Newspaper Transcripts

The Windsor and Eton Express.
Bucks Chronicle and Reading Journal

EMail Me - Titles and Dates - Surname Home Page

Some Selected Reports from The Windsor and Eton Express

15th September 1827

Windsor and Eton

The inhabitants of this town and neighbourhood will, we think, regret with ourselves, that the mighty fund of entertainment, the theatre, has closed its doors for the season. The last week it has been opened every night, and, being devoted to bespeaks and benefits, attracted crowded houses. Patronage has been most deservedly bestowed in the instances of Miss Henry, Mr. and Master Webster, and Mrs.Booth, whose respective talents have shone conspicuous , and been daily appreciated. We need hardly mention that Mr.Penley, whose labours have been so successfully employed in laying out rich tables for his invited guests, was, to the full, rewarded in as large a bumper as the house could afford him. Mr.Younge, the follower of the tragic, and Mr.Burton, of the comic muse, have, by their high qualities, received a hearty welcome when they have appeared on the boards; and have borne away with them wishes of success from every one. Several of the principal performers are on the eve of migration to Norwich, where they are engaged, by Mr.Sloman, during the festival.

On Monday last, Thomas Henry Read, charged with stealing some cloth from Mr.Cook's, tailor, of High-street, Windsor, was finally examined at the Town Hall, and committed to the borough gaol, to take his trial at the ensuing quarter sessions.

On Tuesday last, at Newbury, a writ of inquiry took place before John Roberts, Esq., deputy sheriff of Berks, in which Captain Hall, of Reading, was plaintiff, and Mr.Blandy and Mr.Drysdale, proprietors of the Berkshire Chronicle, were defendants. The action was for a libel upon the plaintiff's character, in a paragraph and pretended advertisement in the defendants newspaper. The former imputed to him the appropriation of a sovereign, which had been given by a gentleman who sustained an injury by the upsetting of a stage coach in the town of Reading, to the poor of the parish, instead of the individuals who had in person rendered assistance in the streets; and the latter contained some libellous reference to the part which Captain Hall had taken in the proceedings connected with the last election for the borough, and some reflections on his conduct while formerly in the military service. The counsel for the defendants, in mitigation of damages, disclaimed , in the most unequivocal manner, that the defendants had intended to cast the slightest aspersion upon the plaintiff's honour, and were ready to give the latter the fullest assurance of such being their real feeling. In fact, they had taken, after publication , the most prompt means of apologizing to Captain Hall for the paragraph which had appeared, and concluding that one farthing damages in this cause would cost Mr.Blandy �300. Verdict for the plaintiff, damages �5.

On Sunday night last, at six o'clock, Charles Dormer, Thomas Bryant, William Bryant, Robert Smith, James Slaughter, Joseph White, and James Aris, effected their escape from Reading gaol in the following manner :- They removed the benches in their day ward, which are affixed to the wall by strong bearers, and by placing them on top of the roof of the privy; they were enabled to reach the coping of the external wall, and by the aid of a broom and mop tied together with their handkerchiefs, they lowered themselves down and escaped into the King's meadow, and were making for the Oxfordshire side of the river, when, the alarm being given. Mr.Ferry , the deputy gaoler, his son, the turnkeys, and some of the neighbours, soon succeeded in recapturing six of them, at the moment they got to the bridge. Dormer, the seventh man, had crossed the river, and all trace of him was lost, till Monday morning, at nine o'clock, he was apprehended at Winkfield, on his road to London. They all escaped in the gaol dress of brown and yellow, without shoes, and wore their shirts outside to appear like smockfrocks. Dormer is a most desperate character, and only returned from transportation two months since, having been ten years at Botany Bay.


