POLSKA - Angielski |
POLSKA | Angielski |
Czas (time) |
dzien | day |
dzis | today |
miesiac | month |
popoludnie | afternoon |
przedpoludnie | morning |
rok | year |
tygodnia | week |
wieczor | evening |
Dzien (day) |
Czwartek | Thursday |
Piatek | Friday |
Niedziela | Sunday |
Poiendzialek | Monday |
Sobota | Saturday |
Sroda | Wednesday |
Wtorek | Tuesday |
Miesiac (month) |
Czerwca | June |
Grudnia | December |
Kwietnia | April |
Lipca | July |
Listopada | November |
Lutego | February |
Maja | May |
Marca | March |
Pazdziernika | October |
Sierpnia | August |
Stycznia | January |
Wrzesnia | September |
Liczba (number) |
cztery | 4 |
dwa | 2 |
dziesie,c' | 10 |
dziewie,c' | 9 |
jeden | 1 |
osiem | 8 |
pie,c' | 5 |
siedem | 7 |
szes'c' | 6 |
trzy | 3 |
zero | 0 |
Genealogia (genealogy) |
adres | address (postal) |
akt matzenstwa or slubu | marriage certificate |
archdiecezja | archdiocese |
babcia | grandma |
brakuje mi ciebie | I miss you |
brat | brother |
bratanek | nephew, brother's son |
bratanica | niece, brother's daughter |
chlopczyk | baby boy |
cmentarz | cemetary |
ciotka | aunt |
corka | daughter |
czesc | hello/bye |
czlonek | member |
czym moge sluzyc | can I help you? |
diecezja | diocese |
do widzenia | goodbye |
dobranoc | good night |
dobry wieczor | good evening |
dobrze | good |
dokument | document |
dom | home |
drzewo genealogiczne | family tree |
dzien dobry | good morning/day |
dziadek | grandpa |
dziecko | child |
dziekuje | thank you |
dziewczynka | baby girl |
fotografia | photograph |
genealogia | genealogy |
gratuluje | congratulation |
historia | history |
informacja | information |
ja | I |
jak sie masz | how are you? |
jak si, e pani nazywa | what is your name |
jeszcze | more, additional |
kaplan | priest |
kocham ciebie | I love you |
kosciol | church |
krewny(na) m(f) | relative |
ktora(jest) godzina | what time is it? |
kuzyn | cousin |
maz | husband |
matka | mother |
matzenstwo | marriage |
matzonek | spouse |
miasto | city |
miejsce | place |
mnie | me |
my | we |
na rasie | so long |
nazywam si,e | my name is |
nekrolog | obituary |
nie | no |
nie rozumiem | I don't understand |
niemowle | infant |
odwiedzac | visit (verb, place) |
ojciec | father |
oni | they |
parafja | parish |
pastor | pastor |
pieniadze | money |
pisac | write |
pogrzeb | burial |
potomek | descendant |
powiat | district |
prababka | great-grandmother |
pradziadek | great-grandfather |
prawnuk | great-grandchild, boy |
prawnuczka | great-grandchild, girl |
prosze | please |
prosze bardzo | your welcome |
przepraszam | excuse me |
przesylac komus pozdrowienia | send one's love to |
przeszlosc | history of person, company |
przodek | ancestor |
przyjaciel | male friend |
przyjaciol | female friend |
rekord | record |
rodzenstwo | siblings |
rodzina | family |
rozumiem | understand |
siostrzany | sister |
siostrzenica | niece, sister's daughter |
siostrzeniec | nephew, sister's boy |
slub | wedding ceremony |
sto lat | Happy Birthday |
swidectwo | death certificate |
syn | son |
szczesliwego nowego roku | Happy New Year |
szwagier | brother-in-law |
tak | yes |
tak sobie | so so |
telefon | telephone |
ty | you |
wesele | wedding party |
wesolych swiat | Merry Christmas |
wies | village |
wioska | town |
wojewodzstwo | province |
wujeck | uncle |
wysylac | send |
zakonnica | nun |
zalowac | to be sorry |
zapis | written account |
zdjecie | picture (photo) |
zmarly | dead (person) |
zona | wife |
zyjacy | living (alive) |
z'le | bad |
|
