Marguerite DeLamer~ %Marie DE LA MER
m (1) Nipissing Indian~ %Nipissing Sauvageau
a native of the Nipissing tribe
m. (2) 7 Oct 1637, Quebec, Canada, Marguerite Couillard
NOTE:
LINK
Il nait le 1598 à Cherbourg, Cherbourg, Manche, France. Il fut interprète le 1618. Il fut
explorateur. Sieur Jean Nicolet de Belleborne et ??? eurent une liaison vers 1628. Il fut
commis et interprète algonquin de la compagnie des Cent Associés le de 1635 à 1637. Il et
Olivier Le Tardif de Honnefleur furent Oliver Le Tardif et Jean Nicollet obtiennet
conjointement la terre dite de Belleborne, dans la banlieue de Québec (160 arpents de roture).
le 1637 à Belleborne, Québec, Québec, Québec, Canada.11 Il épousa Marguerite Couillard, fille
de Sieur Guillaume Couillard de l'Espinay et Guillemette Hébert le 7 octobre 1637 à la paroisse
Notre-Dame de Québec.5, 6, 7 Le contrat de mariage de Sieur Jean Nicolet de Belleborne et
Marguerite Couillard fut signé le 22 octobre 1637 par devant Jean Guitet, Sieur François Derré
de Gand, Nicolas Marsolet de Saint-Aignan, Olivier Le Tardif de Honnefleur, Noël Juchereau,
Guillaume Hubou, Guillaume Hébert, Marie Rolet, Étienne Racine, Claude Racine, Pierre de la
Porte.6 Il fut commis, interprète algonquin et huron pour la Compagnie des Cent Associés le
1639. Sieur Jean Nicolet de Belleborne, Jean Ferré, Noël Girardeau se noyèrent en allant de
Québec à Sillery, Québec le 27 octobre 1642.12, 2, 8 L'inventaire des biens de il fut fait
le 12 novembre 1642 en présence de François Marguerie, Joseph de Beaune, André Crohine, Jean
de Lespinière.9, a Il fut contient l'énumération des biens qu'il avait laissé dans cette
ville le 27 novembre 1642 à Québec.10
--------------------------------------------------------------------------------
NOTE:
SOURCE LINK
The interpreters were the most daring figures of the earliest days of New France. All natives
of Normandy and less than 20 years old, they were sent to live among the Indians in order to
learn their languages and become familiar with their ways of life. Jean Nicolet was one of them.
He spent fifteen years in Indian country and learn the languages of the Algonquin, Iroquois,
and Huron tribes. The Indians called him "Maritourinuou" (wonder man). In 1633 Champlain
entrusted to him the mission of visiting the People of the Sea (Winnegaboes) in quest of a
passage to the "China Sea." The arrival of a man clothed in a robe embroidered with flowers
and birds, and carrying thunder in his hands at first frightened the natives.
(The Winnebagoes lived in a region we now know as the Green Bay area in Wisconsin.
Photo: Wisconsin State Historical Society, Madison, Wisconsin
canvas by Edwin Willard Deming (40 x 60 in.), 1904
Texte: Jacques Laurent Robillard, Shorewood, Wisconsin
m 18 Oct 1643
Jean LeBlanc
b 1620/c1625
d 1662
Lineage = Nicolet -> LeBlanc -> Pichette -> St-Onge -> Bélair
m 22 Feb 1663, Quebec, P.Q., Canada, Elie Dusceau-dit-Lafleur
[rt1] Reference Texts
[www1] WWW References