FAMILY NAMES AND NICKNAMES IN COLONIAL QUÉBEC
Introduction
The inhabitants of the Saint Lawrence Valley in the 17th
and 18th centuries were subject to the laws and customs of
Though the practice of handing on family names from one
generation to the next is helpful for genealogists, there are some problems. First, there are many variations for some
names, for several reasons. Most
colonists in early Québec were unable to read and write, or even of signing
their names. Even for the literate,
spelling was not standardized. Priests
and notaries, charged with recording vital statistics, wrote the names as they
heard them. For instance, Guillaume Baret’s family name might also be
written Barette or Barrette, and Jeanne Gagné’s family name might be also be
written Gagnier or Gasnier. Another
factor for those who decipher colonial documents is that the data can be
difficult to read because some letters such as m, n, r, and u are easily
confused in handwriting. And, of course,
there are the inevitable “transcription errors” made by the person who entered
the data. For instance, a priest who
served in the same parish for two or three decades might write the family name
of the bride’s grandmother instead of that of her mother in the marriage
register, or the name of another brother of the baby’s father instead of the
name of the actual godfather.
Another problem concerns the use of “dit” names, so called
because they are introduced by the French word “dit’ (called). “Dit” names have many origins. Many were
originally the “nom de guerre” adopted by the troops in a specific military
company. The name “Lafleur” is the most
common of the “noms de guerre”, associated with about 220 family names. There are nicknames associated with a
physical characteristic, as “Legrand” or with a place of origin, as “Normand”,
or the location of a property, as “Lapointe”.
In some cases, the mother’s family name is associated with the father’s,
as Jacques Couillard dit Després. As for
our exemplar couple, the husband has a dit name: Guillaume-François Baret dit
Courville, while his spouse is known simply as Jeanne Marie-Louise Gagné. Their granddaughter Marie-Josephe, spouse of
Pierre-Amable Baret dit Courville is known sometimes as “Marie-Josephe Gagné”,
sometimes as “Marie-Josephe Catin”. But
that, as they say, is another story!
Introduction
composed by Fr. John L. Sullivan - owentagart@aol.com
The List
The list is presented in
three parallel columns. The column on the left (first column) contains an
alphabetical list of
The column on the right
(third column) contains "dit" names for the name on the left, and
only for that name. Spelling variations and "dit" names for the
names on the right will be found where each of these names appears in the column
on the left (first column). If a particular family name does not have any
spelling variations nor any dit names, that will be noted in the
respective columns.
List prepared by Fr. John L. Sullivan and Diane Paré Szabo dianeszabo@comcast.net
NAME |
spelling VARIATIONS |
“Dit”
Names |
Abel |
Abel, Abelle, Habel, Habele, Habelle |
Barbe, Benoit, Capel, Desjardins |
Abelin |
Ablin, Ablain, Abelin,
Ablin, Blain, Habelin, Hablin |
No dit names listed |
Abraham |
Abraham,Abram, Abran, Habraham, Habran |
Cedula, Courville, Desmarais, Langevin, Pedrement |
Achee |
Aché, Achée, Haché,
Hachée, Harché, Harchey |
Chaveneau, Gallant, Hélot |
Achin |
Achain, Achen, Achim,
Achin,Haschin |
André, Baron, Boutellier, St. Andre |
Adam |
Adam, Adame, |
Labranche, Laramée, Ledoux, Neuville |
Adhémar |
Ademar, Adhemar,
Adhemard, Adhemars |
Lantagnac, St-Martin |
Adrien |
Adrien, Adriens,
Adriere |
Flamand, Laforge, Lamoureux, Ménard |
A’Gallien |
A’Gallien, Galien,
Gallien |
Giraud, Tremblay, Lagrillade |
Agement |
Agement, Ancheman,
Asement, Asman |
Martin, Son, St-Martin |
Agnier |
Agnier, Aguenier, Agueniau, Haguenier, Hagueniau |
Delestre, Lafontaine, Légie |
Aide |
Aide, Ayde, |
Crequy, Chiquet |
Ailleboust |
Ailleboust,
Dailleboust, Daibou, Dailboust, Dailbout, Daillebout |
Boulasserie, Carillon, Coulonges, d’Argenteuil, Boulogne, de
Mantet, Desmusseaux, Lamadeleine, Périgny, St-Vilme |
Aineau |
Aineau, Enau, Enaud,
Eneau, Eneaud, Eno, Enos, Esnaud, Esneault, Hainau, Henau, Heneault, Heneaut,
Heno, Henot |
|
Ainse |
Ainse, Ainsse, Ance,
Anse, Hains, Hanse, Haynes, Heinse, Hens |
Barbeau, Bernard |
Aiot |
Ahiot, Aiot, Aillot,
Ayot, Ayote, Ayotte, Hayot |
Baril, Ouellet, St-Laurent |
Aix |
No spelling variations
listed |
No dit names listed |
Alain |
Alain, Alen, Alin,
Allain, Allen, Allin, Halin, Hélène |
Bissonnet, Fugère |
Alarie |
Alarie,Alary,
Grandalary, Grantalarie, Halari, Halarie, Halary, Lary |
Lafleur, Laramée, Legrand |
Albert |
Alber, Albert,
Allebert, Halbert |
Beaulieu, Lafontaine, Laroche, Perot, St-Aignan, St-Vincent |
Alexandre |
Alescendre, Alexandre |
Bleau, Laliberté, Raux, St-Pierre |
Allain |
Alain, Alin, Allain,
Halain, Halin |
Briere, Dudemaine |
Allaire |
Alair, Alaire, Aler,
Alere, Allair, Allaire, Aller, Halaire, Halere, Hallaire |
Baril, Barrière, Labarre,
Lart, Lavergne, Longpré |
Allard |
Alard, Allard, Allart,
Halard, Hallard |
Bary, Lavergne, Longpré, Méry |
Aloignon |
Aloignon, Lognon,
Loignon, Lognon |
Larose, Poitevin |
Amand |
Amand, Amant |
Francoeur, Hus, Jolicoeur, |
Amaury |
Amory, Mauri, Maury |
Desherbiers |
|
|
Bergeron |
Ambrault |
No spelling variations
listed |
Duchesneau |
Ameau |
Amo |
Deshaies, Dubuisson, St-Séverin |
Amelin |
Amelin, Amelot, Amlin,
Hamelin |
Belou, Grondines, Lacave, Laganière, Rouget, Sanspeur,
St-Jean |
Amelot |
Amelot, Amelote,
Amelotte |
Sanspeur |
Amiel |
Amiel, Amielle, Miel |
Lusignan |
Amiot |
Amiault, Amiot,
Amiotte, Amyot |
Bocage, Hautmény, Larpinière, Lincour, Neuville, Villeneuve,
Vincelot |
Amirault |
Amireau, Amireault,
Mero, Miraud, Mirau, Miraux, Mireau, Mireault, Moreau |
Delaboutonnière, Tourangeau |
Amont |
Amond, Aymong, Emond,
Hamon, Haymon |
Hervé, Sanscartier |
Amyot |
Amiault, Amiot,
Amiotte, Amyot |
Bocage, Larpinière, Villeneuve |
Ance |
Ains, Ainse, Ance,
Anse, Ens, Haynes, Hainse, Heins, Hens, Hins, Hinse, Hinsse |
Barbeau, Bernard |
Anceau |
Anceau, Anseau |
Bery |
Ancheman |
Agement, Ancheman,
Asement, Asman |
Martin, Son, St-Martin |
Anctil |
Anctil, Antil, Antille,
Anquetil |
Isabelle, Levesque, St-Jean |
Andegrave |
Andegrave, Angrave,