Another fatal termination to a pugilistic contest has occurred, at Wiggington near Tring. A man of the name of Kendal, a shoemaker , at Tring, and another, named Olliffe, a labourer at Wiggington, having quarrelled during the feast at Wiggington on Tuesday, proceeded to settle their dispute by blows. After several rounds, which seemed to be entirely in favour of Olliffe, Kendal struck him a severe blow on the side of the head, which felled him to the ground in a state on insensibility, and he never spoke afterwards. An inquest was held on the body of Olliffe , on Thursday, when it appeared from the evidence of the surgeon who opened it, that his death was caused by the rupture of a blood vessel in the side, and a verdict of Manslaughter was returned by the Jury against Kendal, and the seconds of himself and the deceased. Kendal has been committed to Hertford gaol; and the seconds are out on bail.

It is with great pleasure we announce that J.B.Praed, Esq., and W.S.Lowndes, Esq., have accepted the office of stewards of Newport Pagnel Races, 1828.

Mr.Jackman's company of comedians are performing at Bedford. Miss Booth and Johnston have been performing with them, and have drawn crowded houses. Mr.Jackman's company is to visit Aylesbury in October, for a few weeks. We think that it would answer Mr.Jackman's purpose were he to engage some one or more of the London stars during his stay in this town.

On the night of Sunday last, some thieves killed and took away a fine fat sheep, from the premises of Joseph Kitelee, Esq., at Castlethorpe, near Stony Stratford, which was to have been shown at the annual meeting of the Northamptonshire Farming and Grazing Society.

On the 8th inst., an inquisition was taken by J.Charsley, Esq., Coroner for Bucks, at Chepping Wycombe, on view of the body of Jesse Coles, a traveller, who had got upon the shafts of a waggon whilst in a state of intoxication and fell off, when the wheels passed over his body and head, and so fractured his skull, that he died immediately, Verdict - Accidental Death, and a Deodand of 4s.

On the 13th inst, another inquisition was taken by the same Coroner, on view of the body of an infant child, named Sarah Oldway, at Slough, who was suffocated by the bed clothes, by its turning in the bed, in the absence of the mother. Verdict - Accidental Death.

County of Bucks

Game Duty - List I

List of Persons who have obtained General Certificates (D) at the Rate of Three Pounds Thirteen Shillings and Sixpence each, for the Year 1827; made up to the 1st of September.

