* 21.05.1830
in Haaren
~ 22.05.1830 in Haaren, St. Germanus
geboren / getauft:
* 23.06.1832
in Alsdorf, ??straße 7
~
Wohnort(e) chronologisch bis zur
Heirat:
(sh. Eltern)
Wohnort(e) chronologisch bis zur
Heirat:
(sh. Eltern)
Beruf(e):
Spinner (1854 - 1869)
Spinnermeister (1893)
Beruf(e):
Dienstmagd (1854)
Unterschrift:
Unterschrift:
Tod:
+ 11.11.1900 in Haaren
Tod:
+ 29.01.1889 in Haaren
Begraben:
[] 14.11.1900 in Haaren, St. Germanus [S1900/064/14]
"sacramentis ecclesia munitus"
Begraben:
[] 01.02.1889 in Haaren, St. Germanus [S1889/196/02]
Heirat standesamtlich:
Ort/Standesamt/Urkunde: Haaren 11/1854
Datum:
07.10.1854 um 15:00 Uhr
Trauzeugen:
Peter Mathias THER KATZ, 74 Jahre, Gastwirth, wohnhaft zu Haaren
August ZIMMERMANN, 34 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu Haaren
Sebastian FRANZEN, 30 Jahre, Ackerer, wohnhaft zu Haaren
Joseph KUCKELKORN, 23 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu Haaren, Bemerkungen:
"alle vier nicht verwandt mit den neuen Ehegatten"
"Die Mutter des neuen Ehegatten und der Vater und die Mutter der neuen
Ehegattin erklärten Schreibend unerfahren zu sein. Unterschriften:
Pesch, Franken, Ther Katz, Zimmerman, Kukelkorn, S. Franzen, Doßing
Kinder dieser Ehe:
Theodor PEISCH
Geburt:
10.09.1855 um 18:00 in Haaren "in seiner Wohnung"
[Urkunde 61/1855] Zeugen:
Joseph DELHAS, 34 Jahre, Schmiedt, wohnhaft zu Haaren
Joseph KUCKELKORN, 24 Jahre, Spinner, wohnhaft zu Haaren Bemerkung:
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Kindsvater unterschreibt "PEISCH"
Taufe: 10.09.1855 in Haaren, St. Germanus [T1855/127/04]
Paten: Theodor FRANKEN,
Ida PEISCH Firmung und Erstkommunion:
xx.xx.1868 in Haaren, St. Germanus [TF/411/m121]
[Familie]
Nicolas PEISCH
Geburt:
20. 07.1857 um 15:00 Uhr in Haaren "in seiner
Wohnung" [Urkunde 58/1857] Zeugen:
Johann Joseph GILLISSEN, 60 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu
Haaren
Wilhelm CONTZEN, 31 Jahre, Fabrikarbeiter, wohnhaft zu
Haaren Bemerkung:
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Kindsvater unterschreibt "PESCH"
Taufe: 21.07.1857 in Haaren, St. Germanus [T1857/139/06]
Paten:
Nicolaus SCHEMBACH,
Sibilla FRANKEN aus Alsdorf verstorben:
17.06.1858 in Haaren begraben:
20.06.1858 in Haaren, St. Germanus [S1858/096/10]
Maria Ida PEISCH
Geburt:
18.12.1858 um 6:00 Uhr in Haaren "in seiner
Wohnung" [Urkunde 84/1858] Zeugen:
Johann Joseph GILLIAM, 61 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu
Haaren
Xavier SCHEINS, 61 Jahre, Ackerer, wohnhaft zu Haaren Bemerkung:
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Kindsvater unterschreibt "PEISCH"
Taufe: 18.12.1858 in Haaren, St. Germanus [T1858/007/04]
Paten: Johannes TILLMANS, Maria Ida HÜPGENS aus Eschweiler verstorben:
23.03.1861 um 11:00 Uhr zu Haaren [Urkunde 30/1861] Deklaranten: Wilhelm Joseph PEISCH, Vater, Spinner, 30 Jahre,
wohnhaft zu Haaren
Johann Joseph GILLIAM, Wirth, 63 Jahre, wohnhaft zu Haaren,
"Nichtverwandter der Verstorbenen" Bemerkung:
Das verstorbene Kind ist 2 Jahre alt.