Antgrave, Grave, Hennegrave |
|
André |
André, Andrée |
Boucher, Camenos, |
Anet |
Anes, Anest, Anet |
|
Angard |
Angard, Hangard |
Beausoleil, Lapolice |
|
Angé, Anger, |
Lefebvre, Salé, Ostiguy |
Anse |
Ains, Ainse, Ance,
Anse, Ens, Haynes, Hainse, Heins, Hens, Hins, Hinse, Hinsse |
Bernard |
Anselme |
No spelling variations
listed |
Laliberté |
Antaya |
Antaia, Antailla,
Antaya |
Châteauneuf, Pelletier |
Arbour |
Arbou, Arbour, Arbours,
Arrebour, Harbour |
Carrica, Constantineau |
Arcand |
Arcan, Arcand, Arcant |
Boulard, Bourdelais |
Arceneault |
Arceneau, Arcenault,
Arcenaux, Arceneau, Arsenau, Arsenault, Arsenaut, Arseneaut, Arseneaux |
Deshaies, Joson, Quointino |
Archambault |
Archambau, Archambaud,
Archambaux, Archambeau, Archambeault, Archambaux, Arshambo, Archampbeault |
Gervais, Guibord, Janot, Sédilot, St-Martin |
Arcouet |
Arcouhet |
Lajeunesse |
Ardouin |
Ardouin, Hardouin |
Belhumeur, Lafontaine |
Argencourt |
Argencour, Argentcour,
Argencourt, Dargencour, Dargencourt |
Coutances, Drouillard, Hoguennet |
|
No spelling variations
listed |
Cirier, Dailleboust, Vadnais |
Arnaud |
Arnaud, Arnault |
Desauliers, Joliet, Villeneuve |
Arpin |
Arpin, Harpin, Herpin |
Poitevin, Tourangeau, Turpin |
Arres |
Ares, Arres |
Sansfaçon |
Arrivé |
Larrivé, Larrivée |
Delisle, Descormiers, Maurice |
Arsenault |
Arceneau, Arcenault,
Arcenaux, Arceneau, Arsenau, Arsenault, Arsenaut, Arseneaut, Arseneaux |
Deshaies, Joson, Quointino |
Asselin |
Acelin, Ancelin,
Anselin, Ascelin, Aselin, Aslin, Asselain, Asselin, Hacelin |
Condé, Marineau, Mercier, Valade |
Aubé |
Aubé, Aubée. Haubaye,
Obé, Obée. Obey |
Boniface, Grandmont, Houre, Laferrière, Langlais, Moure,
Saintonge |
Aubert |
Auber, Aubert, Haubert,
Hobert, Obert |
DeGaspé, DelaChenaye, Duforillon, Forillon, Lachesnaye,
Latousche |
Aubertin |
Aubertin, Haubertin,
Obertin |
Lapierre |
Aubin |
Aubain, Aubin, Obin |
|
Aubuchon |
Aubuchon, Aubuschon,
Aubusson, Daubuchon, Obuchon |
Dargis, Desaliers, Dulac, Duverger, Loyal, Lespérance,
Pluchon |
Aubusson |
Aubuchon, Aubuschon,
Aubusson, Daubuchon, Obuchon |
Dargis, Desaliers, Dulac, Duverger, Loyal, Lespérance,
Pluchon |
Auclair |
Auclair, Auclaire,
Aucler, Auclerc, Oclair, Oclaire |
Campagna, Chamberlain, Desnoyers |
Aucoin |
Aucoin, Coin, Ocoin |
No dit names listed |
Audé |
Audé, Audet, Audette,
Haudet, Hodet, Odet, Odette |
Belhumeur, Cocuret, Debailleul, Lapointe, Pierrecot |
Audet |
Audé, Audet, Audette,
Haudet, Hodet, Odet, Odette |
Belhumeur, Cocuret, Debailleul, Lapointe, Pierrecot |
Audoyer |
Audoyer, Ondeillé,
Ondoyé, Ondoyer |
Boisvert, Martin, St-Martin |
Audy |
Audi, Audy, Hody, Odi,
Ody |
|
Auger |
Augé, Augée, Auger,
Augers, Ogé, Oger |
Baron, Duchêsne, Lemaitre,
Perpignan, Riquet, Vignet |
Augustin |
No spelling variations
listed |
Littlefield, Vermet |
Aumay |
Aumay, Aumée, Homay,
Omay |
Dumais, St-Pierre |
Aumier |
Aumier, Homier, Omier |
Poitier, St-Martin |
Aumont |
Aumon, Aumond, Aumont,
Homon, Homond |
Fontaine, Laruine |
Auré |
Auray, Hauré, Horay,
Horé, Houray, Houré, Oré, Orré, Ouré |
Grandmont, Laferrière |
Avard |
Avard, Avare, Avarre,
Havar, Havard |
No dit names listed |
Avare |
Avard, Avare, Avarre,
Havar, Havard |
No dit names listed |
Avice |
Avice, Avisse, Davisse,
Lavisse |
Lefebvre, Marchand, Mougeon, Traversy |
|
|
Beauregard, Coulon, Juillet |
Ayet |
Aiet, Ayette, Haye,
Hayet |
Malo, Marticotte |
Aymard |
Aimard, Aymart, Emard,
Haimard, Hémard |
Deslauriers, Gosselin, Ladouceur, Poitevin |
Aymond |
Aimon, Aimond, Aymon, Edmon,
|
Cadieux, Jolibois, Joson, Tecle |
Ayot |
Ahiot, Aillot, Aiot,
Ayotte, Hayot |
Baril, Godin, Houle, Lefebvre, Préville, St-Laurent |
Azur |
Azur, Azure, Hazeur,
Hazur |
Delorme, Desaulneaux |
Babeau |
Babau, Babbeau, Babeau,
Babeaux |
Belhumeur, Poitevin |
Babeu |
Babeu, Babeuf, Babeux |
No dit names listed |
Babin |
Babain, Babin |
Cyr, Desaulniers, Deslauriers, Trottier |
Babineau |
Babinau, Babineau,
Babineaux, Babino, Babinot |
Deslauriers, Justinien |
Bachand |
Bacham, Bachamp,
Bachan, Bachand, Bachant, Bachon |
Blaise, Gipoulou, Martinbeau, Vertefeuille |
Bacon |
Baccon, Baccont, Bacon,
Bascon |
Cazeau, Denis, Dufault, Levesque |
Bacquet |
Bacqué, Bacquet,
Baquet, Baquette |
Lamontagne, Vallée |
Badaillac |
Badaiac, Badaillac,
Badaya, Badayac |
Laplante |
Badeau |
Badau, Badaut, Badeau.
Badeaux. Bado |
Descarreaux, Dupere, Lauzon |
Badel |
Babé, Babey, Badel,
Badelle |
Dufort, Lamarche |
Baillard |
Baillard, Bayard |
|
Baillargeon |
Baiargeon, Baiarjon,
Baierjon, Bailargon, Baillargeon, Baillargon, Baillarjon, Baillergeon,
Ballargeon, Ballargon, Bayargeon, Bayergeon |
Bocage, Rondeau |
Bailly |
Bail, Baille, Bailli,
Baillif, Bailly, Bally |
Charpentier, Lafantaisie, Lafleur, Massin, Printemps |
Balan |
Balan, Balant |
Gaudier, Lacombe, Lecompte |
Balard |
Balard, Ballard |
Latour |
Banhiac |
Baillac, Banhiac,
Baniac, Banliac, Banyac |
Lamontagne |
Banlier |
Bandier, Banlié,
Banlier |
Laperle |
Bap |
Bap, Bapp, Bapt, Lepape |
Quercy |
Baquet |
Baqué, Bacquet, Baquet,
Baquette |
Lamontagne |
Barbarie |
Barbari, Barbarie, |
Grandmaison, Pilon |
Barbe |
Barbay, Barbe, Barbes,
Barbet |
Abel, Harel, Laforge, Lafortune |
Barbeau |
Barbau, Barbault,
Barbeau, Barbo, Barbot |
Boisdoré, Potvin |
Barbier |
Barbie, Barbier,
Lebarbier |
Bezenaire, Chausonnet, Cordonnier, Corsin, Daviau, Lavallee,
Renaud, Tourlet, Vallee, Vautrin |
Bardet |
Bardet, Bardette |
Duchesne, Lafleur, Lapierre, Lavigne, Maisonneuve |
Baret |
Baret, Barette,
Barrette |
Courville, Laroche, Rocheleau |
Baril |
|
Duchesne, |
Barolet |
Barolet, Barolette,
Barrolet |
Papin |
Baron |
Baron, Barron, Lebaron |
Auger, Lupien |
Barre |
Bare, Baree, Barre |
Jean |
Barriault |
Bariau, Bariault,
Barieau, Barillault, Barrillaut, Barillon, Barillot, Bario, Barrio |
Boisvert, Laforest, Lamarche, Potvin, Thibodeau |
Barsalou |
Barsalou, Barsaloue, Barsaloux, Bersalou, Bersaloue |
Boudrias, Dailleboust, Dubancourt, Girard, Raimbault |
Barthelemy |
Bartelemy, Barthelemi,
Barthelemy, Berthelemy |
Dauphin, David, Rosa, Rose |
Bary |
|
Duchesne, |
Bastien |
Baptien, Basquien,
Bastien, Vasquais |
Brisson, Laprairie, Rocan, Vanasse |
Bau |
Bau, Bault, Beau,
Lebau, Lebeau, Lebeaux |
Beaufils, Lalouette, Lanouette |
Baubien |
Baubien, Beaubien |
Desaulniers, Lariviere, Trottier |
Baubisson |
Baubisson, Beaubisson |
Boucher |
Bauchamp |
Baucham, Bauchamp,