List of Persons who have obtained General Certificates (D) at the Rate of Three Pounds Thirteen Shillings and Sixpence each, for the Year 1827; made up to the 1st of September.
Names and Places of Residence
Arnold, Wm, Esq.Brandsfee
Atkinson, W.J.Gt.Marlow
Auson, Sambrock, Esq.Iver
Abbey, EdwardUpton
Allen, JohnIver
Atkins, ThomasLangley
Allen, T.N., Esq.Chalfont St.Giles
Attfield, JamesChalfont St.Giles
Ashfield, W.E., Esq.Stewkley
Adams, ThomasWing
Arnott, GeorgeTingewick
Bull, Rev.IsraelAylesbury
Brown, T.G., Esq.Aylesbury
Buckinghamshire, Earl ofGreat Hampden
Bligh, R., Esq.Gt.Kimble
Badrick, RobertBierton
Boston, Rt.Hon.LordHedsor
Books, JamesGreat Marlow
Barnes, SamuelGreat Marlow
Bennell, JohnRadnage
Blinko, John.Wooburn
Biddle, JosephWycombe
Blake, Thos., jun.Worminghall
Breach, CharlesEton
Blake, FrancisWexham
Ball, RobertChesham
Bird, George, EsqBoveney
Bailey, Wm.East Burnham
Brown, EdmundChippenham
Batcock, Thos.Chalfont St.Giles
Botham, W.Farnham
Burk, Edmund, Esq.Penn
Bruce, James, Esq.Penn
Briggenshaw, W.D.Taplow
Bouchier, Col.JamesBinfield
Bennett, W.Bradwell Abbey
Bowens, Rev.T.Stoke Hammond
Brown, T.Newport Pagnell
Beasant, RichardWolverton
Battams, JohnHardmead
Bull, JamesHanslope
Bull, Wm.Hanslope
Brown, JosephOlney
Bailey, J.W., EsqShenley
Brown, Rev.A.Loughton
Brooks, JosephLittle Woolston
Blick, SamuelDunton
Badcock, W.S.,CaptainDrayton Beauchamp
Bartlett, P., Esq.Buckingham
Beynon, JohnBuckingham
Brown, Wm., sen.Steeple Claydon
Briggs, Rev.J.Thornborough
Baynes, Rev. A.Adstock
Box, PhilipRatclive cum Chackmore
Bennett, Rev.W.L.Water Stratford
Balding, Thos.Haversham
Biggs, EdwardAston Abbotts
Biggs, BenjaminCublington
Brickwell, JohnLeckhampstead
Brickwell, C.,Esq.Leckhampstead
Cox, ThomasAylesbury
Collett, W.S.St.Leonard's
Chown, ThomasBledlow Ridge
Carrington, Geo., Esq.Great Missenden
Croft, JamesGreat Missenden
Cubbage, W.Princes Risboro
Collett, W.S., Esq.Weston Turville
Coventry, J.D., Esq.Hambledon
Clayton, Sir Wm., Bart.Great Marlow
Clayton, East, Esq.Great Marlow
Cozens, JohnLittle Marlow
Clifford, Wm.Wooburn
Crew, Lieut.Col.Wycombe
Curtis, JohnHogshaw
Currie, MurrayWaddesdon
Cooling, G.Lower Winchendon
Chandos, Marquis ofWotton Underwood
Copleston, Rev. J.G.Kingsey
Clutterbuck, JohnWotton Underwood
Champness, EdwardFulmer
Coffin, J.C.P., Esq.Fulmer
Cane, IsaacLangley
Christmas, W., jun.Hundridge
Child, Wm.Beaconsfield
Chearsley, Robert, Esq.Beaconsfield
Carrington, J.H.E., Esq.Chalfont St.Giles
Chipps, R.Chalfont St.Peter
Coles, JamesChalfont St.Peter
Carter, JamesFarnham
Crouch, WmHedgerley Dean
Clarke, William, Esq.Penn
Congreve, F.J.Stony Stratford
Clare, JosephStony Stratford
Chibnall, JohnNewport Pagnell
Clarke, E.H.Newport Pagnell
Clarke, O.G.Simpson
Chester, Charles, Esq.Chichley
Calloway, JohnAstwood
