Register
of voters, Glogowatz 1910.
Original source Anton Porst, Wiesloch, as translated
by Erwin Kilzheimer.
Note: Mr Porst was Mr Kilzheimer's teacher when he lived in Glogowatz.
This list does not include woman or people without landed property (Kleinhaeußler) since they didn´t have the right to vote.
Numbers appearing after the name are the old house numbers
(Wählerliste Anno 1910)
Glogovácz
Stolcz Sebastian 5
Stolcz Johann 6
Leifel Kasper 7
Gerner Georg 8
Gerner Josef 8
Heit Franz 9
Heit Paul 9
Putz Wendel 10
Wéber Jakob 336
Dumele Josef 337
Hollich Anton 340
Höflinger Paul 342
Keller Michael 346
Dörner Josef 347
Reier Wendel 348
(Kloster-,
Schul- und Kleine Gasse)
Lovicz Johann 15
Kompasz Franz 16
Rung Josef 17
Trapp Johann 18
Stolcz Peter 20
Kaiser Heinrich 21
Schmalcz Wendel 22
Freer Adam 23
Heiberger Johann 25
Hoff Mathias 291
Jerger Josef 293
Kaiser Michael 294
Keszl Josef 296
Dörner Martin 298
Vormittag Franz 301
Baumann Anton 302
Frank Johann 304
Kaip Wilhelm 304
(Aradergasse)
Ortmann Franz 29
Heit Anton 30
Heit Josef 31
Vormittag Anton 33
Trapp Franz 33
Messinger Anton 34
Heit Anton 35
Schvarcz Georg 37
Schvarcz Josef 37
Vormittag Adam 39
Jerger Adam 40
Keller Michael 41
Keszl Anton 43
Heit Peter 44
Dörner Anton 45
Heit Franz 46
Keller Jakob 47
Wesz Hubert 48
Dörner Franz 49
Laifl Anton 50
Schvarcz Johann 54
Heit Johann 55
Schlé Peter 56
Heit Johann 57
Vormittag Anton 58
Reingruber Johann 59
Vormittag Franz 60
Messinger Paul 62
Gahala Anton 64
Messinger Franz 65
Hanecker Wendel 66
Vormittag Josef 67
Straub Peter 68
Gerlach Josef 69
Heit Anton 71
Kaiser Franz 72
Krausz Emmerich 74
Krausz Josef 74
Gerhardt Josef 76
(Gemeindehausgasse)
Vormittag Sebastian 78
Höflinger Franz 80
Keszl Michael 81
Rauch Hubert 124
Veiglein Josef 125
Gerner Anton 126
Gerner Balthasar 126
Schlechter Anton 128
Keszl Wendel 129
Freisinger Michael 130
Schneider Josef 131
Gerner Josef 131
Heiberger Adam 203
Freer Johann 205
Gróf Anton 207
Vormittag Anton 213
Vormittag Johann 214
Dörner Anton 216
Dörner Jakob 217
Szand Martin 218
Müller Andreas 219
Wegner Josef 220
Vormittag Paul 222
Putz Jakob 223
Dr. Horváth Antal 83
Knill Johann 89
Schneider Leo 90
Müller Jakob 91
Schneider Josef 92
Wéber Michael 93
Kihn Anton 94
Schneider Jakob 96
Keszl Josef 97
Dörner Michael 98
Freer Michael 100
Lock Andreas 101
Gerner Franz 102
Trapp Sebastian 103
Kaiser Franz 104
Putz Josef 105
Merle Josef 106
Schlé Anton 108
Wéber Johann 109
Vormittag Johann 110
Valicsek Josef 111
Éder Josef 114
Schmidt Josef 115
Rauch Sebastian 117
Porst Johann 119
Freisinger Franz 119
Heiberger Michael 120
Rauch Georg 121
Rauch Franz 122
Mayer Nikolaus 123
Rung Martin 132
Vormittag Michael 133
Hack Johann 135
Kaiser Anton 136
Wesz Josef 139
Rung Josef 140
Bauer Franz 141
Knill Paul 143
Schlé Johann 146
Wirth Anton 148
Schlé Jakob 149
Baumgartner Johann 151
Schneider Michael 152
Wirth Anton 153
Dörner Johann 155
Höflinger Paul 156
Reisz Johann 158
Schvob Johann 192
Rauch Franz 193
Rauch Michael 194
