© Ruth Anne Lucas ©10-23-2001
all rights reserved on transcription
Schmidt ,Peter 21 m baker Germany St. Paul Steerage 2
Schmidt, Rosa 20 f Germany St. Paul Steerage
Römer, Helina 35 f Germany New York Steerage
Lamot, Anton 30 m none Germany New York Steerage
Friedewald, Georges 46 m none Germany New York Steerage
Witz, Melchior 34 m butler Germany New York Steerage 2
Klater, Hermann 32 m weaver Germany New York Steerage 1
Klater, Oswald 24 m weaver Germany New York Steerage
Lezrer, Paul 24 m coachman Germany New York Steerage 2
Nellisson, Fran 22 f Belgium New York Steerage 3
Nellisson, Johanna inf f Belgium New York Steerage
Meier, Eberhard 19 m laborer Germany New York Steerage 1
Kaustner, Gottlieb 28 m joiner Germany New York Steerage 1
Borke, Wilhelmina 42 f Germany New York Steerage 1
Borke, Max 16 m Germany New York Steerage
Schroder, Marie 21 f Germany New York Steerage
Brumkamp, Wilhelm 23 m buther Germany New York Steerage 3
Brumkamp, Francina 22 f Germany New York Steerage
Bernhardt, Robert 29 m wever Germany New York Steerage 1
Hillman, Edward 24 m laborer Germany New York Steerage 1
Hartmann, Mary 39 f Germany New York Steerage 1
Hoflich, Johann 19 m none Germany New York Steerage
Hipler, Anton 40 m blacksmith Germany New York Steerage 1
Rapp, Jos. 17 m blacksmith Germany New York Steerage
Drägei,(Drägu) Ferdinand 31 m barber Germany Wyendotter Steerage 4
Drägei, " Ottilde 29 f Germany Wyendotter Steerage
Drägei, " Edward 3 m Germany Wyendotter Steerage
Drägei, " Adolf inf m Germany Wyendotter Steerage
Muller, Pauline 59 f Germany Wyendotter Steerage
Muller, Rudolf 11 m Germany Wyendotter Steerage
Kubiteke, Hipban 16 m laborer Germany Baldwin Steerage 4
Heffin, Bernhard 25 m farmer Germany New York Steerage 1
Niacher, Johann 54 m shoemaker Germany New York Steerage 4
Hiacher, Paul 21 m shoemaker Germany New York Steerage
Hiacher, August 11 m shoemaker Germany New York Steerage 1
Zich, Carl 25 m carpenter Germany New York Steerage 1
*Nechin?, Herman 23 m laborer Germany Baldwin Steerage 1
*Necker?, Albertine 17 f Germany Baldwin House 1
*Necker?, Carl 11 m Germany Baldwin House
Wirmensker, Franz 18 m laborer Germany St. Paul House 1
(Wilter)Witter, Otto 17 m shoemaker Germany Milwaukee House 1
Klop, wilhelm 25 m tailor Germany New York House 1
Ruthapf, Johanna 31 f Germany New York House 1
Ruthapf, Carl 2 m Germany New York House 1
Rossbach, Wilhelm 30 m baker Germany Chicago House 1
(P)Faldauff, Paul 59 m laborer Germany New York House 1
Roth, Franz 16 m ?comit? Germany New York House 1
Buch, Joseph 16 m gardener Germany New York House 1
Newmann, Hermann 58 m gardener Germany Milwaukee House 1
Newmann, Maliln? 10 m gardener Germany Milwaukee House 1
Wankowska, Michelina 64 f Germany Milwaukee House
Heisel, Henrich 26 m Germany New York House
Kremmer, Elise 16 f Germany ? House
Marschlipen, Frederike 22 f Germany New York House
Schiller, Kunigundn 25 f Germany Remer House
Schiller, Johann inf m Germany Remer House
Gebaner, Ludwig 35 m laborer Germany ? House
Kackowsky, Joseph 24 m laborer Germany Plymouth House
Roefalks, Carl 23 f butcher Germany Milwaukee House
Eggert, Bertha 15 f Germany Chicago House
?Gitnfnes?, Friedrich 22 m laborer Germany ? House
Geilen, Maria 20 f Germany Chicago House
Geilen, Bertha 18 f Germany Chicago House
Geilen, Heinrich 16 m none Germany Chicago House
Geilen, Carl 14 m none Germany Chicago House
Geilen, Fritz 11 m none Germany Chicago House
Harloff, August 19 m miller Germany Chicago House
Hapei, Johann 38 m miller Germany Philadelphia House