Causton, J.R., Esq.Mursley
Carr, W.ThomasMursley
Catching, WmLinslade
Cooke, ThomasWingrove
Cobden, JohnStowe
Cherry, Thos.Maidsmorton
Clark, JamesChetwode
Clark, Wm.Barton Hartshorn
Chapman, ThomasWestbury
Causton, Rev. Thos.Turweston
Causton, Rev. CharlesTurweston
Clarke, JacobChetwode
Dell, ThomasAylesbury
Dell, JohnAylesbury
Dashwood, Rev.HHalton
Dawes, J.T.Gt Missenden
Dashwood, EHalton
Dashwood, G.H, Esq.West Wycombe
Davis, W.R., Esq.Chepping Wycombe
Dover, JamesAston Sandford
Dodwell, JohnLong Crendon
Dupree, C.T.Langley
Dyson, JeremiahWexham
Drake, T.T., Esq.Woodside
Drake, Rev.J.J.Woodside
Dodd, JohnChenies
Drake, W.Stoke Goldington
Duncombe, Wm.Dunton
Dauncey, P. Esq.Little Horwood
Essex, ThomasHughenden
Edmonds, W.Chepping Wycombe
Eagleton, JohnBrill
Emlyn, HenryEton
Evans, Wm.Eton
Edgson, JamesStoke
Ellwood, GeorgeStoke
Evans, Rev.T.C.Eton
Elliott, JohnChesham Bois
Everett, Thos.Beaconsfield
Eggleton, DavidChalfont St.Giles
Eggleton, H.D.Chalfont St.Giles
Ellis, EmlySimpson
Elliott, JosephWing
Franklin, J., Esq.Dinton
Fromow, Wm.Wooburn
Freeman, W.P.W, Esq.Fawley
Freeman, W.P., Esq.Fawley
Fowler, Thos.Wycombe
Francks, RichardWaddesdon
Flowers, Wm.Waddesdon
Fountain, EdwardDenham
Fountain, JohnDenham
Fuller, B., Esq.Hundridge
Fuller, JohnHundridge
Field, JamesBellington
Freeman, Rev.J.S.Chalfont St.Peter
Fisher, Rev.JohnWavendon
Fisher, John, jun.Wavendon
Fountain, WStoke Hammond
Fountain, BStoke Hammond
Flowers, Wm.Hardwick
Fellowes, J., Esq.Buckingham
Gibbons, H., Esq.Bledlow Ridge
Gibbons, Philip.Bledlow Ridge
Goodall, Rev.Wm.Dinton
Goodall, Rev.J.J.Dinton
Grubb, John, Esq.Horsendon
Grainger, G.Gt Missenden
Grace, T.Princes Risborough
Gibbs, JohnWycombe
Garrett, ThomasAshendon
Goodman, J.Shipton Lee
Grover, Rev.J.S.Eton
Garraway, E.Eton
Grange, W.W.Iver
Gomme, Wm.Hundridge
Gomme, JamesChesham
Gaskell, W.K., Esq.Chalfont St.Peter
Grove, EdmundFarnham
Greaves, ThomasHaversham
Gardner, Rev.T.W.Bletchley
Gardner, Right Hon. LordGayhurst
Ginger, ThosEddlesborough
Grove, Capt.TBuckingham
Greaves, JamesRatclive
Heybourn, WmBledlow
Harper, J.J.Bledlow Ridge
Hayton, Rev.T.Haddenham
Holdom, JohnHulcott
Honuor, Thos.Great Missenden
Honner, JosephGreat Missenden
Hoare, Joseph, jun.Wendover
Hussey, WilliamHughenden
Heath, Wm.West Wycombe
Heath, JosephGreat Marlow
Harding, W.C.Chilton
Hall, ThomasIver
Hickman, Harvey[?]Langley
Harvey, Capt.C.Langley
Harvey, Robert, Esq.Langley
Hyde, T.A., Esq.Chenies
Hitchcock, Wm.Beaconsfield
Hall, C.J.Chalfont St.Peter
Hall, Charles JamesChalfont St.Peter
Hibbert, JohnChalfont St.Peter
How, JamesChesham
Hall, JamesEast Burnham
Humber, WChalfont St.Peter
Howard, JnoHedgerley Dean
Higham, JohnPenn
Hall, ThomasEmberton
Handscombe, H.W.Newport Pagnell
Howard, John, gent.Hogstone
Hanmer, Capt.Soulbury