Beaucham, Beauchamp, Beauchamps |
Hamel, Laprairie |
Baucher |
Bauché, Baucher,
Beauché, Beaucher, Boché, Bosché, Boscher, Debauché |
Morency |
Baudet |
Baudet, Beaudet, Bodet,
Bodette, Boudet |
Ducap, Postel |
Baudin |
Baudin, Beaudin, Bodin |
Desjardins, Rochefort |
Baudoin |
Baudoin, Baudouin,
Beaudoin, Beaudouin, Bodoin, Bodouin, Bowdoin |
Lapommerais |
Baudouin |
Baudoin, Baudouin,
Beaudoin, Beaudouin, Bodoin, Bodouin, Bowdoin |
Lapommerais |
Baudreau |
Baudereau, Baudrau,
Baudrault, Baudreau, Baudriau, Baudrio, Baudro, Beaudreau, Beaudro, Bodreau |
Graveline, Labonté |
Baudrias |
Baudria, Baudrias, Beaudria, Bodria, Boudria, Boudrias |
Baraslou, Labonté, Plumereau |
Baudry |
Baudri, Baudry,
Beaudri, Beaudry |
Bourbonniere, Desbuttes, Lamarche |
Baugis |
Baugi, Baugis, Baugy |
Biron, Lenoir, Vallee, Voisin |
Baume |
Baume, Beaume |
Jerome, Latour, Leblanc |
Baumier |
Baumier, Beaumier,
Bohemier |
Laplante, Massé |
Baune |
Baune, Beaune, Bone, Bonne, Bosne |
Lafranchise, Roncon |
Bavant |
Bavan, Bavant, Bavent |
Desnoyers, Tranchemontagne |
Bayard |
Baillard, Bayard |
Lamontagne |
Bazanaire |
Bazanaire, Bezanaire,
Bezenere |
Pretaboire |
Bazinet |
Basinet, Bazinet |
Lapointe, Tourblanche |
Beaubassin |
De Beaubassin |
De La Valliere, Hertel,
Leneuf |
Beaubien |
Baubien, Beaubien |
Desaulniers, Lariviere, Trottier |
Beaubisson |
No spelling variations
listed |
Boucher |
Beaubuisson |
Baubuisson, Beaubuisson |
Boucher |
Beauchamp |
Baucham, Bauchamp,
Beaucham, Beauchamp, Beauchamps |
Hamel, Laprairie |
Beauchemin |
Beauchemain, Beauchemin |
Hus, Millet, Petit, Pinard, Raiche |
Beauchene |
Beauchaine, Beauchene,
Beauchesne |
Bourbeau, Racine |
Beaudet |
Baudet, Beaudet, Bodet,
Bodette, Boudet |
Ducap, Postel |
Beaudin |
Baudin, Beaudin, Bodin |
Desjardins, Rochefort |
Beaudoin |
Baudoin, Baudouin,
Beaudoin, Beaudouin, Bodoin, Bodouin, Bowdoin |
Lapommerais |
Beaudreau |
Baudereau, Baudrau,
Baudrault, Baudreau, Baudriau, Baudrio, Baudro, Beaudreau, Beaudro, Bodreau |
Graveline, Labonté |
Beaudry |
Baudri, Baudry,
Beaudri, Beaudry |
Bourbonniere, Desbuttes, Lamarche |
Beaufort |
Baufor, Beaufort |
Brunelle, |
Beaugrand |
Baugran, Baugrand,
Beaugrand, Beaugrant, Bougran, Bougrand |
|
Beaulac |
Baulac, Beaulac |
Chapdelaine, Desmarais, Lefebvre |
Beaulieu |
Baulieu, Baulieux,
Beaulieu, Beaulieux |
Albert, Bertrand, Diercé, Gourdeau, Hudon, Lebel, Martin, |
Beaume |
Baume, Beaume |
Jerome, Latour, Leblanc |
Beaumier |
Baumier, Beaumier,
Bohemier |
Laplante, Massé |
|
Beaumon, Beaumont |
Couillard, Hébert, Pistolet |
Beaune |
Baune, Beaune, Bone,
Bonne, Bosne |
Lafranchise, Roncon |
Beaupré |
Beaupré, Beauprés |
Bonhomme, Brisset |
Beauregard |
Beauregard, Borgard |
Choret, Davignon, Jarret |
Beausoleil |
Beausoleil, Bosoleil |
Angard, Crespin, Guillemot, Malboeuf, Normandin, Rousseau,
Sylvestre |
|
Bauvais, |
Emery, Legardeur, St-Gemme |
Bécancour |
Bécancour, Bécancourt,
De Bécancour, De Bécancourt |
Portneuf, Robineau |
Bechard |
Bechar, Bechard |
Granville |
Beique |
Babique, Béhic, Beic,
Beicque, Beique |
Lafleur |
Belanger |
Belangé, Belanger,
Belenger, Bellangé, Bellanger, Bellenger |
Bonsecours, Brisson, Delienne, Michand, St-Jean |
Belhumeur |
Belhumeur, Bellehumeur |
Blosse, Brunet, Geoffroy, Janot, Lanier, Vaucel |
Belisle |
Belisle, Bellisle |
Chevrefils, Gagnon, Germain, Goguet, Goyer, Lefebvre,
Levasseur, Rotureau |
Belleau |
|
Dostie, Larose |
Belavance |
Belavance, Bellavance |
Gagné, Garnier |
Bellechasse |
Bellechasse, De
Bellechasse |
Berthier, De Rigauville |
Bellefeuille |
Belfeuille,
Bellefeuille |
Lefebvre, Poiriau, Poirier, Rivard |
Bellefleur |
Belfleur, Bellefleur,
Bellefleure |
Asselin, Bonneville, Gaté, Gordiena, Remy |
Bellefontaine |
Bellefontaine,
Bellefontenne |
Fortin |
Bellerive |
Bellerive, Bellerives,
Bellesrives |
Couture, Crevier |
Bellerose |
Bellerose, Belrose |
Duclos, Dumilon, Jourdain, Menard, Rival, Vilain |
|
|
Barthe, Boucher, Grenon, Ledain, Provencher |
|
Belmond, Belmont |
Montauban |
Bénard |
Benard, Besnard |
Bonenfant, Bourjoly, Carignan, Michon |
Benoit |
Benois, Benoist, Benoit |
Abel, Labonté, Laforest, Laguerre, Livernois |
Bérard |
|
Lépine, Michon |
Berger |
Bergé, Berger |
Bernard, Rougeau |
Bergeron |
Bargeron, Bergeon,
Bergeron, Berjeron |
Damboise, Philibert |
Bergevin |
Bargevin, Barjevin,
Bergevin |
Langevin |
Bériau |
Beriau, Beriaux, Berieau, Berio, Beriot |
Boisclair, Potvin |
Bernard |
Bernar, Bernard |
Berger, Brouillet, Fontaine, Hinse, Jolicoeur, Lajoie,
Lariviere |
Bernier |
Barnier, Bernié,
Bernier, Brenier |
Dauphin, Jean de Paris,
Lamarzelle, Rigaud, Verbois |
Berthelet |
Bartelet, Barthelet,
Bertelet, Berthelet, Berthelette |
Leduc, Savoyard |
Berthelot |
Barthelot, Bertelot,
Berthelot, Berthelotte |
Beaucour, Dartigny, Dubois, Lesperance |
Berthiaume |
Barthiaume, Bertaume,
Berthaume, Bertheaume, Berthiaume, Berthiome, Bertiaume, Bertiome |
Geoffroy, Godin, Lafosse, Noel, Pelletier |
Bertin |
Berdin, Bertin |
Fontaine, Laronde |
Bertrand |
Bartrand, Berterand,
Bertran, Bertrand, Bertrant |
Beaulieu, Desrochers, Durocher, Lafleur, St-Arnaud, |
Bérubé |
Berrubay, Bérubé |
Aubé, Choret, Levesque |
Bethune |
Bethume, Bethune |
Latouche |
Betournay |
Betouné, Betournay,
Betourné, Bientourné |
Laprairie, Laviolette |
Bezanaire |
Bazanaire, Bezanaire,
Bezenere |
Pretaboire |
Bezeau |
Besau, Beseau, Bezau,
Bezeau |
Larose, Lavoie, Routhier |
Bidet |
Bidet, Bidette |
Roussel |
Bigot |
Bigau, Bigeau, Bigeot,
Bijeau |
|
Bigras |
Bigra, Bigras |
Fauvel |
Billy |
Billy, Bylli, Debilly |
Courville, St-Louis |
Bilodeau |
Bilaudau, Bilaudeau,
Bilaudeaux, Bilaudo, Bileaudeau,
Billaudeau, Billodeau, Billodo, Bilodau, Bilodeau, Bilodo, Bilodos |
Guerard, Valliere |
Bineau |
Binau, Binaud, Binaut,
Bineau, Bino |
Labecasse, Lajeunesse |
Biset |
Biset, Bizet |
Metivier, |
Bisson |
Bison, Bisson, Bysson |
St-Come |
Bissonnet |
Bessonet, Bessonnet,
Bisonet, Bisonnet, Bissonnet, Bissonnette |
Chaumaux, Lafaverie |
Bisaillon |
Bisaillon, Bissaillon |
Casenne |
Bizet |
Biset, Bizet |
Chaumaux, Lafaverie |
Bizeu |
Bizeu, Bizeux |
Larose, Lavoie |
Blain |
Blain, Blein, Blin |
Belair, Bienvenu, Blais, Lajeunesse, Lavigne, Lefebvre |
Blais |
Blais, Blay, Bled |
Belair, Bienvenu, Blais, Lajeunesse, Lavigne, Lefebvre |
Blanchard |
Blanchar, Blanchard,
Blanchart |
Berrichon, Larose, Renaud, Turenne |