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Vater unterschreibt "PESCH" begraben:
26.03.1861 in Haaren, St. Germanus [S1861/103/07]
Anna Gertrud PEISCH
Geburt:
03.11.1860 um 18:00 Uhr in Haaren "in seiner
Wohnung" [Urkunde 85/1860] Zeugen:
Johann Joseph GILLIAM, 63 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu
Haaren
Ludwid GILLIAM, 21 Jahre, Metalldrechsler, wohnhaft zu
Haaren Bemerkung:
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Kindsvater unterschreibt "Jos PESCH"
Taufe: 04.11.1860 in Haaren, St. Germanus [T1860/020/04]
Paten: Heinrich MARTINO aus der Pfarre St. Peter in Aachen,
Ida PEISCH Erstkommunion:
1873 lt. Firmeintrag Firmung: auf den Namen IDA
07.07.1874 in Haaren, St. Germanus [TF416/w084] Bemerkung:
Nachdem die am 18.12.1858 geborene IDA am 23.03.1861 verstorben war,
wurde Anna Gertrud auf den Namen IDA gefirmt. Der Erhalt des Namens der Haarener Stammmutter PE(I)SCH war
der Familie augenscheinlich sehr wichtig.
[Familie]
Lucia PEISCH
Geburt:
12.12.1862 um 20:00 Uhr in Haaren "in seiner
Wohnung" [Urkunde 90/1862] Zeugen:
Johann Joseph GILLIAM, 65 Jahre, Wirth, wohnhaft zu Haaren
Martin BRUCKMEIER, 33 Jahre, Eisenarbeiter, wohnhaft zu
Haaren Bemerkung:
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Kindsvater unterschreibt "PESCH" Taufe:
13.12.1862 in Haaren, St. Germanus [T1862/034/09] Paten:
Lucia TÖNIßEN aus Würselen,
Hub. FRANKEN aus Alsdorf verstorben:
24.05.1866 um 11:00 Uhr zu Haaren [Urkunde 25/1866] Deklaranten:
Wilhelm Joseph PEISCH, 36 Jahre, Vater, Spinner,
wohnhaft zu Haaren
Peter Joseph GRAF, Eisenarbeiter, 49 Jahre, wohnhaft zu
Haaren, Nachbar der Verstorbenen Bemerkung:
Das verstorbene Kind ist 3 Jahre alt.
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Vater unterschreibt "PESCH" begraben:
27.05.1866 in Haaren, St. Germanus [S1866/119/02]
Anna PEISCH Geburt:
04.10.1864 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
05.10.1864 in Haaren, St. Germanus [T1864/046/01] Paten:
Leonard MEEßEN
Anna HECK Firmung:
09.10.1882 in Haaren, St. Germanus [TF420/w057]
[Familie]
Josepha PEISCH Geburt:
03.07.1866 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
03.07.1866 in Haaren, St. Germanus [T1866/058/02] Paten:
Joseph MOHREN
Josepha HAHN [die Hebamme?] verstorben: 16.10.1867 um 23:00 Uhr zu Haaren [Urkunde 51/1867] Deklaranten: Wilhelm Joseph PEISCH, 37 Jahre, Vater, Spinner,
wohnhaft zu Haaren
Johann Joseph GILLIAM, Bäcker, 70 Jahre, wohnhaft zu
Haaren, Nachbar der Verstorbenen Bemerkung:
Das verstorbene Kind ist 1 Jahr alt.
die Urkunde wird von allen unterschrieben
der Vater unterschreibt "PESCH" begraben:
20.10.1867 in Haaren, St. Germanus [S1867/124/06]
Joseph PEISCH
Geburt:
31.03.1868 um 21:00 Uhr in Haaren in der Wohnung der Eltern
[Urkunde 21 vom 01.04.1868, Standesamt Haaren] Zeugen:
Johann Joseph GILLIAM, 70 Jahre, Bäcker, wohnhaft zu Haaren
Xavier SCHINGS, 70 Jahre, Ackermann, wohnhaft zu Haaren Bemerkung:
Die Urkunde wird von allen unterschrieben Taufe:
[Urkunde] Paten:
Joseph VOGT,
Elisabeth BERTRAND Firmung:
09.10.1882 in Haaren, St. Germanus [TF418/m077]
[Familie]
Hubert PEISCH Geburt:
03.06.1869 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
04.06.1869 in Haaren, St. Germanus [T1869/080/02] Paten:
Hub. KELLER
Catharina RADEMACHER
verstorben: 18.09.1869 um 23:00 Uhr zu Haaren [Urkunde 52/1869] Deklaranten: Wilhelm Joseph PEISCH, 39 Jahre, Vater, Spinner,
wohnhaft zu Haaren
Peter Joseph GRAF, Metzger, 52 Jahre, wohnhaft zu Haaren, Nachbar
des Verstorbenen Bemerkung:
Das verstorbene Kind ist 3 Monate alt.