Hedges, Rev.ChasStewkley
Henson, RichardMaidsmorton
Harper, WilliamTwyford
Harper, RichardCharndon
Harper, ThomasPoundon
Hoare, R.H., EsqLillingston Dayrell
Harper, Wm., junTwyford
Ives, ThomasGreat Missenden
Ives, William, jun.Great Missenden
Jones, Thomas, Esq.Great Missenden
Irby, Hon. W.DrakeHedsor
Joynson, T.West Wycombe
Ive, Edward PeterLangley
Jones, Rev.W.Chalfont St.Giles
King, Sir, J.D., Bart.Halton
Kerr, T.M., Esq.Gt Missenden
King, RichardHambledon
Keene, WilliamHambledon
Kirkman, A., Esq.Waterside
Kirkwall, LordTaplow
Kitelee, RCastle Thorpe
Kipling, Rev.C.Stony Stratford
Knapp, M., Esq.Shenley
King, John, Esq.Buckingham
Kinch, J.Charndon
Lake, Lord ViscountAston
Lovett, Moses, Esq.Brandsfee
Lacey, RichardBraddenham
Lunnon, WmHedsor
Lee, Jas.Hughenden
Lunnon, ThomasWooburn
Lockey, O.Chepping Wycombe
Ledbrook, John, Esq.Fleet Marston
Lillewhite, JohnEton
Lock[?], Capt., Wm.Fulmer
Lassenby, Wm.Chartridge
Langton, Wm, Esq.Chippenham
Langton, Jos.Chippenham
Langton, Jos., jun.Chippenham
Lucas, FNewport Pagnell
Longland, JohnOlney
Lowndes, Rev.R.North Crawley
Lowndes, W.S., Esq.Whaddon
Lowndes, W.S., jun.Whaddon
Lucas, Jos., Esq.Wingrave
Lucas, Joseph, jun.Wingrave
Lucas, EdwardWingrave
Ledbrook, T., Esq.Buckingham
Law, Wm, gent.Gawcott
Long, Rev.L.J.Buckingham
Melville, Rev.E.Gt Missenden
Marks, RQuainton
Martyn, Rev.T.Ludgershall
Montague, LordStoke
Mason, H.B.Iver
Mason, EdmundEast Burnham
Mason, R.P.Farnham
Mason, WilliamFarnham
Marshall, C.Hedgerley Dean
Morris, GeorgeStony Stratford
Mead, G.JohnHogstone
Mortimer, WilliamWing
Maul, WilliamMarsworth
Macnamara, M.Buckingham
Morgan, Geo., Esq.Biddlesden
Morgan, Edward, Esq.Biddlesden
Morgan, Henry.J., Esq.Biddlesden
Morgan, Alfred., Esq.Biddlesden
Morgan, Frederick, Esq.Biddlesden
Marsham, Rec.CCaversfield
Newman, C., Esq.Weston Turville
Newman, D.B.J, Esq.Weston Turville
Newman, JohnIver
Newman, John, jun.Iver
Nash, WilliamLangley
Nicoll, WmChalfont St.Peter
Nash, Thos.North Crawley
Neal, JosephWinslow
Neal, ThomasWoughton
Owen, Rev.E.St.Leonards
Potter, Jas.Great Missenden
Pennant, Rev.T.Weston Turville
Payne, J.R.Aylesbury
Perrin, Wm.Aylesbury
Pegg, Wm.Wooburn
Penny, FrederickWooburn
Plaistow, R.Chepping Wycombe
Piercey, JamesHambledon
Parsons, WilliamBrill
Pope, ThomasWaterside
Pocock, JohnBoveney
Peake, T., jun.Chalfont St.Peter
Parton, J., Esq.Beaconsfield
Perryman, J.East Burnham
Palmer, PhilipDorney
Praed, J.B., Esq.Tyringham
Pinfold, Rev.C.J.Chicherley
Pretyman, Rev.J.Sherrington
Payne, G.Milton Keynes
Penrose, Chas.Little Brickhill
Proctor, Wm.Ivinghoe Aston
Poulett, J., Esq.Addington
Pigott, Rev.J.R.Steeple Claydon
Palmer, F.Caversfield
Perkins, ChristopherTwyford
Quartley, Rev. H.R.Wolverton
Read, WilliamAylesbury
Rose, JosephDinton
Rixon, JohnTurville