Blanchet |
Blanchet, Blanchette |
Laforest |
Blondeau |
Blondau, Blondeau,
Blondo |
Lafranchise, Verbois |
Blondin |
Blondain, Blondin |
|
Blouf |
Blouf, Plouf, Plouffe |
Dauphin, Vadeboncoeur |
Blouin |
Beloin, Belouin, Bloin,
Blouin |
Laviolette, Nantel |
Bocage |
Beaucage, Bocage |
Baillargeon |
Boché |
Bauché, Baucher,
Beauché, Beaucher, Boché, Bosché, Boscher, Debauché |
Morency |
Bodet |
Baudet, Beaudet, Bodet,
Bodette, Boudet |
Ducap, Postel |
Bodin |
Baudin, Beaudin, Bodin |
Desjardins, Rochefort |
Bodquin |
Bauquin, Beauquin,
Bodquin |
St-André, |
Boesmé |
Boesme, Boimé, Boimier,
Boismé, Boismer, Boismier |
Laplante, Monet |
Boileau |
Boilau, Boileau,
Boisleau |
Richeboug, Seney |
Boire |
Boir, Boheur, Boire,
Bouere |
Dufresne, Genest, Laruine |
Boiry |
Boirie, Boiry |
Lavergne |
Bois |
Bois, Boy |
Berthelot, Mignier |
Boisclair |
Boisclair, Boisclaire |
Beriault, Enouille, Maillot |
Boisdoré |
Boidoré, Boisdoré |
Barbeau |
Boisjoly |
Boisjoli, Boisjoly |
Grivaud, Leonard, Lienard |
Boismorel |
Boismorel, Boismorelle |
Morisseau, Petit |
Boisseau |
Boissau, Boisseau,
Boisseaux |
|
Boissel |
Boisel, Boiselle,
Boissel, Boisselle |
|
Boissonneau |
Boisoneau, Boissonau, Boissonault,
Boissoneau, Boissono |
Poisson, Saintonge |
Boivin |
Boisvin, Boivin |
Dufresne |
Bolduc |
Bolduc, Bolducq |
Bouchard, Despres, Germain, Guérin, Talon |
Bombardier |
Bombardier, Bonbardier |
Labombarde |
Bonenfant |
Bonenfant, Bonnenfant |
Benard, Bernard |
Bonhomme |
Bonhome, Bonhomme |
Beaupré, Dulac |
Bonin |
Bonain, Bonin, Bonnin |
Deslauriers, Ste-Marie |
Bonneau |
Bonau, Bonault, Boneau,
Bonnau, Bonnault, Bonneau, Bono |
Blondin, Labecasse |
Bonnet |
Bonet, Bonnet |
Boismenu, Larochelle |
Bonneville |
Bonneville, Bonville |
|
Bonnier |
Baunier, Bonier,
Bonnier |
Laplante, Plante |
Bonodeau |
Bonnodeau, Bonodeau |
Chatellerault |
Bonsecours |
Bonsecour, Bonsecours |
Belanger, Carrier, Fauteux |
Bonvouloir |
Bonvouloir, Bonvouloire |
Deslierres |
Bordelais |
Bordelais, Bourdelais,
Bourdelois |
Breme, Gaucher, Monty |
Bordeleau |
Bordelau, Bordeleau,
Bourdeleau |
Lafrance |
Bordet |
Border, Bordes, Bordet |
Brassard |
Borel |
Borel, Borelle |
Clermont, Sanscartier |
Bory |
Baury, Borry, Bory |
Grandmaison, Lachapelle |
Bosché |
Bauché, Baucher,
Beauché, Beaucher, Boché, Bosché, Boscher, Debauché |
Morency |
Bosquet |
Bosquet, Bousquest,
Bousquet |
Brodeur, Desmarais, Larose |
Bossé |
Boce, Bosce, Bosse |
Belhumeur, Genereux, Marier |
Bosseron |
Beauceron, Bosseron |
Huet, Lescarbeau, Millet, Ride |
Bossu |
Bossu, Bossue, Bossus,
Lebossu |
|
Boucault |
Boucault, Boucaut |
DeGodefus, Godefroy |
Bouchard |
Bouchar, Bouchard,
Bouchart |
|
Boucher |
Bouché, Boucher,
Bouchez |
Barbel, Belleville, De
Boucherville, De Grosbois, De Labroquerie, Delabruere, Demontbrun, De
Niverville, Denois, Desrosiers |
Boudrias |
Baudria, Baudrias, Beaudria, Bodria, Boudria, Boudrias |
Baraslou, Labonté, Plumereau |
Bouffard |
Boufard, Bouffard,
Bouffart |
No dit names listed |
Boudreau |
Boudrau, Boudraut, Boudreau,
Boudro, Boudrot |
Granville |
Bougret |
Bougret, Bougrette |
Default, Dufort, Dufour, Lefort |
Boulanger |
Boulangé, Boulanger,
Leboulanger, Leboullanger |
Lefebvre, St-Pierre |
Boulay |
Boulai, Boulait,
Boulay, Boulé, Boulet, Boulette, Boullé, Boullet |
Leboeuf, Martin |
Bourassa |
Bouraça, Bourasa,
Bourassa, Bourassas, Bourrassa |
Laronde |
Bourbeau |
Borbeau, Bourbau,
Bourbaut, Bourbeau, Bourbeaux, |
Beauchesne, Carignan, Lacroix, Verville |
Bourbon |
Bourbon, Bourbont, de
Bourbon |
Marieu, Merdieu |
|
|
Brunet, Joyal |
Bourbonnière |
Bourbonier,
Bourboniere, Bourbonnier, Bourbonniere |
Beaudry, Gaudry |
Bourdon |
Bourdon, Bourdont |
Dombour |
Bourdelais |
Bordelais, Bourdelais,
Bourdelois |
Breme, Gaucher, Monty |
Bouret |
Bouré, Bouret, Bourré,
Bourret |
Lépine, Sanschagrin |
Bourg |
Bourc, Bourg, Bourgue,
Bourk, Bourque |
Lachapelle |
Bourgainville |
Bourgainville,
Bourguinville |
Heroux, Leroux |
Bourgault |
Bourgau, Bourgault,
Bourgaut, Bourgos, Bourgot |
Lacroix |
Bourgeois |
Bourgeois, Bourgois,
Bourjois |
Bercas, Gregoire, Laverdure |
Bourgery |
Bourgeri, Bourgerie,
Bourgerey |
No dit names listed |
Bourgouin |
Bourgoin, Bourgouin |
Bourguinon, Leveille |
Bourguignon |
Bourdignon, Bourgignon,
Bourguignon |
Bourgouin, Colleret, Couturier |
Bourjoly |
Bourgeoli, Bourjoli,
Bourjolli, Bourjoli, |
Benard |
Boulet |
Boulai, Boulait,
Boulay, Boulé, Boulet, Boulette, Boullé, Boullet |
Leboeuf, Martin |
Bourré |
Bouré, Bourée, Bouret,
Bourré, Bourret |
Lépoine, Sanschagrin |
Boursier |
Bourcié, Bourcier,
Boursier |
Lavigne, St-Jean |
Bousquet |
Bosquet, Bousquest,
Bousquet |
Archambault, Brodeur, Desmarais, Larose |
Bouteiller |
Bouteil, Bouteille,
Bouteiller, Bouteillet, Bouteillier, Boutellier |
Bonneville |
Boutet |
Boutel, Boutet |
Leboeuf, Lépine, St-Martin |
Boutin |
Boudin, Boutain,
Boutin, Bouttain, Bouttin |
Dubord, Francoeur, Piemont |
Bouvier |
Bouvié, Bouvier,
Bouviers |
Godin, Hudon, Laplante |
Boyer |
Boié, Boier, Boyé, Boyer, Boyet, Boyez |
Fontaine, Germain, Laderoute, Lariviere |
|
Braban, |
Lamothe, Lecompte |
Braconnier |
Braconier, Bracoinnier, Bracornier, Bracogné, Bracogner, Brancognier,
Branconie, Branconier, Branconnier |
Gravel, Henault, Spenard |
Brantigny |
Brantigni, Brantigny |
DemeLafleur rs, Denevers |
Brassard |
Brassar, Brassard,
Brassart |
Bordet, Deschaineaux, Duchesnau, Pilotte |
Brasseur |
Brasseur, Brasseux |
Duhamel |
Brault |
Brau, Braud, Brault,
Breau, Breault, Bro, Brod, Bros, Brost, Brox |
Barreau, Lafleur, Lafreniere, Pominville |
Bray |
Brai, Braillle, Brais,
Bray, Braye, Bre, Bree, Breille, Breye, Breyer |
Labonte, St-Pierre |
Brazeau |
Brasau, Brasault, Braseau, Braso, Brasot, Brasseau, Brazau, Brazeau. Brazo, Brazot |
Acadien, Cadien, Deslauriers, Duhamel, Gaudet, Langevin,
Laniel |
Brebant |
Braban, |
Lamothe, Lecompte |
Brentigny |
Brantigni, Brantigny,
Brentigny |
Demers, Denevers |
Bresa |
Brasa, Braza, Bresa, Breza, Brezac |
Gageau, Garand, Lafleur |
Breton |
Berton, Breton,
Lebreton |
Elie, Girard, Lalancette, Robert |
Briand |
Briand, Briant,
Brilland, Brillant, Bryant |
Desrochers, Desroches, Grondines, Sansregret |
Briard |
Braillard, Breard,
Breillard, Briard, Brillac, Brillard, Brya |
Laine, Laroche |
Brien |
Brien, Bryen |
Desrochers, Desroches, Durocher, Lapierre, Laroche |
Briere |
Briere, Bryer, Bryere,
