1896 Michaelsdorf Census; A German Colony in Russia
Michaelsdorf Census
This web content has moved, new url is https://tangledwebgenealogy.com/index.php/michaelsdorfcensus1896/. If you are not redirected in five seconds, please click here.
Below are census data for Michaelsdorf, as enumerated in the 1896 Head of Household census.
1896 Head of Household Census List, Michaelsdorf, Terek District, North Caucasus, Russia. Recorded 22.12.1896
Original records residing at Central State Archives of the Republic of North Ossetia in Vladikavkaz were researched, translated, and transcribed by Marina Plieva.1
1896 Heads of Household:
| Heads of Household (as recorded in Cyrillic, translated to English) | Possible Spelling Variations, Corrections, Post Immigration Spellings, etc. |
| Ivan Riedel | Johann Riedel, John Riedel |
| Kondrat Peitz | Kondrad Peitz, Conrad Bietz |
| Kondrat Miller | Kondrad Miller, Conrad Miller |
| Jegor Maar | George Maar |
| Adam Beitz | Adam Beitz, Adam Bietz |
| Gothlieb Scheifer | Gotlieb Schaefer, Gotlieb Schaffer |
| Ivan Meier | Johann Meier, Johann Meyer, John Meyer |
| Philipp Kobert | |
| Peter Prinz | |
| Jacob Beitz | Jacob Beitz, Jacob Bietz, Jake Bietz |
| Nikolaj Meier | Nikolai Meier, Nicholas Meyer |
| Peter Neuberger | |
| Jegor Maar | George Maar |
| Andrew Reifschneider | Andrew Reifschneider, Andrew Reifschneider |
| Jacob Meier | Jacob Meier, Jacob Meyer, Jacob Meyers, Jake Meyer |
| Kondrat Reinick | Conrad Reinick, Konrad Reinick |
| Andrew Reifschneider | |
| Kondrat Lauck | Kondrad Lauck, Conrad Lauck |
| Michail Miller | Michael Miller |
| Jegor Lauck | George Lauck |
| Jacob Peitz | Jacob Peitz, Jacob Bietz, Jake Bietz |
| Kondrat Korz | Kondrad Korz, Conrad Korz |
| Karl Reifschneider | Karl Riefschneider, Carl Reifschneider |
| Jegor Reinick | George Reinick, George Reinick |
| Baltasar Ties | |
| Jegor Miller | George Miller |
| Heinrich Meier | Heinrich Meyers, Henry Meyer |
| Jonas Arnd | Jonas Arndt |
| Peter Lauck | Peter Lauck |
| David Miller | David Miller |
| Jegor Meier | George Meier, George Meyer |
| Baltasar Lauck | |
| Peter Lauck | |
| Kondrat Moor | Kondrad Moor, Conrad Moor |
| Kondrat Meier | Kondrad Meier, Conrad Meyer |
| Jacob Korz | Jake Korz |
| Ivan Maar Jr. | Johann Maar Jr. |
| Jegor Lauck | George Lauck |
| Friedrich Wertz | Fredrich Wertz, Fredrick Wertz, Fred Wertz |
| Christian Miller | |
| Peter Moor | |
| Heinrich Reifschneider | Heinrich Reifschneider, Henry Reifschneider |
| Peter Riedel | |
| Ludwig Reifschneider | |
| Peter Riedel | |
| Heinrich Meier | Heinrich Meier, Henry Meyer, Henry Meyers |
| Kondrat Reifschneider | Conrad Reifschneider, Konrad Reifschneider |
| Philipp Neuberger | Phillip Neuberger, Phil Neuberger |
| Andreas Reinick | Andreas Rienick |
| Widow Derr | |
| Adam Neuberger | |
| Friedrich Scheifer | Friedrich Schaefer, Friedrick Schaffer, Fred Schaffer |
| Jacob Reinick | Jacob Reinick, Jake Reinick |
| Christian Prinz | |
| Jacob Meier | Jacob Meier, Jacob Meyer |
| David Kindsfater | David Kindsvater |
| Ivan Maar (son of Ivan) | Johann Moor, John Maar |
| Jegor Kindsfater | George Kindsvater, George Kindsvater |
| Peter Neuberger | Peter Neuberger |
| Friedrich Kindsfater | Fredrich Kindsvater, Fredrick Kindsvater, Fred Kindsvater |
| Peter Wertz | |
| Heinrich Ruppel | Henry Ruppel |
| Ivan Kindsfater | Johann Kindsvater, John Kindsvater |
| Jegor Riedel | George Riedel |
| Ivan Kindsfater | Johann Kindsvater, John Kindsvater |
| Fyodor Miller | Theodore Miller, Ted Miller |
| Adam Meier | Adam Meier, Adam Meyer |
| Heinrich Maar | Heinrich Maas, Henry Maas |
| Ivan Riedel | Johann Riedel, John Riedel |
| Daniil Kindsfater | Daniel Kindsvater |
| Ivan Kindsfater | Johann Kindsvater, John Kindsvater |
| Heinrich Lauck | Henry Lauck |
| Jacob Derr | Jacob Doerrr, Jake Derr |
| Ivan Wertz | Johann Wertz, John Wertz |
| Peter Wertz | |
| Peter Moor | |
| Jegor Neuberger | George Neuberger |
| Jacob Maar | Jacob Maas, Jake Maas |
~~ Translators's comments: This information is from Central State Archives of the Republic of North Ossetia, Vladikavkaz. Data in first column: translated all names and family names from Russian into German. Ivan=Johann, Jegor=Georg, Kondrat=Konrad, Peitz=Beitz (?) --Marina Plieva, Vladikavkaz, Mon, 19 Jun 2006. ~~
Footnotes
1. Marina Plieva, Translated and transcribed 1896 Michaelsdorf Census; Central State Archives of the Republic of North Ossetia, Vladikavkaz; 19 Jun 2006. Citing personal correspondence with the author.
Michaelsdorf was a German Colony located on the outskirts of Vladikavkaz, Severnaya Osetiya-Alaniya, Russia, read more...
Acknowledgement: This author wishies to thank Marina Plieva of Vladikavkaz for all of her assistantance researching, translating, and transcribing these records.