Round, HenryWooburn
Ridgway, JohnFleet Marston
Reynolds, JohnLong Crendon
Rose, T.B.Lower Winchendon
Rose, Wm.Waddesdon
Roberts, Rev.W.H.Eton
Robinson, Wm.Wexham
Rance, JamesBeaconsfield
Robinson, Rev Sir JBeaconsfield
Rolfe, Wm.Beaconsfield
Rolfe, Jas.Chalfont St.Peter
Ratliffe, RogerHaversham
Rogers, JohnOlney
Riley, JamesChicherley
Rogers, RichardHanslope
Ridgeway, ThomasBourton
Risley, Rev.JohnTingewick
Reynolds, J.G.Thornborough
Shelton, JamesEllesborough
Smith, Rev.TBierton
Senior, James TrevorWalton
Since, JohnSt.Leonards
Stone, JohnRadnage
Spicer, Freeman, Esq.Wooburn
Shackwell, E.Little Marlow
Sanders, JamesFleet Marston
Stone, JohnLong Crendon
Simons, RichardQuarrendon
Sullivan, J.A., Esq.Iver
Sewell, Capt., W.Iver
Suthery, JohnHundridge
Spicer, Stephen, Esq.Penn
Stacey, John, Esq.Penn
Smith, Hon.RobertGayhurst
Sipthorpe, WilliamSimpson
Smith, J.M.Stony Stratford
Small, A.H., Esq.Haversham
Swabey, W., Esq.Clifton Raynes
Smyth, Rev.WmLathbury
Smith, Wm.Little Woolston
Sciven, Thos.Stanton Bury
Scott, JohnNorthall
Sheppard, Rev.T.Marsworth
Shillingford, A., Esq.Bucking
Scott, T.Lillingstone Dayrell
Seabrook, Rob.Thornborough
Sear, JohnBourton
Stockley, R.[?]Steeple Claydon
Turvey, JohnAylesbury
Thorpe, HenryAylesbury
Tindal, Thomas, Esq.Aylesbury
Taylor, JamesWendover
Tyler, Thos.Fingest
Toovey, HenryHambledon
Turfrey, JohnHambledon
Townsend, Wm.Medmenham
Terry, JosephQuarrendon
Turner, Rev. T.B.Woolton Underwood
Terry, Wm.Worminghall
Tyler, Capt.Iver
Tompson, James.Iver
Tompson, M.C.Iver
Tollemach, Hon., Chas.Iver
Trumper, Jos.Upton
Talbot, Hall.J, Esq.Olney
Talbot, CharlesOlney
Talbot, JamesOlney
Turney, JohnLinslade
Tompkins, Rev.R.Gt. Horwood
Turner, Wm, Esq.Wingrove
Tatham, Rev.E.D.D.Twyford
Uthwaite, A.H., Esq.Gt. Lindford
Veagh, M.Henry, Esq.Hanslope
Wells, FleetwoodEllesborough
Windows, R, Esq.Ipston
Withers, Thos.Radnage
Wright, Wm., Esq.Turville
Wright, S.K.Wooburn
Widmore, EdwardHughenden
Wyndham, W, Esq.Gt Marlow
Winter, Wm., Esq.Wycombe
Williams, W.H.Wycombe
White, HenryWycombe
Wright, Thos.Middle Claydon
Wright, Rev.Thos.Middle Claydon
White, Captain F.Datchet
White, HenryDatchet
Woodcock, JohnIver
Warrington, RichardUpton
Wood, GeorgeUpton
White, Wm.Stoke
Welles, EdwardFranchise
Welles, JohnFranchise
Wing, Rev.JohnChenies
Wright, ThomasChesham
Watson, BurtonBeaconsfield
Williamson, ThosFarnham
Warrington, GeorgeFarnham
Worley, Thos., jun.Stony Stratford
Wilkinson, ThomasStony Stratford
Warr, JohnBletchley
Wilkinson, GeorgeWolverston
Warr, RobertGreat Woolston
Williams, J., jun.Willen
Ward, JohnChichley
Wright, Rev.R.North Crawley
Woodman, BStewkley
Willis, Charles, gent.Winslow
Woodman, WmNorthall
Wilkinson, Thos.Bradwell
Wroth, Rev.W.B.Eddlesbro.
Warr, EdwardBuckingham
Yates, ArthurWeston Turville
Yates, Wm.Horton[?]