ENGLISH - Polish | English | Polish |
Time (czas) |
afternoon | popoludnie |
day | dzien |
evening | wieczor |
month | miesiac |
morning | przedpoludnie |
today | dzis |
week | tygodnia |
year | rok |
Days (dzien) |
Sunday | Niedziela |
Monday | Poiendzialek |
Tuesday | Wtorek |
Wednesday | Sroda |
Thursday | Czwartek |
Friday | Piatek |
Saturday | Sobota |
Months (miesiac) |
January | Stycznia |
February | Lutego |
March | Marca |
April | Kwietnia |
May | Maja |
June | Czerwca |
July | Lipca |
August | Sierpnia |
September | Wrzesnia |
October | Pazdziernika |
November | Listopada |
December | Grudnia |
Numbers (liczba) |
0 | zero |
1 | jeden |
2 | dwa |
3 | trzy |
4 | cztery |
5 | pie,c' |
6 | szes'c' |
7 | siedem |
8 | osiem |
9 | dziewie,c' |
10 | dziesie,c' |
Genealogy (genealogia) |
address (postal) | adres |
ancestor | przodek |
archdiocese | archdiecezja |
aunt | ciotka |
bad | z'le |
baby boy | chlopczyk |
baby girl | dziewczynka |
brother | brat |
brother-in-law | szwagier |
burial | pogrzeb |
can I help you? | czym moge sluzyc |
cemetery | cmentarz |
ceremony, wedding | slub |
child | dziecko |
church | kosciol |
city | miasto |
congratulation | gratuluje  |
cousin | kuzyn |
daughter | corka |
dead (person) | zmarly |
death certificate | swidectwo |
descendant | potomek |
diocese | diecezja |
district | powiat |
document | dokument |
excuse me | przepraszam  |
family | rodzina |
family tree | drzewo genealogiczne |
father | ojciec |
friend, female | przyjaciol |
friend, male | przyjaciel |
genealogy | genealogia |
good | dobrze  |
good morning/day | dzien dobry  |
goodbye | do widzenia  |
good evening | dobry wieczor  |
good night | dobranoc  |
grandma | babcia  |
grandpa | dziadek  |
great-grandchild, boy | prawnuk |
great-grandchild, girl | prawnuczka |
great-grandfather | pradziadek |
great-grandmother | prababka |
Happy Birthday | sto lat  |
Happy New Year | szczesliwego nowego roku  |
hello/bye | Czesc  |
history | historia |
history of person, company | przeszlosc |
home | dom |
how are you? | jak sie masz  |
husband | maz |
I | ja |
infant | niemowle |
I don't understand | nie rozumiem  |
I love you | kocham ciebie  |
I miss you | brakuje mi ciebie  |
information | informacja |
living (alive) | zyjacy |
marriage | matzenstwo |
marriage certificate | akt matzenstwa or slubu |
me | mnie |
member | czlonek |
Merry Christmas | wesolych swiat  |
money | pieniadze |
more, additional | jeszcze |
mother | matka |
my name is | nazywam si,e |
nephew, brother's son | bratanek |
nephew, sister's boy | siostrzeniec |
niece, sister's daughter | siostrzenica |
niece, brother's daughter | bratanica |
no | nie  |
nun | zakonnica |
obituary | nekrolog |
parish | parafja |
pastor | pastor |
photograph | fotografia |
picture (photo) | zdjecie |
place | miejsce |
please | prosze  |
priest | kaplan |
province | wojewodzstwo |
record | rekord |
relative | krewny(na) m(f) |
send | wysylac |
send one's love to | przesylac komus pozdrowienia |
siblings | rodzenstwo |
sister | siostrzany |
so long | na rasie |
so so | tak sobie  |
son | syn |
sorry (to be) | zalowac |
spouse | matzonek |
telephone | telefon |
thank you | dziekuje  |
they | oni |
town | wioska |
village | wies |
visit (verb, place) | odwiedzac |
uncle | wujeck |
understand | rozumiem |
we | my |
wedding party | wesele |
what is your name | jak si, e pani nazywa |
what time is it? | ktora(jest) godzina |
wife | zona |
write | pisac |
written account | zapis |
yes | tak  |
you | ty |
your welcome | prosze bardzo
|
|