Census of the Creek Refugee Indians on the Sac & Fox Reservation
[M234, roll 835, frames 583-588]
Census of the Creek Refugee Indians, located on the Sac & Fox Reservation
in charge of Geo. A. Cutler, U. S. Indian Agent.
Ko was sa te Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Ka cha mic koh |
1 |
3 |
2 |
2 |
8 |
| Sa ko ye ho kee |
|
5 |
3 |
1 |
9 |
| La tee |
1 |
2 |
4 |
1 |
8 |
| Wa to la |
2 |
2 |
2 |
2 |
8 |
| Pa kon tul la har goh |
1 |
3 |
|
3 |
7 |
| Wa se ma cla har goh |
1 |
2 |
3 |
1 |
7 |
| Sa nip kee |
1 |
1 |
2 |
2 |
6 |
| Ful ho gee |
|
1 |
|
1 |
2 |
| Se ma he |
|
2 |
|
1 |
3 |
| Sa hal ho kee |
|
1 |
2 |
|
3 |
| Le ho ka |
|
1 |
1 |
1 |
3 |
| Li ge |
|
2 |
|
|
2 |
| Se ma pe ya ka |
|
1 |
|
|
1 |
| Fil le sa/Jil le sa |
1 |
2 |
1 |
1 |
5 |
| Clas ha kee |
|
2 |
|
|
2 |
| Chi e see |
1 |
2 |
1 |
2 |
6 |
To to ka gee Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Tus te muk e ma sla |
1 |
2 |
|
2 |
5 |
| Hil lub e ma sla |
1 |
2 |
|
1 |
4 |
| Davie |
1 |
2 |
|
1 |
4 |
| Chi e |
|
3 |
|
|
3 |
| Wa le sa |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Sam |
1 |
2 |
1 |
1 |
5 |
| Pe so gee |
2 |
2 |
|
|
4 |
| Ki ko |
|
2 |
|
|
2 |
| Foster |
1 |
2 |
|
|
3 |
| Lee spa |
1 |
3 |
|
|
4 |
| Sa cha ke |
|
2 |
|
|
2 |
| Min ta |
|
2 |
|
|
2 |
| Mic co har goh |
1 |
2 |
1 |
|
4 |
| Mary |
|
2 |
|
2 |
4 |
As se nub be Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Ok chi ya hol loh |
2 |
2 |
1 |
1 |
6 |
| Cho ya hol lah |
1 |
2 |
2 |
1 |
6 |
| En che sok ke |
2 |
1 |
1 |
2 |
6 |
| Es po jok yahol loh |
1 |
1 |
2 |
1 |
5 |
| Ya pe |
|
2 |
1 |
2 |
5 |
| Pa yee |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Ho ma ho tee |
|
1 |
3 |
|
4 |
| Lo pel lup ya hol loh |
1 |
1 |
2 |
1 |
5 |
| Cho ga tee |
1 |
2 |
|
1 |
4 |
| Lisa |
1 |
1 |
3 |
|
5 |
| Kol chus jix e co |
1 |
3 |
1 |
|
5 |
| Judy |
|
1 |
|
2 |
3 |
| Wil lok go e che |
1 |
|
2 |
|
3 |
| Ka po |
|
2 |
|
1 |
3 |
| Mil le |
1 |
1 |
|
|
2 |
| A jan na kee |
|
1 |
1 |
|
2 |
| So wa la gee |
|
2 |
|
|
2 |
| La to gee |
|
2 |
|
|
2 |
Ta fo la Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Ko la me har goh |
1 |
|
|
1 |
2 |
| Sam |
|
1 |
1 |
|
2 |
| John |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Hol da |
1 |
2 |
|
2 |
5 |
| Adam |
1 |
3 |
2 |
|
6 |
| Me chis ko gee |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Ne ah har goh |
2 |
3 |
2 |
|
7 |
| Lucy Larne |
1 |
1 |
1 |
1 |
4 |
Al a bam a Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Cho e lo gee |
1 |
2 |
2 |
3 |
8 |
| Kon tul e wa sla |
2 |
1 |
2 |
1 |
6 |
| As se ya hol lah |
1 |
1 |
1 |
2 |
5 |
| Sa ji chi ye |
|
1 |
1 |
2 |
4 |
| Tom me har goh |
1 |
2 |
1 |
|
4 |
| Kon sa te hol lah |
1 |
1 |
1 |
1 |
4 |
| Sim seh |
1 |
1 |
1 |
|
3 |
Wa ko ki ye Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| No kas ha gee |
1 |
2 |
1 |
|
4 |
| L- so gee |
|
1 |
|
1 |
2 |
Es tu lus te Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Sam bo |
1 |
2 |
|
2 |
5 |
| Es lep ne? |
1 |
2 |
3 |
4 |
10 |
| Bi nah |
|
2 |
|
|
2 |
| Sa pi cho le |
2 |
1 |
2 |
2 |
7 |
| Cho lo ye |
|
2 |
1 |
3 |
6 |
| Jim meh |
3 |
3 |
2 |
4 |
12 |
| Nel leh |
|
1 |
3 |
1 |
5 |
| Aleck |
3 |
3 |
3 |
7 |
16 |
