
1
25
s
134
Victoria Czarnik
Joannes and Catharina nee Skorupa
c
27
s

45
26
48
63
Andreas Sławiński / Slawinski
widower of Maria Kudroń / Kudron
Adalbertus and Cathasrina nee Miczek
c
35
w
18
Anna Sztorc
Joannes and Angela nee Barnaś / Barnas
c
25
s

1922 January
1
25
32
Joannes Nylec
Stanislaus and Maria nee Ziemiak
born Mokrzec, parish Dobków (sic, should be Dobrków)
c
25
s
235
Eve Tarczoń / Tarczon
Adalbertus and Anna nee Cichowski
c
32
s

1922 February
2
22
284
Phranciscus (sic, Franciscus ) Smoleń / Smolen
Joannes and Anna Podraza
c
23
s
270
Stephania Pękala / Pekala
Joannes and Maria nee Kuś / Kus
c
28
s

3
27
159
Adalbertus Modelski
Joannes and Anna nee Kozieł / Koziel
born Zwiernik (See Note above)
c
31
blank
165
Catharina Pajewska
illeg daughter of Agnes Pajewska
c
19
s


1898739, item 10, page 221

1922 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
4
27
188
Phranciscus / Franciscus Wojcik
Phranciscus / Franciscus and Maria Tomasiewicz
c
24
s
89
Sophia Jeleń / Jelen
Ludovicus and Agnes Ligęza / Ligeza
c
18
s

1922 May
5
28
1
Joseph Kudra
Joannes and Marianna Gil
born Podgrodzie, parish Dębica / Debica
c
25
8/3
1897
(8 Mar)
c
1
Catharina Niemiec
Adalbertus and Maria Łętek / Letek
born Lipiny, parish Pilzno
c
21
2/7
1901
(2 Jul)
s

1922 June
6
14
14
Joannes Podraza
Josephus and Agnes Krupa
c
25
s
1
Catharina Skrzek
Joannes and Maria Skiba
born Radgoszcz, parish Dąbrowa / Dabrowa (See Note above)
c
26
s

1922 July
7
5
10
Stanislaus Uryasz
Josephus and Anna nee Bańdur / Bandur
c
25
s
88
Anna Handzel
Joannes and Sophia nee Czarnik
c
19
s

8
12
184
Joannes Hebda
Thomas and Catharina nee Podraza
c
25
s
129
Maria Skorupa
Josephus and Barbara nee Janas is written, crossed though, Czerwinska written in
c
20
s

9
6
273
Valentinus Wal
Franciscus and Catharina nee Kula
c
25
s
42
Marjanna Stanczyk
Cajetanus and Catharina nee Obal
c
23
s

10
6
216
Joannes Bernaś / Bernas
Valentinus and Anna nee Armatys
born Szynwałd / Szynwald
c
23
s
189
Sophia Podraza
Joannes and Maria Tomasiewicz
c
18
s


1898739, item 10, page 222

1922 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
11
19
67
Franciscus Kozieł / Koziel
Thomas and Maria nee Kozieł / Koziel
c
24
s
115
Carolina Gąsior / Gasior
Luca and Francisca nee Krupa
c
29
s

12
13
66
Andreas Skarbek
Joannes and Maria Kiełbasa / Kielbasa
widower of Catharina Kotlarz
c
62
w
190
Agnes Smoleń / Smolen
Jacobus and Maria nee Paprocki
c
53
s

13
26
223
Joannes Pieczonka
widower of Maria Wojciechowska
Andreas ad Catharina nee Uryasz
c
49
w
14
Marianna Podraza
Josephus and Agnes Krupa
c
34
s

1922 September
14
7
256
Joseph Bednarz
Joannes and Maria nee Gonet
c
30
s
259
Anna Smoleń / Smolen
Paulus and Andreas Drzewiecka
c
25
s

15
6
28
Ludovicus Podraza
Franciscus and Catharina nee Miczek
c
33
s
114
Stephania Augustyn
Franciscus and Sophia nee Smoleń / Smolen
c
22
both single and widow marked

16
14
blank
Andreas Smarobiel
Petrus and Regina nee Stańczyk / Stanczyk
born Pagorska Wola
c
27
s
blank
Antonina Ortowicz
Antonius and Agnes Tworek
c
23
s

17
7
140
Jacobus Pędrak / Pedrak
widower of Catharina Matuga
Valentinus and Sophia nee Techroń ? / Techron
c
41
w
256
Catharina Sarnecka
Georgius and Julia nee Gonet
c
22
s


1898739, item 10, page 223

1922 September
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
18
13
10
Franciscus Chrapusta
widower of ___na Augustyn
Josephus and Anna nee Bodzioch
born in Grabno, parish Wojnicz, living in Wola Lubecka, parish Lubcza
c
41
w
106
Sophia Galus
Andreas and Agnes nee Sztorc
born and living in Leki Dolne
c
27
s
Sophia is my grandaunt, sister of my grandfather Stanislaus Galus