Merchier, Elisabeth 21 f Germany Philadelphia House
Merchier, Gertrude 3 f Germany Philadelphia House
Merchier, Maria inf f Germany Philadelphia House
Kramtski, Pauline 38 f Germany Boston House
Kramtski, Joseph 9 m Germany Boston House
Kramtski, Martha 7 f Germany Boston House
Kramtski, Bertha 2 f Germany Boston House
Kramtski, Mina inf f Germany Boston House
Mezer, Friedrich 35 m laborer Germany Modelca House
Mezer, Henrietta 30 f laborer Germany Modelca House
Mezer, August 10 m Germany Modelca House
Mezer, Friedrich 9 m Germany Modelca House
Mezer, Reinhold 7 m Germany Modelca House
Mezer, Herman 5 m Germany Modelca House
Mezer, Edward 2 m Germany Modelca House
Rambowski, Johann 19 m laborer Germany Plymouth House
Hawinska, Michelina 24 f Germamy Philadelphia House
Hawinska, Agnes inf f Germany Philadelphia House
Wamrer, Frank 38 m laborer Germany Plymouth Steerage
Wudke, Wilhelm 21 m laborer Germany New Albin Steerage
Zubka, Vincenti 16 m butcher Germany Chicago Steerage
Gielis, Alphonse 21 m farmer Belgium New York Steerage
Gross, August 47 m farmer Germany Belleville Steerage
Bachmann, Henriette 32 f Germany New York Steerage
Bachmann, Peter 5 m Germany New York Steerage
Bachmann, Lousia 3 f Germany New York Steerage
Bachmann, Carolina inf f Germany New York Steerage
Reppli, Ferdinand 29 m baker Germany St. Louis Steerage
Hoffman, Heinrich 70 m laborer Germany New York Steerage
Kramer, Heinrich 25 m laborer Germany New York Steerage
DeGran, Franc 20 m goldsmith Germany New York Steerage
Menzer, Regina 27 f Germany New York Steerage
Menzer, Joseph 11 m Germany New York Steerage
Menzer, Carl 8 m Germany New York Steerage
Czerwenka, Martin 27 m butcher Germany New York Steerage
Mindleburgher, Franc 31 m butcher Germany New York Steerage
Maierhofer, Jacob 37 m machinest Germany New York Steerage
Eggenthaler, Johann 54 m machinest Germany San Antonio Steerage
Lecher, Rudolf 44 m machinest Germany San Antonio Steerage
Lechner, Marie 40 f Germany San Antonio Steerage
Rassegger, August 32 m Germany San Antonio Steerage
(L)Sebeza, Albert 36 m butcher Germany San Antonio Steerage
(L)Sebeza, Theresa 25 f Germany San Antonio Steerage
(L)Sebeza, Ignate 1 1/4 m Germany San Antonio Steerage
Geer, Alois 21 m pianist Germany San Antonio Steerage
Gmemer?, Peter 36 m farmer Germany San Antonio Steerage
Pumpenick, Gottfried 38 m blacksmith Germany San Antonio Steerage
Gaffel, Adolphine 22 f farmer Germany New York Steerage
Wirth, Joseph 22 m farmer Germany New York Steerage
Ladner, Nicolas 40 m laborer Germany New York Steerage
Ladner, Rosina 30 f Germany New York Steerage
Ladner, Francois 8 m Germany New York Steerage
Ladner, Marie 4 f Germany New York Steerage
Ladner, Julien inf m Germany New York Steerage
Kapp, Catherine 20 f Germany New York Steerage
Muller, Joseph 24 m Padler Germany New York Steerage
Krieger, Conrad 25 m laborer Germany New York Steerage
Genbzer, Michel 30 m farmer Germany New York Steerage
Venchren, Wilhelm 30 m machinist Germany Philadelphia Steerage
Bell, Bernhard 25 m secretary Germany New York Steerage
Dutermann, Wilhelm 36 m shoemaker Germany Philadelphia Steerage
Walbrecht, Carl 35 m laborer Germany Philadelphia Steerage
Putter, Johann 20 m wailor Germany Chicago Steerage
Putter, Theodor 18 m wailor Germany Chicago Steerage
Schott, Robert 21 m watchmaker American New York Steerage
Holtzderber, Marquerita 19 f Germany New York Steerage
Blechinger, Carl 26 m wever Germany New York Steerage
Franz, Joesph 34 m laborer Germany New York Steerage
Restner, Lorenz 18 m farmer Germany New York Steerage