| Tin neh |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Min leh |
|
1 |
3 |
1 |
5 |
| Billy |
1 |
1 |
1 |
3 |
6 |
| Jessy |
1 |
3 |
1 |
1 |
6 |
| Andrew |
1 |
4 |
3 |
3 |
11 |
| John wey Bind |
1 |
2 |
1 |
2 |
6 |
| Jim Dial |
1 |
1 |
2 |
1 |
5 |
| Charley |
1 |
2 |
2 |
1 |
6 |
| Sirah |
|
2 |
1 |
3 |
6 |
O gee ha po ger Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Col le |
|
3 |
1 |
4 |
8 |
Tuck a ba che Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Sam Clark |
2 |
3 |
|
1 |
6 |
| David Berryhill |
1 |
1 |
|
|
2 |
| David Gouge |
1 |
|
|
|
1 |
| Siah Barnett |
1 |
1 |
1 |
4 |
7 |
| James Barnett |
1 |
2 |
1 |
1 |
5 |
| Hannah Connell |
|
1 |
|
1 |
2 |
| Leah |
|
2 |
|
|
2 |
| Lukey/Sukey Malgillbe |
|
2 |
|
1 |
3 |
| Barney |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Dick |
1 |
1 |
|
2 |
4 |
| Sarah |
|
1 |
4 |
1 |
6 |
| La ki che |
1 |
|
2 |
1 |
4 |
| Sally |
1 |
|
1 |
2 |
4 |
| Hil lub e ma thle har go |
1 |
1 |
4 |
1 |
7 |
| Molly |
|
2 |
|
|
2 |
| David Bird |
1 |
3 |
|
|
4 |
| Artus so bie |
3 |
3 |
|
4 |
10 |
| Co nisso fix e co |
1 |
|
|
|
1 |
| Es ma kee |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Sis me ha e |
|
1 |
|
|
1 |
| Near feah kah |
1 |
|
1 |
1 |
3 |
| Nis se |
|
1 |
|
3 |
4 |
| Se bon |
1 |
1 |
2 |
|
4 |
| Te na McQueen |
|
2 |
3 |
2 |
7 |
| Levina Spaniard |
|
1 |
1 |
2 |
4 |
| Rebeca Gouge |
|
1 |
1 |
1 |
3 |
| Sandy |
|
1 |
1 |
|
2 |
| Milly |
|
2 |
|
|
2 |
| Claborn Lowe |
2 |
|
|
|
2 |
| Julla |
|
2 |
1 |
|
3 |
| Ki na |
|
5 |
|
|
5 |
| La fok la da ga |
|
2 |
|
|
2 |
| Ne ha mic co |
2 |
|
|
2 |
4 |
| Sam Grason |
1 |
2 |
1 |
1 |
5 |
| Na kas ka |
|
3 |
1 |
|
4 |
| Mitchel |
1 |
2 |
1 |
|
4 |
| Jim Grason |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Joe Barnett |
1 |
1 |
|
|
2 |
| Eli |
1 |
|
2 |
2 |
5 |
| Rose |
1 |
1 |
3 |
1 |
6 |
| Spon a ho bi e |
2 |
1 |
|
|
3 |
| Hannah McQueen |
|
2 |
|
3 |
5 |
| Tom Conner |
3 |
3 |
|
1 |
7 |
| Jim Hawkins |
1 |
2 |
4 |
2 |
9 |
Ka li gee Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Tus co no har goh |
2 |
3 |
|
2 |
7 |
| Ho bo ith la |
1 |
3 |
|
|
4 |
| To ma ne la |
|
2 |
|
|
2 |
| Tul la has se |
2 |
1 |
|
2 |
5 |
| Eliza |
|
1 |
|
3 |
4 |
| Hok chi e har goh |
1 |
2 |
1 |
|
4 |
| Spon e fix e co |
2 |
2 |
|
2 |
6 |
| Ya ha har goh |
1 |
1 |
1 |
1 |
4 |
| Sut ho ye |
|
1 |
1 |
2 |
4 |
| Ka sol ho ye |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Ho yan ho e chi |
1 |
1 |
2 |
1 |
5 |
| Hil se |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Pe e chus chi |
|
1 |
1 |
1 |
3 |
| Nar do ke |
1 |
1 |
|
1 |
3 |
| Hok te lar ne |
|
1 |
2 |
1 |
4 |
| Mic co |
1 |
1 |
2 |
2 |
6 |
| Ta bur har goh |
1 |
2 |
2 |
|
5 |
Ka li gee Town
| Name of Head of Family |
Men |
Women |
Boys |
Girls |
Total |
| Ko kos ko har goh |
2 |
1 |
|
|
3 |
| Ka sum ya |
|
3 |
|
|
3 |
| Si e ga |
|
1 |
|
2 |
3 |
| Trip let |
|
2 |
2 |
|
4 |
| Fi ho kee |
|
1 |
1 |
2 |
4 |
| David Fields |
1 |
2 |
2 |
1 |
6 |
| La wa ne |
2 |
2 |
|
3 |
7 |
| |
2724 |
| Number of Creeks at Leroy |
90 |
| Total No. |
2814 |
I herewith certify on honor that the within is a correct
Census of the Southern Refugee Indians under my charge.
This 30th day of
December 1863.
Geo. A. Cutler
U. S. Agent