Labriere |
Alain, Normand |
Brignon |
Brignon, Brugnon,
Brunion |
Lapierre |
Brillant |
Briand, Briant,
Brilland, Brillant, Bryant |
Desrochers, Desroches, Grondines, Sansregret |
Brindamour |
Braindamour, Brindamour |
Achard, Boniface, Bonnard, Charpentier, Cloisel, Duranceau, |
Brisard |
Brisar, Brisard,
Brisart, Brizard |
St-Germain |
Brisebois |
Brisbois, Brisebois,
Brissebois |
Dubois, Durbois, Lanthier |
Brisset |
Bricet, Briset,
Brisette, Brisset, Brisette |
Beaupré, Courchesne, Dupas |
Brisson |
Bresson, Brison,
Brisson |
Bastien, Belanger, Dutilly, Laroche |
Bro |
Brau, Braud, Brault,
Breau, Breault, Bro, Brod, Bros, Brost, Brox |
Barreau, Lafleur, Lafreniere, Pominville |
Brodeur |
Brodeur, Lebrodeur |
Bousquet, Lavigne |
|
Brosard, Brossar, |
Duchesneau, Lafontaine, Langevin, Pontoise |
Brosseau |
Broseau, Brossau, Brosseau,
Brosso |
Deslauriers, Lafleur, Laverdure, St-Jean |
Brouilet |
Brouilet, Brouiet,
Brouillé, Brouillet, Brouillette, Broullet |
Bernard, Lafitte, Lavigeur, Laviolette |
Brousseau |
Brouseau, Broussau,
Brousseau, Brousseaux, Bruseau, Brusseau |
Lafleur |
Brugiere |
Brugiere, Bruguiere,
Bruyere, Labruyere |
Belair, Brisson |
Brulé |
Brulé, Brulée, Brullé,
Bruslé |
Francoeur, Lafrance |
Brulot |
Brulot, Brulotte |
Gezeron |
Brun |
Brun, Lebrun |
Carrier, Duplessis, Laforet, Laroque, St-Antoine |
Bruneau |
Brunau, Brunault,
Bruneau, Bruno |
Jolicoeur, Laviolette, Petit |
Brunel |
Brunel, Brunelle |
|
Brunet |
Brune, Brunet, Brunette |
|
Brunion |
Brignon, Brugnon,
Brunion |
Lapierre |
Bruyere |
Brugiere, Bruguiere,
Bruyere, Labruyere |
Belair, Brisson |
Buisson |
Buisson, Busson,
Dubuisson |
Depoitiers, Guyon, Pothier, Renaud, St-Come |
Bureau |
Burau, Bureau, Buro |
|
Bussière |
Buciere, Bussiere |
Laverdure, Parisien |
Buteau |
Butau, Butaud, Buteau,
Buteux, Buto, Butteau |
Bergille, Gaudet |
Cabana |
Cabana, Cabanac, Cabanas, Cabanat, Cabanne |
Chagnon, Charon, Dejordy, Larose |
Cadet |
Caddé, Cadet, Cadette |
Amiot, Daunais, Landreville, Miville |
Cadieux |
Cadieu, Cadieux |
Courville, Leonard, Poitevin |
Cadillac |
Cadillac, Cadillon,
Catillac |
Lamothe |
Cadoret |
Cadoret, Cadorette |
Destours, Duteau, Lamouche |
Cahier |
Cahier, Caié, Caier,
Caieux, Caille, Cailler, Caillet, Caillier, Caillet, Cailliet, Cayé, Cayet |
Biscornet, Jasmin |
Cahouet |
Cahouet, Cahouette, Caouet,
Caouete, Caouette |
Breton, Deschamps, Lavallee |
Cailla |
Cailla, Caillas,
Caillia, Caya |
Neveu, Salois |
Caille |
Cahier, Caié, Caier,
Caieux, Caille, Cailler, Caillet, Caillier, Caillet, Cailliet, Cayé, Cayet |
Biscornet, Jasmin |
Cambray |
Cambrai, Cambray |
Boucher, Boulard, Cheon, Crochon, Montambault |
Campagna |
Campagna, Campagnac,
Campagnard, Campagnia |
Hodiesne, Lesprit, Souligny |
Campeau |
Campau, Campaut, Campeau, Campo, Campos, Campost, Campot |
Bondy, Chevalier, Jacquet, Labonté, Lefebvre, Mézière |
Camus |
Camu, Camus, Lecamus |
Aubin, Bélanger, Bellerose, Lafeuillade, Lavolonté, Tonnerre |
Canac |
Canac, Canaque |
Bourg, Couture, Marquis |
|
|
Coderre, Coningham, Couday, Hénault, Lafrenière |
Canard |
Canar, Canard, Canart,
Cannard |
Cartier, Laforme, Renaud |
Cantin |
Cantin, Quantin,
Quentin |
Blanchy, Dubois, Joyal, Moral |
Caouette |
Cahouet, Cahouette, Caouet,
Caouete, Caouette |
Breton, Deschamps, Lagacé |
Capel |
Capel, Capelle |
Desjardins |
Carabi |
Carabi, Carabin, Caraby
|
Domingo, Laviolette |
Carbonneau |
Carbonau, Carboneau, Carboneaux, Carbonnau, Carbonneau, Carbonneaux,
Carbono, |
Provençal |
Cardin |
Cardain, Cardin |
Delabroquerie, Francoeur, Leclerc, Loiseau |
Cardinal |
Cardinal, Cardinale,
Cardinau |
Boutin, Chevalier, L’Heureux, Leroux, Renaud, Theriault |
Cardinet |
Cardinet, Cardinette |
Chevalier |
Cardonnet |
Cardonet, Cardonnais,
Cardonnen, Cardonnets, Decardonnet, Decardonnay |
Pepin |
Carignan |
Carignan, Carignant, Carignian, De Carignan |
Bénard, Bourbeau, Duclos |
Caron |
Carron |
Deschamps, Desruisseaux, Dussault, Gauthier, Latulippe, Laviolette, Verret, Vidal |
Carpentier |
Carpantier, Carpentié,
Carpentier |
Bailly, |
Carre |
Caray, Caré, Caret,
Carr, Carré, Carret |
Boucher, Laroche, |
Carreau |
Carau, Careau, Caro, Carrau, Carreau |
Lafraicheur |
Carrier |
Carié, Carier, Cariere, Carrié, Carrier, Carrière |
Jamme, Lebrun |
Cartier |
Cartié, Cartier,
Quartier |
Lafrance, Langevin, Larose |
Caruelle |
Carel, Caruel, Caruelle, De Caruel |
|
Carufel |
Carifel, Carufel |
Sicard |
Casaubon |
Casabon, Casaubon, Casobon, Cazabon, Cazaubon, Cazobon |
Dider, Dostaler, Rocheville |
Casavant |
Casavan, Casavent,
Cazavan, Cazavant, Cazavent |
Ladebauche |
Casse |
Casse, Cassee, Lacasse |
St-Aubin |
Castanier |
Cascagnet, Castagne,
Castagnet, Castagnette, Castagnier, Castagniez |
Larose, Lasalle |
Castonguay |
Castongay, Castonguay, Castongue, Gastongay, Gastonguay |
Guay |
Catherine |
No spelling variations
listed |
André, Bélanger |
Cauchon |
Cauchon, Cochon |
Baril, Lamothe, Laverdiere, Verrier |
Cavalier |
Cavalier, Cavallier |
Basque, Deslauriers, Rivet |
Caya |
Cailla, Caillas,
Caillia, Caya |
Neveu, Salois |
Cayé |
Cahier, Caié, Caier,
Caieux, Caille, Cailler, Caillet, Caillier, Caillet, Cailliet, Cayé, Cayer,
Cayet |
Biscornet, Jasmin |
Cayer |
Cahier, Caié, Caier,
Caieux, Caille, Cailler, Caillet, Caillier, Caillet, Cailliet, Cayé, Cayet |
Biscornet, Jasmin |
Cayet |
Cahier, Caié, Caier,
Caieux, Caille, Cailler, Caillet, Caillier, Caillet, Cailliet, Cayé, Cayer,
Cayet |
Biscornet, Jasmin |
Casavant |
Casavan, Casavant,
Casavent, Casavan, Cazavant, Cazavent |
Ladebauche |
Celerier |
Celerier, Sillerié,
Sillerier |
Roch, Rogue |
|
|
Duclos, Sanscartier |
Cerat |
Cera, Ceras, Cerat, Sera, Serat, Serrat |
Coquillard |
Cerre |
Cere, Cerre, Decerre, Decert, Deserre, Ser, Serre, Serres |
Leveille, St-Jean |
César |
Caesar, Cesar, Cesard |
Fleury, Lagardelette |
Chabaudier |
Chabaudier, Chavaudier,
Chevaudier, Chevautier |
Desjardins, Lepine |
Chabot |
Chabaud, Chabot,
Chabotte, Jabot |
Lamarre, Lusignan |
Chagnon |
Chagnion, Chaignon, Chaillon,
Chanion, Chayon |
Larose |
Chaille |
Chaie, Chaille,
Chailler, Chaye |
|
Chaillon |
Chagnion, Chaignon,
Chaillon, Chanion, Chayon |
Larose |
Chalifour |
Chalifol, Chalifou, Chalifour, Chalifoux |
Delage, Lavigeur, Leroux, Veronneau |
Chalou |
Chailloux, Chalou,
Chaloup, Chaloux, |
Bonneau, Lagrange, Lemaitre |
Chalut |
Chaleu, Chaleut,