Hoffmann Josef 195
Reichert Franz 196
Wégner Franz 197
Dörner Josef 160
Straub Mathias 161
Keller Johann 162
Keller Stefan 162
Dörner Michael 168
Putz Franz 176
Freisinger Josef 177
Vormittag Franz 181
Gerhardt Johann 183
Kompasz Anton 185
Rauch Peter 185
Porst Josef 188
Valicsek Johann 189
Straub Josef 190
Hoffmann Johann 191
Keller Johann 455
Baumgartner Franz 457
Községháza és Komiszáros – utcza (Kasper-, Laus- und Kommissargasse)
Vaja Antal 224
Dely Ferencz 224
Vormittag Adam 225
Keller Wendel 226
Vormittag Jakob 226
Kaiser Johann 227
Wéber Jakob 228
Tóth József 229
Rauch Josef 230
Schlechter Paul 230
Vormittag Johann 231
Heiberger Martin 232
Valicsek Johann 232
Straub Anton 235
Hoffmann Johann 236
Maurer Paul 237
Reichert Johann 238
Posztmayer Paul 239
Schlechter Anton 241
Reichert Peter 242
Schaudenecker Johann 242
Keszl Martin 244
Vormittag Franz 247
Dörner Franz 255
Porst Paul 256
Dörner Johann 257
Ifj. Dörner Johann 258
Foman Josef 259
Schenecker Franz 260
Dörner Georg 265
Keller Sebastian 392
Wieser Franz 394
Danecker Franz 396
Heiberger Georg 397
Dörner Josef 268
Merle Josef 269
Reichart Peter 271
Müller Josef 272
Schlechter Johann 275
Konrad Peter 279
Bleichner Franz 280
Putz Franz 281
Engel Kasper 283
(Schul-
und Kirchengasse)
Székely László 284
Merle Martin 285
Bleichner Anton 286
Keller Franz 287
Vormittag Anton 288
Heit Josef 290
Heiberger Anton 305
Vormittag Josef 306
Wéber Anton 307
Porst Adam 308
Kaiser Adam 309
Keller Franz 310
Merle Johann 311
Merle Franz 312
Braun Franz 313
Schmidt Johann 314
Schmidt Josef 314
Toman Franz 316
Vormittag Franz 317
Höllich Josef 321
Rung Georg 321
Sposzta Károly 328
Scherer Jakob 330
Wirth Sebastian 331
Müller Anton 333
Reinlein Anton 335
Wittenberger Johann 335
Formittag Wendel 335
Heuberger Martin 365
Dörner Martin 375
Wieser Josef 385
Schwarcz Friedrich 386
Ország – út. (Landstrasse)
Rauch Michael 464
Gróf Michael 466
Leifl Franz 467
Gerhardt Wendel 468
Kaiser Anton 469
Weiglein Sebastian 472
Schmidt Michael 477
Baumgartner Sebastian 478
Wágner Franz 480
Keller Johann 481
Dörner Anton 483
Freer Jakob 484
Müller Balthasar 485
Schmidt Anton 486
Dumele Josef 488
Schneider Josef 489
Kaiser Anton 491
Kaiser Paul 491
Zöllner Franz 512
Burján Antal 593
Schvarcz Johann 595
Heiberger Josef 596
Vormittag Franz 597
Wirth Josef 599
Merle Kasper 600
Keller Friedrich 601
Putz Peter 602
Putz Michael 602
Wéber Franz 602
a
Türk Josef 602
a
Husserl Wilhelm 606
Leitinger Michael 607
Gerner Anton 608
Prém Martin 611
Rauch Michael 612
Schaudenecker Josef 612
Schlechter Franz 615
Schvarcz Josef 616
Maurer Franz 617
Posztmayer Johann 619
Riesz Karl 620
Schaudenecker Adam 623
Dumele Michael 625
Nuver Nándor 627
Hoffmann Franz 634
Schlechter Paul 636
Lennert Johann 638
Gerhardt Paul 641
Hack Peter 657
Rung Josef 690
Vormittag Wendel 720
Zipf Franz 737
Molnár – telep. (Müllersiedlung)
Dominik Franz -
Weisenburger Franz -
Wunderlich Martin -
Vasut – állomás. (Bahnhof)
Nagy Géza -
Marek Sándor -
18 Juli. 2001 - E. Kilzheimer