Rücksprung zur KIRCHENGESCHICHTE Seite/ Back to CHURCH HISTORY page

Anschluß zur KIRCHSPIELE Seite/ Link to PARISHES Page

KREIS BRESLAU: ev. KIRCHSPIELE - LUTHERAN PARISHES

Kirchspielangehörigkeit Stand 1905, siehe bei Gazetteer Schlesien (1905).

* Abbildungen von den Breslauer Kirchen findet man auf den Seiten "Ansichten der ehemaligen Breslauer Stadtkirchen im Wandel der Zeit" und "Breslau auf Postkarten: Breslauer Kirchen"

Kirchspiel/Parish	Kreis	Eingepfarrten Dörfer/ Villages in the Parish
mehrere Kirchen *: Brockau, Gustav- Adolf- Gedenk- Kirche, Johanneskirche (Dom), Königin- Luise- Gedächtnis- Kirche, Pauluskirche, St. Bernhardin, St. Elisabeth (Garnisionskirche), St. Maria- Magdalena, Zur Liebe Gottes, Hofkirche	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
Breslau - 11000 Jungfrauen	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Probtowitz, Rosenthal
	Landkreis Breslau	Karlowitz
Breslau - Erlöserkirche	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Oswitz (Breslau-Oswitz)
	Landkreis Breslau	Ransern
Breslau - Lutherkirche	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Grüneiche, Wilhelmsruh
	Landkreis Breslau	Bischofswalde
Breslau - St. Barbara	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Klein Gandau, Klein Mochbern, Kosel, Maria Höfchen, Pilsnitz, Schmiedefeld
	Landkreis Breslau	Kentschkau (Keltingen), Groß Mochbern (Lohbrück)
Breslau - St. Christopf	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Groß Tschansch (Ohlewiesen), Ottwitz [Gutsbezirk], Pirscham
	Landkreis Breslau	Althofnaß, Klein Sägewitz (Kampfwasser), Klein Tschansch, Benkwitz (Ruhlinden, Lindenruh) [Gutsbezirk], Pleischwitz, Sacherwitz (Sachern), Treschen, Radwanitz (Wasserborn), Zedlitz
Breslau - St. Salvator	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Krietern, Ottwitz, Schmiedefeld [Gutsbezirk]
	Landkreis Breslau	Wessig (Bergmühle), Brockau, Eckersdorf, Oltaschin (Herzogshufen), Woischwitz (Hoinstein), Klein Oldern, Lamsfeld, Benkwitz (Ruhlinden, Lindenruh), Groß Oldern (Oldern), Dürrjentsch (Riembergshof)
Breslau - St. Trinitatis	Stadtkreis Breslau	Stadt Breslau
	Landkreis Breslau	Gräbschen (eingemeindet 1911)
Domslau	Landkreis Breslau	Althofdürr, Bettlern, Domslau, Kniegnitz (Elfhofen), Grünhübel, Haidänichen, Karowahne (Karben), Klein Sürding, Lohe, Magnitz (Magning), Reppline, Lorankwitz (Rolandsmühle) [Gutsbezirk], Koberwitz (Rößlingen), Tschauchelwitz (Rübenau), Klein Tinz (Tinz), Wasserjentsch (Schönwasser), Zaumgarten
Gnichwitz (Yorckschwert, Altenrode)	Landkreis Breslau	Gnichwitz (Yorckschwert, Altenrode), Guhrwitz (Burgweiler), Schauerwitz (Freienfeld), Haberstroh, Kreiselwitz (Kiefernberg), Malsen, Schlanz, Schiedlagwitz (Siedlingen)
Groß Nädlitz (Nädlingen) (seit 1849, vorher zur Kirchengemeinde Schwoitsch)	Landkreis Breslau	ab 1849: Groß Nädlitz (Nädlingen), Klein Nädlitz (Nadlau), Krichen, Marienkranst (Marienwald), Klarenkranst (Klarenwald).
		abt 1861: Jäschkowitz (Lengefeld), Siebotschütz, Tschirne (Großbrück), Wüstendorf, Zindel ab ????: Janowitz (Waldschleuse), Margareth
Hermannsdorf	Landkreis Breslau	Arnoldsmühle, Herrmannsdorf, Romberg, Schillermühle, Strachwitz (Schöngarten)
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Goldschmieden, Neukirch
Herrnprotsch - Martins-Kirche	Landkreis Breslau	Stabelwitz
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Groß Masselwitz, Herrnprotsch, Klein Masselwitz
Hundsfeld, früher Kr. Öls, ab 1932 Kr. Breslau	Landkreis Breslau	Schottwitz (Burgweide)
	früher Kr. Öls, ab 1932 Kr. Breslau	Hundsfeld...
Kanth, früher Kr. Neumarkt, ab 1932 Kr. Breslau	Landkreis Breslau	Paschwitz (Fuchshübel), Groß Schottgau, Klein Schottgau, Krieblowitz (Blüchersruh), Sadewitz, Schill), Schosnitz (Reichbergen), Woigwitz (Albrechtsau)
	früher Kr. Neumarkt, ab 1932 Kr. Breslau	Kanth...
Klettendorf	Landkreis Breslau	Klettendorf, Niederhof, Opperau, Zweibrodt