Challu, Chalu, Chalue, Chalus, Chalut |
Lagrange, Lemaitre, Bonneau |
Chamaillard |
Chamaillar,
Chamaillard, Chamaliar, Chamaliard, Chamalliard |
Fontaine |
Chamard |
Chamar, Chamard,
Chamarre, Chamart |
Chouinard, Forceville |
Chambeau |
Chambaud, Chambeau |
Fleury, Lemire |
Chamberlan |
Chambellan, Chamberlan, Chamberland, Chamberlang, Champerlant,
Chambrelan, Chambreland, Chambrelant |
Charon, Deschamps, Levasseur, Levesque |
|
Chambli, |
Clement, Cournoyer, Hertel, Presseau |
|
|
Andegrave, Aubin, Beaugrand, Dupré, Fontenelle, Foureur, Fugère, Gouin, Henault, Lalanne, Lambert, Laplante,
Magnan, Orion, Rémy, St-Martin, Sylvestre, Tareau |
Champeau |
Champeau, Champou,
Champoux, Chaspoux |
Jolicoeur, Laneuville, St-Pair |
Champigny |
Champigni, Champigny,
De Champigny |
Bochart, Deslandes |
Champoux |
Champeau, Champou,
Champoux, Chaspoux |
Jolicoeur, Laneuville, St-Pair |
Chandone |
Chandone, Chandonet,
Chandonné, Chandonnet |
Léveillé |
Chantal |
Chantail, Chantal,
Chantale |
Lafleur |
Chapacou |
Chapacou, Chapacoup |
Pacault, St-André |
Chapdelaine |
Chapdelaine,
Chapdeleine, Chapdelene, Chappedelaine, Chappedeleine |
Beaulac, Larivière, Valérien |
Chapelain |
Chapelain, Chapelin,
Chaplain, Chaplin, Chappelain |
Constantin, Lagarenne |
Chapelier |
Chapelier, Chapellier |
Lampin, Latulippe |
Chapelle |
Chapelle, Lachapelle,
Lachappelle |
Bourg, Guyon, Janot, Jolicoeur, Langoumois, Renaud |
Chaput |
Chapeu, Chappu,
Chapput, Chapu, Chapue, Chapus, Chaput |
Belhumeur, Chapa, Cuisinier, Maurice, Senez |
Charbonneau |
Chabonneau, Charbonau,
Charbonault, Charboneau, Charbonnau, Charbonneau, Charbonneaux |
Daunais, Deouatique, Hébert, Léveillé, Martin, Sanscartier |
Charbonnier |
Charbonier, Charbonnier |
Blondeau, Desjardins, Seigneur, St-Laurent |
Charest |
Charais, Charay, Chares,
Charest, Charet, Charets, Charette, Charrest |
Beauregard, Dufils, Lauzon, Salé, Villeneuve |
Charland |
Charlan, Charland,
Charlant |
Francoeur |
Charlebois |
Charlebois,
Charlesbois, Charlleboi, Charllebois |
Bois, Boisjoli, Joly, Jolibois |
Charles |
Charle, Charles |
Brulevillage, Charlesville, Clément, Desmoulins, Duhamel,
Duval, Lajeunesse, Lemoine, Oleron |
Charlot |
Charlot, Charlotte |
Boutin, Desmoulins, Malboeur, Palardy, Pigeon |
Charon |
Charon, Charron,
Charrons |
Cabana, Ducharme, Laferrier, Larose |
Charpentier |
Charpantier,
Charpentier |
Belhumeur, Bellegarde, Brindamour, |
Charron |
Charon, Charron,
Charrons |
Cabana, Ducharme, Laferrier, Larose |
Chartier |
Charestier, Charetier,
Charretier, Chartier |
Delotbinière, Durand, Lafontaine, Lamarche, Parthenay |
Chasle |
Chale, Chales, Challe,
Chasle |
Duhamel, Pineault |
Chasse |
Chasse, Chasses,
Chassey, Chessey |
Dethierry, Lemaine, Rousseau |
|
Chateaugay, |
Boulet, Lanou, Lemoine, Pepin, Perrault |
Chateauneuf |
Chasteauneuf,
Chatauneuf, Chateauneuf, Cartoneuf |
Antaya, Desranleau, Dumontet, Meneu, Montauban, Pelletier |
Chatigny |
Chatigne, Chatigni,
Chatigny, |
Corbin, Désilets, Lepine |
Châtillon |
Chatignon, Chatillon |
Berson, Couture, Desrochers, Godin, Hardy, Mignault |
Chausse |
Chauce, Chause, Chausse,
Chosse |
Ham, Jean, Lemaine, Leroux, Mainguy |
Chauvet |
Chauvet, Chauvette,
Chovet |
Camirand, Lagerne |
Chauvigny |
Chauvigny, Chavigni,
Chavigny, Chevigni, Chevigny, Dechauvigny, Dechavigny |
Delapeltrie, Durand, Lachevrotières, Valet |
Chauvin |
Chauvain, Chauvin,
Chovin |
Beaulieu, Bernet, Jouinne, Normand, St-Germain |
Chefdeville |
Chedeville, Chedville,
Chefdeville |
|
Chenard |
Chenar, Chenard |
Giraudet |
Chenet |
Chenay, Chenet,
Chenette, Chesnay |
Lagarenne |
Chenier |
Chainié, Chegnier,
Chenié, Chenier, Chesnier |
Sabourin, St-Jacqies |
Cheneville |
Cheneville, Chenneville |
Babie, Bigot |
Chety |
Cheti, Chety |
Joubert |
Cheval |
Chenal, Cheval |
St-Jacques |
Chevalier |
Chevaillier, Chevalier,
Chevallier |
Biétry, Cardinet, Cheval, Lespérance, Lhullier, Marquet,
Morel, Perigord, Potère, Sauvage |
Chevaudier |
Chabaudier, Chavaudier,
Chevaudier, Chevautier |
Desjardins, Lepine |
Chevigny |
Chauvigny, Chavigni,
Chavigny, Chevigni, Chevigny, Dechauvigny, Dechavigny |
Delapeltrie, Durand, Lachevrotières, Valet |
Chevrefils |
Cheuvrefils, Chevrefi,
Chevrefil, Chevrefils, Chevrefy |
Belisle |
Chevrier |
Cheuvrier, Chevrier,
Chevrilllier |
Lajeunesse |
Chiasson |
Chiasson, Giasson |
Gamelin, Rivard, |
Chicoine |
Chichoine, Chicoine,
Chicoines, Chiquoine |
|
Choiniere |
Choinier, Choiniere |
Sabourin, St-Louis |
Choisy |
Choisi, Choisie, Choisy
|
Lafreniere, Louise, Sennecy |
|
Chaulet, |
Laviolette |
Chomedey |
Dechaumedey,
Dechomeday, Dechomedy |
Maisonneuve |
Chopin |
Chaupin, Chopin,
Choppin |
No dit names listed |
Choquet |
Choquet, Choquette |
|
Choret |
Chauret, Chaurette,
Choret, Chorette |
Beauregard, Larose, St-Romain |
Chouinard |
Chouinard, Chouinart |
Laine, Lariviere, Laterreur |
Chretien |
Chrestien, Chretien,
Chretient, Cretien |
Lesourd, Levitre, Vadeboncoeur, Vincent |
Christin |
Christain, Christin,
Cristain, Cristin |
St-Amour |
Cicot |
Chicot, Chicotte,
Cicot, Sicot, Sicotte, |
Gosselin, Laliberte |
Cinqmars |
Cinqmars, Saintmarc,
St-Marc, St-Mars, |
Gobelin, Guillet |
Circe |
Circe, Ciree, Decirce,
Desirce |
Michel, St-Michel |
Clairambault |
Clairambault, Clerambou,
De Clairambaut, De Clairambourg |
Daigremont |
Clairemont |
Clairemond, Clairemont,
Clairmon, Clairmond, Clairmont,
Clermon, Clermont |
Borel, Chenet, Dubord, |
Claude |
Claud, Claude |
Alexandre, Leblanc |
Clément |
Clemens, Clement |
|
Clerc |
Clair, Claire, Cler,
Clerc, Clere, Leclair, Leclaire, Lecler, Leclerc, Leclere |
Blondin, Fleurant, Francoeur, Houde, Lafrenaye, Petit,
St-Laurent, Thiboutot |
Clermont |
Clairemond, Clairemont,
Clairmon, Clairmond, Clairmont,
Clermon, Clermont |
Borel, Chenet, Dubord, |
Cloutier |
Cloustier, Cloutié,
Cloutier |
Beaupré, Bélanger, Buisson, Daumont, Fagnan, Lessard, Magny,
St-Amour |
Cluseau |
Cluseau, Clusieau,
Cluso, Cluzeau |
Loranger |
Cochon |
Cauchon, Cochon |
Delavalletrie, Lamothe, Laverdiere, Verrier |
Cochu |
Cochu, Cochus |
No dit names listed |
Coderre |
Cauder, Caudere, Coder,
Codere, Coderre, Coder, Couder, Gaudaire, Gauder, Gaudere, Goder, Godere,
Goderre |
Emery, Lacaillade, Laviolette |
|
|
Boisseau, Couc, Gladu, Léveillé |
Coitou |
Coetou, Coettou,
Coitou, Coutoux, Coittou |
Beaudry, Jean, St-Jean, St-Paul |
Collet |
Colet, Colette, Collé.