According to my cousins in Poland, "[Sophia] married Mr. (Albert) Chrapusta who was a widower with one son, so she had a step-son. They did have one child together but it died in infancy." 
   The FamilySearch.org baptism index for Wola Lubecka shows a Josephus Adamus Chrapusta, born to Franciscus Chrapusta and Julia Chwat (probably Chwał).  I am not sure if this is the same Franciscus Chrapusta.  The index only goes through 1911, so the child born to Franciscus and Sophia is not in the index. 
More about my Galus family
19
114
140
Joannes Sas
Luca and Maria nee Curyło
born and living in Leki Gorne
c
24
blank
106
Maria Galus
Andreas and Agnes Sztorc
born and living in Leki Dolne
c
19
s
Maria is my grandaunt, youngest sister of my grandfather, Stanislaus Galus. More about my Galus family
20
27
76
Stanislaus Miczek
Jacobus and Agatha nee Galus
c
28
s
347
Stephania Pękala / Pekala
Thomas and Maria nee Kula
c
20
s

1922 October
21
18
33
Stanislaus Tarczoń / Tarczon
Petrus and Catharina nee Chrobak
c
34
blank
38
Stephania Zima
Josephus and Catharina nee Augustyn
c
22
s

22
18
144 ?
Valentinus Rutyna
Joannes and Catharina Kuch__
born Jeziorko, parish Grębów, living in Żyraków
c
41
s
64
Eleonora Dębska / debska
Joannes and Maria Staniec
c
20
s

23
25
87
Josep Golec
Joannes and Sophia nee Wirtel
born in Kowalowy, Parish Ryglice
c
24
s
345
Sophia Drąg / Drag
Joannes and Maria Zegar
c
18
blank

1922 November
24
8
375
Joseph Galas
Joannes and Anna nee Miczek
born Szynwałd / Szynwald
c
25
s
26
Eleonora Kozieł / Koziel
Joannes and Maria Wojcik
c
15
s


1898739, item 10, page 224

1922 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
25
8
178
Stanislaus Podraza
Michael and Anna Hebda
c
31
s
251
Maria Modelski
widow of Joannes Matuga
Stanislaus and Barbara nee Tomasiewicz
(Joannes and Maria married 22 Oct 1906, Leki Gorne)
c
39
w

26
15
66
Joseph Smoleń
Stanislaus and Sophia Madej
born Machowa (See Note above)
c
27
s
161
Pelagia Podgórska / Podgorska
Andreas Podgórski / Podgorski and Sophia nee Skarbek
c
26
s

27
15
274
Joannes Kozieł / Koziel
Thomas and Veronica Miczek
c
24
s
28
Zuzanna Pieczonka
Michael and Anna nee Krupa
c
26
s

28
16
190
Andreas Smoleń / Smolen
Josephus and Catharina nee Kula
c
23
s
257
Catharina Szwalec
Thomas and Anna Chwał / Chwal
c
26
s

29
14
35
Joannes Paprocki
widower of Sophia nee Kotlarz
Andreas and Maria nee Miczek
c
39
blank
96
Marjanna Sztorc
Joannes and Joanna nee Jarosz
c
25
s

30
21
75
Joannes Kula
Franciscus and Sophia nee Budzik
c
24
s
15
Marjanna Bisek
Andreas and Maria nee Podraza
c
24
s


1898739, item 10, page 225

1922 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
31
15
34
Gabriel Szutek
illegitimate sone of Maria Srutek
born Szynwald
c
43
s
171
Catharina Matuga
widow of Thomas Pilzniński / Pilzninski
Adalbertus and Maria nee Mozgowiec
c
63
w

32
28
blank
Joseph Kantor
Josephus and Helena
c
27
s
17
Marjanna Walkowicz
Valentinus and Anna nee Tragarz
c
16
s

33
23
316
Joannes Kuła / Kula ( Kuta ?)
widower of Agatha Zaucha
Mathias and Anna nee Ciochoń / Ciochon
born Żukowice Stare / Zukowice Stare, parish Lisia Góra, living in Leki Gorne (See Note above)
c
51
16/12
1871
(16 Dec)
s
380
Angela Michoń / Michon
widow of Adamus Tryba
Andreas and Maria nee Tragarz
c
43
9/3
1879
(9 Mar)
w

34
28
113
Michael Jeleń / Jelen
Andreas and Marianna nee Uryjasz
c
33
s
116
Marianna Pękala / Pekala
Joannes and Marianna Mozgowiec
c
23
s



Item 10 Pages 192 - 225



Sample citation:
Sandlier, Margaret G., "Transcription of LDS microfilm 1898739, item 10, Leki Gorne, Poland, Parish." Forget-Me-Not Polish Records. http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~polishrecords/1898739-i10f.htm.


Previous Page Microfilm Index Łęki Film Index Next Page

Marge's Home Page  Sign Guestbook  LDS website Familysearch.org


Created 29 December 2005 
    Updated 5 January 2017

Marge Galus Sandlier