Game Duty - List II

List of Persons you have obtained Gamekeepers Certificates C at the Rate of Three Pounds Thirteen Shillings and Sixpence each, for the Year 1827; made up to the 1st of September.

Archer, Wm., appointed by the Trustees of Sir John Aubrey, Bart., deceased, for Dorton.

Abbey, Thomas, by Sir C.Palmer, for Blackmore-hall.

Allen, Robert, by Edward Watts, Esq., for Hanslope cum Castle Thorpe

Alder, Thos. Appointed by Robt.Greenhill, Esq., for Ellesborough, &c.

Blake, Wm., by Sir T.D.Aubrey, Bart., for Brill & Boarstall

Batchelor, Thomas, by Sir.C.Palmer, for Thorn Fee

Batchelor, William, for the Trustees of the late Earl of Bridgewater, for Witson, Aldbury, &c.

Bunyan, George, by Lord Carrington, for Moulsoe.

Bray, William., by Sir.Scrope Bernard Morland, Bart., for Great and Little Kimble.

Bigg, John by --- for Coran

Burley, John by --- for Water-Stratford

Blake, James, for Turweston.

Cooling, John, by Charles E.Dormer, Esq., for Chearsley.

Coleman, Thos., by Mrs.Hanmer, for Stock, Grove & Smewen

Fenemere, William., for Biddlesden, Bucks, Pentimore and Westleys in Bradley, Prestie in Wappenham and Syresham, all in the county of Northampton.

Goodman, William, by Wm.S.Lowndes, Esq., for Broughton and Hallowes

Gee, Richard, by Chas.Tibbutts, Esq., for Lathbury

Goodall, George, by the Rev.W.Goodall, for Dinton and its Dependancies.

Hudson, James, by the Trustees of the late Sir John Aubrey, Bart, of Oakley.

Hooker, Wm., by Capt.Wm.Locke, for Temple Bulstrode and Fulmer.

Jones, Daniel, by Col.Langton Ward, for Turville

Lamburn, John, by ----, for Charnden

Palmer, Rev.Henry, by Sir C.Palmer, for Dorney cum Boveny and Rokeley.

Pratt, Samuel, by Miss A.Wright, for Gayhurst with Gorefield, Stoke Goldington, Bonstee, and Walf's Fields.

Phillips, Noah, by the W.H.Hoare, Esq., for Wavendon.

Pircher, Wm., by Chas.Scott Murray, Esq., for Hambledon

Rose, George, by the Duke of Marlborough, for Winchendon, Waddesdon, Ham, and Westcott.

Smyth, Henry , by Edward Watts, Esq., for Stoke Singleton and Tatnell-end.

Templar, William , by ----, for Marsh Gibbon.

Game Duty - List III

List of Persons you have obtained Gamekeepers Certificates (A and B) at the Rate of One Pound Five Shillings each, for the Year 1827; made up to the 1st of September.

Attfield, James, appointed by Thomas Allen, Esq., for Chalfont St.Giles.

Aris, John, by Light and Southerly, for Hundridge Hamlet and the Grove.

Allum, Joshua, by Robert Harvey, Esq., for Langley.

Anstee, Joseph, by His Grace the Duke of Buckingham and Chandos, K.G., for Hillesden, Preston Bissett, and Prebend End of Buckingham with Gawcott.

Buckland, Thomas, by John Popple, Esq., for Allards, Huntercombe, and Burnham.

Buckland, William, by Lord Viscount Kirkwall, for Taplow

Butt, Robert, by Robert Trevor, Esq., for Little Hampden.

Butt, Robert, by the Earl of Buckinghamshire, for Great Hampden and Monks Risborough.

Chipps, Richard, by Robert Hibbert, Esq., for Brudenells

Copestake, Wm., by Earl Howe, for Penn, Seagroves, Holmer , and Beamond.

Cobden, John, by the Duke of Buckingham and Chandos, for Stowe, Luffield, Gorrell, (Boycott Oxon), Redclive cum Chackmore, Maidsmorton, Foscott, Bartons in Thornborough, and Stockholt in Akeley, in the county of Bucks.

Cobden, John, by the Duke of Buckingham and Chandos, K.G., for Astwell and Falcott, in the f Northamptonshire.

Dent, Joshua, by Robert Throckmorton, Esq., for Weston Underwood

Elkins, John, by -- Thompson, Esq., for Iver

Floyd, Joseph, by George Carrington, Esq., for Great Missenden.

Grimwade, Charles, by Edmund Blount, Esq., for Shabbington

Goffe, John, by William Praed, Esq., for Tyringham cum Filgrave, Emberton, and Broughton.

Gould, Thomas, by William Praed, Esq., for Tyringham cum Filgrave, Emberton, Sherrington, and Broughton.