Muller, Maria 22 f tailor Germany New York Steerage
Muller, Joseph 28 m locksmith Germany New York Steerage
Schonamigruber, Georges 23 m baker Germany New York Steerage
Wendl, Martin 21 m Germany New York Steerage
Schmelzle, Francisca 17 f Germany New York Steerage
Bachmann, Charlotte 17 f Germany New York Steerage
Oswald, Johann 27 m brewer Germany New York Steerage
Tromas, Georges 16 m gardner Germany New York Steerage
Hockhausen, Caroline 59 f Germany New York Steerage
Leonhardt, Wilhelm 19 m batcher Germany New York Steerage
Mylim, Ludwig 28 m sculpter Germany New York Steerage
Krämer, Valentin 26 m laborer Germany Cleveland Steerage
Krämer, Käthen 23 f Germany Cleveland Steerage
Han, Joseph 27 m driver Germany Cleveland Steerage
Klein, Phil 23 m merchant Germany New York Steerage
Kohn, Johanna 39 f Germany New York Steerage
Schwimmer, Joseph 40 m Germany New York Steerage
Zelinka, Max 14 m Germany New York Steerage
(Kohn)Rohn, Simon 9 m Germany New York Steerage
(Kohn)Rohn, Marie 6 f Germany New York Steerage
(Kohn)Rohn, Bertha 3 f Germany New York Steerage
(Kohn)Rohn, Jacob inf m Germany New York Steerage
Umandum, Hienrich 27 m farmer Germany New York Steerage
(A) Ormuth, Samuel 27 m merchant Germany New York Steerage
Grand, W.H 30 m painter England New York Steerage
Rosegn, Paul 32 m engineer Germany New York Steerage
Rosegn, Francisca 25 f Germany New York Steerage
Hall, James 27 m colonist England New York Steerage
Hall, Annie 24 f colonist England New York Steerage
Hall, James 6 m colonist England New York Steerage
Hall, Richard 3 m colonist England New York Steerage
Hall, Harry inf m colonist England New York Steerage
Emmett, Wm. 18 m engineer England New York Steerage
Stanton, Harold 34 m traveller England New York Steerage
Hoffmann, Mrs. D. 25 f Germany New York Steerage
Hoffmann, Charles 5 m Germany New York Steerage
Barett, W. 32 m Germany New York Steerage
Barett, Emma 30 f Germany New York Steerage
Barett, James 11 m Germany New York Steerage
Cox, Georges 22 m wever England New York Steerage
Butler, Robert 26 m sailmaker England New York Steerage
Pembacker, H.J. 27 m hotter England New York Steerage
Nagle, Geo. 24 m laborer England New York Steerage
Nagle, Garrel 32 m fireman England New York Steerage
Elkin'on, Thomas 25 m writter England New York Steerage
{Thine}?Thone?, Mrs. N. 22 f England New York Steerage
Balls, P.J. 29 m England New York Steerage
Balls, Emma 30 m England New York Steerage
Balls, Thomas 11 m England New York Steerage
Appleton, Thomas 20 m blacksmith England New York Steerage
Finton, Georges 21 m laborer England Philadelphia Steerage
Finton, William 20 m England Philadelphia Steerage
Caldreck, John 26 m England Philadelphia Steerage
Jenne, Joseph 2 7m farmer Germany Rochester Steerage
Ebendinger, Maria 21 f Germany Rochester Steerage
Kulm, Johann 57 m watchmaker Germany San Fransico Steerage
Willard, August 17 m Germany New York Steerage
Hang, Sebastien 45 m blacksmith Germany New York Steerage
Geiger, Ignate 22 m carpenter Germany New York Steerage
Wilderman, Anna 11 f Germany New York Steerage
Grenlidt, Marie 18 f Germany New York Steerage
Reinwald, Adam 21 m wever Germany Waukesba Steerage
Waerz, Philippe 24 m gardner Germany Waukesba Steerage
Zimmermann, Vincent 27 m butcher Germany Waukesba Steerage
Zimmermann, Caroline 21 f Germany Waukesba Steerage
Keck, Georges 19 m blacksmith Germany Rochester Steerage
Patterson, A. 38 m Germany New York Steerage
Schneider, Carl 33 m shoemaker Germany New York Steerage
Fleischmann, Heinrich 49 m merchant Austria New York Steerage