Collet, Collette |
Desgraviers, Dubuisson, Picard, Rigaud |
Colin |
Colin, Collin |
Jasmin, Lalaiberte |
Colombe |
Colombe, Coulombe |
Bontemps, Levieux, Moulevin |
Colombier |
Colombier,
Descolombiers |
Beauharnois, Clemaud, Clement, Galibert, LePoutrel, Roger |
Comtois |
Comptois, Comtois,
Contois, Contoy |
Beaudreau, Bouilleron, Brusseau, D’Estreme, Fordet, Garnier,
Hugues, Hujot, Janet, LaFontaine, Marc, Rousse, Rousseau, Royer |
Constantin |
Constantain,
Constantin, Cotentain, |
Bernardin, Capelier, Chapelain, Vallée |
Constantineau |
Constancineau,
Constancino, Constancineau, Constantineau, Constantineault |
Arbour, St-Clair |
Contois |
Comptois, Comtois,
Contois, Contoy |
Beaudreau, Bouilleron, Brusseau, D’Estreme, Fordet, Garnier,
Hugues, Hujot, Janet, LaFontaine, Marc, Rousse, Rousseau, Royer |
Contrecoeur |
Contrecoeur, De
Contrecoeur |
Pécaudy |
Coquillard |
Cocquillart, Coquillard
|
Cerat |
Corbeil |
Corbeil, Corbeille |
Tranchemontagne |
Corbin |
Corbain, Corbein,
Corbin, Courbin |
Cadieux, Lacroix, Lavoie |
Cordeau |
Corbeau, Cordau,
Cordeau, Cordeaux |
Deslauriers |
Cormier |
Cormié, Cormier,
Cornier |
Barette, Berthelot, Breslay, Perrault, Rossignol, Thibier |
Cornelier |
Corneillier, Cornelier,
Cornellier |
Grandchamp, Grandjean, Grandmaison |
Corporal |
No spelling variations
listed |
Hus |
Corriveau |
Corivau, Corivaux, Coriveau, Corivo, Corrivaux, Corriveau, Corriveaux, |
Sylvain |
Cosme |
Cosme, De St-Come, St-Come, St-Cosme |
Bisson, Buisson |
Cosset |
Cosset, Cossette |
Poitevin |
|
Caute, Coste, |
Frisé, |
Cottenoir |
Cotnoir, Cottenoir,
Cottenoire |
Preville |
Cottin |
Costin, Cotin, Cottin |
Dugal |
Cotton |
Coton, Cotton |
Fleurdépée |
Coudray |
Coudray, Coudre,
Coudret, Ducoudray |
Leborgne |
Couillard |
Coulliar, Couillard |
Beaumont, Deschênes, Desecors, Desilets, Després, Dupuis,
Lafleur, Lepine, Lilois |
Couillaud |
Couillau, Couillault,
Couillaut |
Larocque, Larocquebrune |
Coulombe |
Colombe, Coulombe |
Bontemps, Levieux, Moulevin |
Coupeau |
Coupeau, Coupeaux, Poupeau, Poupeau, Poupon |
Laval, St-Martin |
Courchesne |
Courchaine, Courchene,
Courchesne |
Brisset, Foucault |
Courier |
Courié, Courier,
Courrier |
Bordelais, Bourguignon |
Cournoyer |
Cornoyer, Cournoier,
Cournoyé, Cournoyer |
Hertel, Hus, Paul, Paulhus |
Courtemanche |
Courtemanche,
Courthemanche |
Jolicoeur, Legardeur |
Courtois |
Courtoi, Courtois,
Courtoy |
Breton, Gilbert, Marin |
Courville |
Courvil, Courville, Gourville |
Abraham, Baret, Billy, Cadieux, Desmarais, Herault, Lefebvre,
Piette, St-Michel |
Cousineau |
Cousinau, Cousinault,
Cousinaut, Cousineau, Cousino, Cousinot, Couzinaud |
Beaudoin, Lamirande, Poisson |
Cousteau |
Cousteau, Couteau |
Lacoste, St-Amand |
Coutance |
Contance, Coutance |
Argencour |
Coutu |
Cottu, Coutu |
Plante |
Couture |
Cousture, Couture,
Lacouture |
Baillon, Bellerive, Cauchy,
Lafrenaye, Lamonde, Olivier |
Couturier |
Cousturier, Couturier |
Bourguignon, Labonte, Sanschagrin, Verville |
Couvillon |
Couvillon, Cuvillion, |
Colin, Lumina |
Crenet |
Crenet, Grenet |
|
Crepeau |
Crepau, Crepaux, Crepeau, Crepeaux, Crepos, Crespau, Crespeau, Crespel |
No dit names listed |
Crepin |
Crepin, Crespin |
Beausoleil, Fontrouge, |
Crequy |
Chriqui, Creguy, Crequeil, Crequel, Crequi, Crequy |
Aide |
Crête |
Craite, Crate, Creitte,
Creste, |
Malette |
Crevier |
Crevie, Crevier |
Bellerive, Duchesnay, Duvernay, St-François, St-Jean |
Croix |
Croix, Delacroiix,
Lacroix |
Babin, Bourgault, Corbin, Defoy, Fevrier, Gamelin, Hubert,
Langevin, Lefebvre, Roberge, Thibodeau |
Croteau |
Corteau, Crauteau,
Crotau, Croteau, Croto, Crottau, Crotteau, Crotto |
Auger, Bernard,
Vincent |
Cuillerier |
Ceuillerier,
Cuilllerier, Cuillerrier, Cullerier,
Cullierier |
Leveille |
Cusson |
Cuson, Cusson |
Desormier, Foubert |
Cyr |
Cir, Cire, Cyr, Cyre,
Sir, Sire, Siree, Syr, Syre |
Croc, St-Michel |
Dagenais |
Dagenais, Dagenai,
Dagenes, Dagenest, Dagenet, |
Leprince, Lajeunesse, Lepine, Pigeon, Roux, |
Daigle |
Daigle. Daigles,
Dehegue |
Lallemand |
Daigneau |
Daignau, Daigneau,
Daigneault, Daigniau, Daigniaux |
Douville, Laprise |
Dailleboust |
Daibou, Dailbou,
Dailboust, Dailbout, Daillebou, Daillebous, Dailleboust, Daillebout,
Daillibout |
Coulonge, Dargenteuil, Decouisy, Demantet, Desmusseaux,
Lamagdeleine, Perigny |
Dalbec |
Dalbec, Dalbeque,
Dolbec, Dolbeque |
Belair, Dufresne, Pariseau, St-Agnan |
Dalbert |
Dalber, Dalberg,
Dalbert |
Richard, St-Agnan |
Dallaire |
Dalair, Dalaire,
Dalere, Dallaire, Daller, Dallere |
Brousseau |
Dalpe |
Dalpe, Dalpec, Dalpech,
Dalpeche, Dalpecque, Dalpee, Dalpeque, Delpe, Delpeche, Delpee, Delpue |
Belair, Pariseau, St-Cerny |
Damas |
Damas, Duma, Dumas,
Dumast, Dumat, Dumats |
Demers, Langoumois, Recontre, Sansregret |
Damboise |
Damboise, Dambroise |
Bergeron |
Damours |
Damour, Damours,
Damourt, De Stamour |
Chauffour, Courberon, Clignancourt, Delouviere, Desplaines,
Freneuse, Potvin, |
Dancosse |
Dancos, Dancose,
Dancosse |
No dit names listed |
Dandurand |
Dandurand, Dandurant,
Dendurant |
Marchaterre |
Daneau |
Danau, Daneau, Daneaux,
Dano |
Demuy |
Daniau |
Dagnau, Dagnaux,
Dagneau, Dagneaux, Dagniau, Daniau, Daniaut, Daniaux, Danio, |
Delasaussaye, Douville, Laprise |
Daniel |
Daniel, Daniele,
Danielle, Deniel |
Jolibois, Lanier, Lauzon, Quirion, Thomas |
Danis |
Danis, Dany, Danys |
Larpenty, Tourangeau |
Dansereau |
Danserau, Dansereau,
Dansero |
Biernais, Chapdelaine |
Dany |
Danis, Dany, Danys |
Larpenty, Tourangeau |
Daoust |
Daoust, Daout, Daouts,
Doe |
Canet, Faust, |
Darcy |
Darci, Darcie, Darcy,
Darsi |
Desrosiers, St-Germain |
Dardenne |
Dardaine, Dardene,
Dardenne, Dardennes |
Latour |
Dargis |
Dargi, Dargie, Dargis,
Dargy |
Aubuchon, Desaliers, Desrosiers |
Daragon |
Daragon, Darragon,
Deragon, Dragon |
Dominique, Guay, Julien, Lacroix,
Lafrance |
Dartigny |
Dartigni, Dartigny |
Berthelot, Rouer, Villeray |
Darveau |
Darvau, Darvaux,
Darveau, Darveaux, Dervaux |
Boyer, Langoumois |
Dassilva |
Dasilva, Dassilva, Dassylva, Dasylva, Lasilva, Silva |
Dominique, Labat, Portugais |
Dastou |
Dastou, Dastoux,
Dostou, Doustou, Doustoux |
No dit names listed |
Daubigeon |
Daubigeon, Daubugeon,
Dobigeon |
Gagné |
Daubusson |
Daubuisson, Daubusson,
Dobusson, Dubusson |
Verger |
Daudelin |
Daudelin, Deaudelin, Dodelin |
Jolivet, Marcheaterre |
Daunais |
Daunai, Daunais,
Daunay, Dauné, Daunet, Donah, Donai,
Donais, Donay, Donet, Donnay, Donné, Donois |
Cadet, Desilets, Lafreniere, Prunier |
Dauphin |
Daufin, Dauphin,
Dauphinai., Dauphinais, Dauphiné, |
Barthelemy, Brunet, Didier, Jeanton, Malafosse, Phenix |
Dauphinais |
Daufin, Dauphin,
Dauphinai., Dauphinais, Dauphiné, |
Barthelemy, Brunet, Didier, Jeanton, Malafosse, Phenix |
Dauplaise |