Hart, John, by P.D.P.Duncombe, Esq., for Great Brickhill, Water Eaton, Fenny Stratford, Water Eaton, and Bletchley.

Harding, Richard, by Richard Swabey, Esq., for Clifton Revnes.

Hyatt, Henry, by Lord George Cavendish, for Great Chesham, Chesham, Higham, Chesham Bury, Chesham Leicester, Raines, and Lattimer, Bucks, and Islehumpstead, in Herts & Bucks.

Harvey, Danl, by the Right Hon.Lord Grenville, for Hitcham.

Hilsditch, John , by the Right.Hon.John Sullivan, for the Rectory Manor of Iver

Horton, James, by the Rev.Sir George Lee, Bart., for Hartwell with Stone.

House, William, by Sir Wm.Clayton, Bart., for Harleyford

Judge, Rd., by the Earl of Chesterfield, for Wing and Grove.

McIntosh, by W.P.Freeman, Esq., for Fawley.

King, Matthew, by W.S.Lowndes, Esq., for Winslow cum Sipton, Little Horwood, and Grandborough.

King, Matthew, by the Rev.R.Lowndes for Swanbourne

Kent, John, by Rev. Sir I.Robinson, for Beaconsfield and Burnham.

Keay, Thomas, by Sir John Chetwode, Bart., for Chetwode.

Lamport, John, by the Trustees of the late Earl of Bridgewater, deceased, for Little Gaddesden, and Studham, Herts; Ivinghoe and Dagnall, Bucks.

Morgan, Robert, by P.W.Warde, Esq., for Tickford Priory.

Pain, Robert, by T.A.Boswell, Esq., for Astwood

Pargeter, Thomas, by W.S.Lowndes, Esq., for Whaddon, Nash, Tatenhoe, Westbury, Giffords, and Calverton.

Pratt, Isaac, by T.T.Drake, Esq., for Agmondesham, Weedon Hill, and Wendover.

Parslow, Thomas, by John Grubb, Esq., for Horsendon, Princes Risborough, and Abbotts Risborough.

Pierce, Thomas, by Richard Norville, for Peterley, Stone, and Saunderton.

Porter, John, by the Duke of Buckingham and Chandos, K.G., for Barton Hartshorn.

Porter, John, by the Duke of Buckingham and Chandos, K.G., for Finmere

Porter, John, by the Duke of Buckingham and Chandos, K.G., for Westbury

Riley, John, by Charles Chester, Esq., for Chicherley

Russell, James, by Francis Earl, Esq., for Braddenham

Scot, William, by Lord Montague, for Datchet and Ditton.

Saddler, James, by Richard Windows, Esq., for Ipstone.

Sawyer, James, by Mrs.Emma Scott, for Medmanham

Shelton, Richard, by John Paulett, Esq., for Addington.

Shelton, Richard, by John Paulett, Esq., for Padbury

Shrimpton, William, by Sir.T.C.Sheppard, Bart., for Thornton Lime End, Nash End in Leckhamsted, Littlecote in Stewkley, and Cubblington.

Shrimpton, William, by Sir.T.C.Sheppard, Bart., for Thornboro

Shrimpton, William, by Sir.T.C.Sheppard, Bart., for Beachampton

Tucker, John, by Richard Isherwood, Esq., for Horton.

Tregas, Richard, by G.H.Dashwood, Esq., for West Wycombe.

Tregas, Richard, by G.H.Dashwood, Esq., for Bassett Bury

Unwin, Wm., by the Rev.Wm.Jones, for Chalfont St.Peter

Watson, Burton, by James Du Pre, Esq., for Wooburn, Denny Court, Bishops Wooburn, Lewd and the Glory

Watts, John, by H.R.Hoare, Esq., for Lillingston Dayrell

Watts, John, by H.R.Hoare, Esq., for Lillingston Lovel.

Waddup, Thos., by Ann Bullock, for Caversfield and Bainton.

By Order of His Majesty's Commissioners for the Affairs of Taxes.

Edward Bates, Secretary.