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Hartlieb, Kundschütz (Zehnhufen)
Naselwitz (Steinberge), früher Kr. Nimptsch, ab 1932 Kr. Breslau	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Kuhnau, Naselwitz (Steinberge)
Rankau, früher Kr. Nimptsch, ab 1932 Kr. Breslau	Landkreis Breslau	Albrechtsdorf, Buchwitz (Buchen), Damsdorf, Duckwitz (Gutendorf), Lorankwitz (Rolandsmühle), Groß Sägewitz (Segen)
	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Jäschwitz (Hannsfeld), Rankau, Strachau b. Zobten (Silingau), Stein
Rogau-Rosenau, früher Kr. Schweidnitz, ab 1932 Kr. Breslau	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Grunau
	früher Kr. Schweidnitz, ab 1932 Kr. Breslau	Rogau-Rosenau...
Schmolz	Landkreis Breslau	Bahra (Baara), Blankenau, Friedewalde, Kammelwitz (Kammfeld), Kriptau, Bischwitz a. Berge (Linden a. Berge), Polnisch Neudorf (Neudorf b. Breslau), Oberhof, Polnisch Peterwitz (Peterwitz, Petersweiler), Reibwitz, Schalkau, Schmolz, Siebischau, Malkwitz (Waldtal)
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Alt Gandau
Schwoitsch (Guentherbrücke)	Landkreis Breslau	Drachenbrunn, Lanisch, Steine
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Bartheln, Schwoitsch (Guentherbrücke), Cawallen-Friedewalde, Zempel
Sillmenau	Landkreis Breslau	Bismarcksfeld, Schmartsch (Dörfel), Jerasselwitz (Gerlanden), Grünau (Groß Grünau), Kattern [geistlich], Kattern [weltlich], Tschechnitz (Kraftborn), Mandelau, Münchwitz (Münchau), Probotschine (Probstaue), Weigwitz (Roßweiler), Oderwitz (Schildern), Barottwitz (Schmücken), Boguslawitz (Schwarzaue), Sambowitz (Seydlitzaue), Sillmenau, Thauer
	Kr. Ohlau:	Grebelwitz, Rohrau, Saulwitz, Schockwitz
Wilschkowitz (Wolfskirch), früher Kr. Nimptsch, ab 1932 Kr. Breslau	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Wilschkowitz (Wolfskirch)
Wiltschau (Herdhausen)	Landkreis Breslau	Guckelwitz (Berghuben), Bogenau, Peltschütz (Buschfelde), Pollogwitz (Dreiteichen), Gallowitz (Gallen), Groß Sürding, Wiltschau (Herdhausen), Pasterwitz (Pastern), Kreika (Rohrquell), Rothsürben (Rothbach), Tschönbankwitz (Schönbankwitz, Schönlehn), Jackschönau (Schwertern)
Wirrwitz (Konradserbe)	Landkreis Breslau	Puschkowa (Hubertushof), Wirrwitz (Konradserbe), Neuen, Schwitz, Seschwitz (Trostdorf), Krolkwitz (Weidmannsau)
Zobten am Berge, früher Kr. Schweidnitz, ab 1932 Kr. Breslau	früher Kr. Schweidnitz, ab 1932 Kr. Breslau	Zobten am Berge, Striegelmühle...
Groß Peiskerau, Kr. Ohlau	Landkreis Breslau	Alt Schliesa (Alt Schlesing), Irrschnocke (Königsruh), Klein Rasselwitz (Grenzhorst), Mellowitz (Teichlinden), Neu Schliesa (Neu Schlesing), Wilkowitz (Weizengrund)
Hünern, Kr. Trebnitz	Landkreis Breslau	Leipe-Petersdorf, Protsch-Weide (Weide, Weide-West), Weidenhof
	früher Kreis Breslau, ab 1932 Stadtkreis Breslau	Lilienthal
Jordansmühl, früher Kr. Nimptsch, ab 1932 Kr. Reichenbach	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Poppelwitz (Dreihöfen), Bischkowitz (Loheichen)
Laskowitz (Markstädt), Kr. Ohlau	Landkreis Breslau	Meleschwitz (Fünfteichen)
Markt Bohrau, Kr. Strehlen	Landkreis Breslau	Groß Bresa (Erlebusch), Liebethal, Bogschütz (Lohbusch), Merzdorf, Prisselwitz (Prisselbach), Wangern
	früher Kr. Nimptsch,  ab 1932 Kr. Breslau	Groß Tinz a. d. Lohe, Klein Tinz
Zedlitz, Kr. Ohlau	Landkreis Breslau	Kottwitz (Jungfernsee)

Benkwitz, Lohrankwitz, Ottwitz, Schmiedefeld
- kommen zweimal vor in verschiedenen Kirchspielen, als Landgemeinde und als Gutsbezirk.
- appear twice in the above parishes, once as "Landgemeinde" (village) and again as "Gutsbezirk" (estate).

Notiz: Angaben über Dörfer den Nachbar Kreisen Öls, Trebnitz, Striegau und Schweidnitz die vielleicht auch zu einer diesen Kirchspielen gehörten fehlen mir.

Note: I have no documentation concerning any of the villages of the neighbouring counties of Öls, Trebnitz, Striegau and Schweidnitz that may also have belonged to one of the above parishes.