On a brass plate in St. Peter's church:

"Hic jacet Richardus Culmer, carpentarius, et Margareta uxor ejus; qui quondam Richardus obijt sexta die mensis Novembris, Anno Domini 1485; quorum animabus propicietur Deus. Amen."

"Here lies Richard Culmer, carpenter, and Margaret his wife; Richard, who died on the sixth day of the month of November, once, in the year of the Lord 1485; may God bless their souls. Amen."