Dauplaise, Dauplesse,
Doplets |
Deslauriers |
Dauteuil |
Dauteuil, Dauteuille |
Delamalotiere, Desmusseaux, Monsiau, Ruette |
Davaux |
Davau, Davaut, Davaux,
Davo, Davos, Davot |
Boutentrain, Laplante |
Davaine |
Davaine, Daveine,
Davenne, Davennes, Davesne |
Demeloise, Renaud |
Davenne |
Davaine, Daveine,
Davenne, Davennes, Davesne |
Demeloise, Renaud |
Daviau |
Daviau, Daviault,
Daviaux, Davio |
Laprise, Pretaboire |
David |
Davi, David, Davit,
Davy |
Lacourse, Pontife |
Davignon |
|
Beauregard, Coulon, Juillet |
Dazé |
Dagé. Dasé, Dazé |
Gravel, Queniot |
Deaudelin |
Daudelin, Deaudelin,
Dodelin |
Jolivet, Marcheaterre |
Deblois |
Debelois, Deblois,
Debloy, Desblois |
Gregoire |
Debois |
Debois, Desbois,
Dubois, Duboy |
Beaucour, Berthelot, Brisebois, Cantin, Clement, Filiau,
Lafrance, Laguerre |
Decary |
Decari, Decarie, Decaris, Decarry, Decary, Descari, Descaries, Descaris, Descarri,
Descarris, Descarry, Descary, Descarys |
Gervais, Latour, Lehoux |
Decelle |
|
Duclos, Sanscartier |
Dechaine |
Dechaine, Dechene,
Dechenes, Dechenne, Dechesne, Deschaine, Deschaines, Deschene, Deschenes,
Deschennes, Deschesne, Deschesnes |
Couillard, Miville, Perrault |
Dechavigny |
Chauvigny, Chavigni,
Chavigny, Chevigni, Chevigny, Dechauvigny, Dechavigny |
Delapeltrie, Durand, Lachevrotiere, Valet |
Dechene |
Dechaine, Dechene,
Dechenes, Dechenne, Dechesne, Deschaine, Deschaines, Deschene, Deschenes,
Deschennes, Deschesne, Deschesnes |
Couillard, Miville, Perrault |
Decoste |
Decosse, Decoste |
Deletancour, |
Deforest |
Deforest, Desforests |
Dambrun, Margane, Richelieu |
Deforge |
Deforge, Deforges,
Desforges |
Picard, St-Maurice |
Defosse |
Defosse, Defosses,
Delfosse, Desfosses |
Geoffroy, Guertin, Lampron, Monplaisir, St-Louis |
Defoy |
Defoi, Defoy, Defoye |
Baron, Jeremie, Lacroix |
Deglandon |
Deglandon, Deglandons |
Dedvins, Derdevens, Desdevins, Guertin |
Degre |
Degrais, Degray, Degre,
Degres, Degres, Degrez |
Delongueuil, Langevin, Précpirt. St-Pierre |
Deguire |
Dauguerre, Deguir, Deguire, Deguirre, Deguyre |
Desrosiers, Larose |
Dejadon |
Dejadon, Desjadons |
Decharnay, Desjardins, Lacoudray |
Deladurantaye |
Deladurantai, Deladurantaye, Deladuranthay, Ladurantais, Ladurantay,
Ladurantaye |
Chevalier, DeBroisbriant, Delachaussee, Morel |
Delage |
Delaage, Delage |
Lafleur, Larivière, Lavigueur, Lestage |
Delahaye |
Delahaie, Delahaye, Lahaie, Lahais, Lahay, Lahaye |
Guignard, Jardinier, Jarry, Lepelle, Léveillé |
De Lalande |
Delalande, Lalande |
Gailloux, Guillemot, Guyon, Latreille, Mauger |
De Lamadeleine |
Delamadeleine, Delamagdelaine, Delamagdeleine, Lamadeleine, Lamagdelaine,
Lamagdeleine, Lamadelene |
Daillebout, Ladouceur, Paris |
Delandes |
Delande, Delandes |
Champigny |
De Laporte |
Delaporte, Laporte |
DeLouvigny, Labonté, Laporte, Louvigny, St-Georges |
Delatour |
Delatour, Latour |
Balard, Baume, De St. Etienne, Dezery, Dufour, Forget,
Huguet, Jerome, Leblanc, Loyer, Massia |
Delaunay |
Delaunai, Delaunais,
Delaunay, Delauné |
Lacroix, Lafreniere |
Delbec |
Delbec |
Joli |
Delgueil |
Delgueil, Delguel,
Desdiel, Deziel |
Labrèche |
Delisle |
Delile, Delille,
Delisle, Delisles, |
Aubin, Bienvenu, Bonin, Gauthier, Larrivee, LeGardeur |
Deloge |
Deloge, Deloges,
Desloges |
Lafleur, Larivière, Poirier |
Delome |
Delaumay, Delaumé, Delhomme, Delome, Denomé, Denommé |
Henault, Laporte, |
Delong |
Delong |
Fraisse, Laine |
Delorme |
Delorme, Delormes |
Dubé, Fafard, Hazeur, Henault, |
Delpe |
Dalpe, Dalpec, Dalpech,
Dalpeche, Dalpecque, Dalpee, Dalpeque, Delpe, Delpeche, Delpee, Delpue |
Belair, Parizeau, St. Cerny |
|
|
|
Demers |
Demarse, Demer,
Demerce, Demers, Demerse, Dumer, Dumer |
Chefdeville, Chêneville, Dumais, Montfort |
Demontigny |
Demontigny, Montigni,
Montigny |
Boisfleurant, Delajesse, Deramesay, Minet, Papineau,
Pinguet, Tetard |
Deneau |
Denau, Denaud, Denault, Denaut, Deneau, Deno |
Detailly |
Denevers |
Denever, Denevers,
Denevert, Dennevers |
Boisvert, Brantigny |
Deniau |
Degnau, Degnault,
Degneau, Degneault, Degniau, Deniau,
Deniault, Deniaux, Denio, Denyau,
Desniau, |
Courchesne, Detailly, Laprise, Quenneville |
Deniger |
Denesha, Denigé, Deniger,
Denigers |
Sansoucy |
Denis |
Deni, Denis, Dennis,
Denys |
Bonaventure, Brunet, Delatrinite, Desaintsimon, Jean,
Lafontaine, Lapierre, Laronde, Levitre, St-Denis, Veronneau |
Denommé |
Delaumay, Delaumé, Delhomme, Delome, Denomé, Denommé |
Henault, Laporte, |
Depatie |
Depathy, Depati, Depatie, Depatis, Depaty, Despatis |
Forget |
Depelteau |
Depeltaux, Depelteau |
Sarrazin |
Deranleau |
Deranlau, Deranleau, Deranlo, Deranlot, Desranlot |
Chateauneuf |
Derepentigny |
Darpantigni, Darpantigny, Darpentigni, Darpentigny, Derepantigni,
Derepentigny, Repentigny |
Lagardeur |
Derocher |
Derocher, Derochers,
Desrocher, Desrochers, Desrochets |
Bertrand, Brien, Duquet, Frappe, Houde |
Derome |
Derome, Deromme |
Descarreaux |
Derosier |
Derosié, Derosier, Derosiers, Derozier, Desrosier, Desrosiers, Desroziers |
Boucher, Dargis, Deguire, Dutremble, Jutras, Lafreniere,
Laniel, Moreau, Soulanges |
Dery |
Dairy, Deré, Deri,
Deris, Dery, Desris, Desry, Desrys, Dhery |
Grand, Larose |
Desalliers |
Desalier, Desaliers,
Desallier, Desalliers, Deshalliers |
Aubuchon, Casaubon, Dulac, Lessard |
Desaulniers |
Desaulnier, Desaulniers, Desaunié, Desaunier, Desauniers |
Beaubien, Beaupre, Bellecour, Boisvert, Desruisseaux,
Lesieur, Trottier |
Desautels |
Desautel, Desautels,
Deshotel, Deshotels |
Lapointe |
Desbiens |
Debien, Debiens, Desbien,
Desbiens |
Desrochers, Desroches |
Desbordes |
Borde, Desbordes |
Labadie, Lorimier |
Desbuttes |
Debut, Desbutes,
Desbuttes, Dubutte |
Beaudry, Parent, St-Martin |
Descarreaux |
Decarau, Decareau, Decareaux, Decaro, Decarreau, Descarreau, Descarreaux |
Derome |
Deschaillons |
Dechaillon,
Deschaillons, |
Derepentigny, Detours |
Deschaines |
Dechaine, Dechene,
Dechenes, Dechenne, Dechesne, Deschaine, Deschaines, Deschene, Deschenes,
Deschennes, Deschesne, Deschesnes |
Couillard, Miville, Perreault |
Deschambault |
Deschambault,
Deschambaux |
Fleury |
Deschamps |
Dechamp, Dechamps,
Dechant, Deschamps |
Henault, Hunault, Miville |
Deschênes |
Dechaine, Dechene,
Dechenes, Dechenne, Dechesne, Deschaine, Deschaines, Deschene, Deschenes,
Deschennes, Deschesne, Deschesnes |
Couillard, Miville, Perrault |
Descormiers |
Decormier, Descormiers |
Barette, Duveau, Guillaume |
Descoteaux |
Decoteau, Decoteaux,
Decotteau, Descoteaux |
Lefebvre, Picoron |
Desdiel |
Delgueil, Delguel,
Desdiel, Deziel |
Labrèche |
Deseve |
Deceve, Deseve,
Desevre, Desseve |
Poitevin |
Desforges |
Deforge, Deforges,
Desforges |
Picard, St-Maurice |
Desfosses |
Defosse, Defosses,
Delfosse, Desfosses |
Geoffroy, Lampron, St-Louis |
Desgagnés |