Die Urkunde wird von allen unterschrieben.
der Vater unterschreibt "PESCH
Heinrich PEISCH Geburt:
23.07.1870 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
25.07.1870 in Haaren, St. Germanus [T1870/089/05] Paten:
Heinrich Jos. FRANKEN
A. Mar. Hub'tina DOBBELSTEIN Firmung:
09.10.1882 in Haaren, St. Germanus [TF417/z006]
[Familie]
Cornelius PEISCH Geburt:
12.07.1873 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
13.07.1873 in Haaren, St. Germanus [T1873/113/04] Paten:
Cornelius PLUM
Gertrud FRANKEN Firmung:
10.09.1886 in Haaren, St. Germanus [TF422/m047]
[Familie]
Wilhelm Theodor PEISCH Geburt:
14.09.1875 in Haaren [Urkunde] Zeugen:
Bemerkung:
Taufe:
15.09.1875 in Haaren, St. Germanus [T1875/133/02] Paten:
Theodor PEISCH
Margarita SALBER
[Familie]
weitere Familiendaten:
Anmerkung:
Auffällig ist der Namenswechsel von PEISCH nach PESCH und umgekehrt. Die
ledige Mutter von Wilhelm Joseph war eine geborene PESCH aus Raeren, konnte
aber selbst nicht schreiben. Der Name PESCH war in HAAREN wohl bis zur
Einwanderung der vermutl. bereits schwangeren Maria Ida PESCH unbekannt.
Somit kann man die Schreibweise PEISCH als Indiz für die Aussprache des
Familiennamens deuten. Wilhelm Joseph ist sich der korrekten Schreibweise
seines Namens als Schreibkundiger wohl bewusst, passt die Schreibung aber
teils den Dokumenten des Bürgermeisters an, teils schreibt er seinen Namen
so, wie es eigentlich korrekt ist. Dieser Konflikt der Schreibung scheint
bis heute zu noch zu bestehen oder ist den Nachkommen in Haaren gar nicht
mehr bewusst. Denn noch heute gibt es in Haaren den Namen PEISCH im
Telefonbuch. Der am 31.03.1868 geborene Joseph - Vater meiner Großmutter -
kehrt konsequent zur Schreibung PESCH zurück. In den Adressbüchern des
ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts finden wir auch nur die
Schreibung PESCH.
ALLE bis 1875 in den Standesamtsregistern vorkommenden PE(I)SCH in
Haaren sind Nachkommen von Maria Ida aus Raeren!
Wohnorte:
1854 bis 1869: Haaren
1893: Haaren, Hauptstraße 110 (als Eigentümer genannt; einzige
PESCH-Familie in Haaren)
Im Jahr 1907 gibt es in Haaren lt. Adressbuch keine PESCH und auch keine
Hauptstraße 110!
Im Jahr 1911 hingegen sind in Haaren wieder PESCH eingetragen, und zwar auf
der Kochstraße 22:
Diese Adresse in Haaren gibt es im Adressbuch von 1907 auch noch nicht!
Die Kochstraße wurde um 1900 gebaut (sh. Grafik
zur Kochstraße).
Die Hauptstraße 110 ist vielleicht den Baumaßnahmen der Kochstraße zum
Opfer gefallen. Hier besteht noch Klärungsbedarf.
Ziemlich sicher handelt es sich bei diesen 3 Personen um Nachkommen des Wilhelm Joseph PE(I)SCH & Anna
Gertrud FRANKEN.
Es fehlen derzeit noch einige wenige Geburtsurkunden aus den
Personenstandsregistern von Haaren.
Im Jahr 1896 stiften die Eheleute PESCH der Kirche St. Germanus Haaren
einen Betrag von 200 Mark, das dürfte dem Einkommen eine Spinnermeisters
von ca. 3 Monaten entsprechen, für ein Anniversarium:
Quellen:
Taufurkunde Wilhelm Joseph PE(I)SCH.
Geburtsurkunde Anna Gertrud FRANKEN.
Heiratsurkunde PE(I)SCH & FRANKEN.
Geburts- und Sterbeurkunden der Kinder PE(I)SCH.
Familienstammbuch PESCH & PESCH.
Aachener Adressbücher von 1893, 1907, 1911 und 1913.
Foto der Kochstraße 22 im Jahr 2004, zur Verfügung gestellt von Kirstin
RATH.
Scans und Informationen zur Kochstraße von Heinrich Schiffers.
Kopie aus den Protokollen des Kirchenvorstandes St. Germanus, Haaren bzgl.
der Stiftung eines Anniversariums a.d.J. 1896; aus den Beständen des
Heimatvereins Haaren / Verlautenheide e. V., mitgeteilt von Heinrich Schiffers.
Vorabinformationen aus der Verkartung des KB Haaren (T 1812-1900 / H
1874-1900 / S 1812-1900) durch Silke Ewering, Leiterin der Verkartergruppe
der WGfF.