Fleischmann, Arnold 16 m merchant Austria New York Steerage
Kanka, Anton 40 m pailor Austria Milwaukee Steerage
Roketta, Rudolf 33 m blacksmith Germany New York Steerage
Henzel, Elisabeth 17 f Germany New York Steerage
Miner, John 55 m economist Germany Corrinig Steerage
Punk, Catherine 50 f Germany Altona Steerage
Breinthecher, Georges 32 m merchant Germany New York Steerage
Breinthecher, Sibella 36 f Germany New York Steerage
Breinthecher, Maria 6 f Germany New York Steerage
Breinthecher, Elise inf f Germany New York Steerage
Gstutner(?), Joseph 31 m farmer Germany New York Steerage
Muller, Anna 32 f Germany New York Steerage
Gass, Josephine 32 f Germany New York Steerage
Gass, Franz 10 m Germany New York Steerage
Gass, Veronica 8 f Germany New York Steerage
Gass, Louise 5 f Germany New York Steerage
Gass, Catherine 2 f Germany New York Steerage
Walther, Edward 24 m economist Germany Milwaukee Steerage
Porish, Johann 17 m baker Germany New York Steerage
Gomma, Joseph 53 m laborer Germany New York Steerage
Gehwolf, Michael 40 m laborer Germany New York Steerage
(Iamaell) Iamadi, Penldi 28 m laborer Italia New York Steerage
Marochi, Simon 26 m laborer Italia New York Steerage
Guadrelli, August 31 m laborer Italia New York Steerage
Ganerborn, Georges 36 m laborer Germany New York Steerage
Longlinn, Luigi 28 m laborer Italia New York Steerage
Dell, Andrion 26 m laborer Italia New York Steerage
Dell, Ottola 30 m laborer Italia New York Steerage
Krummenacher, Peter 46 m laborer Italia Philadelphia Steerage
Hoffen, Catherine 50 f Germany New York Steerage
Hoffen, Johann 15 m Germany New York Steerage
Hoffen, Jacob 14 m Germany New York Steerage
Hoffen, Catherine 11 f Germany New York Steerage
Hoffen, Barbara 9 f Germany New York Steerage
Moshade, Hubert 40 m minor Belgium New York Steerage
Herz, Heinrich 16 m shoemaker Germany New York Steerage
Hoffmann, Mathulde 43 m Germany New York Steerage
Hoffmann, Wilhelm 17 m Germany New York Steerage
Hoffmann, Friedricka 12 f Germany New York Steerage
Hoffmann, Emma 11 f Germany New York Steerage
Miller, Heklic 22 f Germany New York Steerage
Muller, Adam 16 m Tinman Germany New York Steerage
Muller, Adam 26 m Carpenter Germany New York Steerage
Harthron, Heinrich 22 m shoemaker Germany New York Steerage
Grenlich, Jos 17 m Germany New York Steerage
Beltz, Lena 20 f Germany Oil City Steerage
Rockenbade, Johann 20 m Pestmanager Germany New York Steerage
Burman, Gustave 28 m shoemaker Germany New York Steerage
Berringer, Jacques 25 m stonecutter Germany New York Steerage
Muller, Lina 21 f Germany Chicago Steerage
Hollinger, Wilhelmin 27 f Germany Chicago Steerage
Hollinger, Wilhelmin 8 f Germany Chicago Steerage
Hollinger, Catherine 6 f Germany Chicago Steerage
Hollinger, Bertha 4 f Germany Chicago Steerage
Roling, Francois 21 m miner France Masillion Steerage
Zahler, Georges 22 m merchant Germany New York Steerage
Zahler, Emilie 18 f Germany New York Steerage
Hahn, Gustave 28 m blacksmith Germany New York Steerage
Rubsamen, Heinrich ?8 f Germany New York Steerage
Ahermule, Catherine 28 f Germany New York Steerage
Ahermule, Carl 4 m Germany New York Steerage
Ahermule, Joseph 2 m Germany New York Steerage
Wersenburg, Joseph 16 m barber Germany New York Steerage
Wieden, August 20 m Germany New York Steerage
Wieden, Hugo inf f Germany New York Steerage
Prober, Joseph 22 m baker Germany New York Steerage
Heck, Heinrich 24 m merchant Germany Pittsburg Steerage
Huber, Sebastian 17 m Germany Pittsburg Steerage
Schwarzbeck, Carl 22 m baker Germany Chicago Steerage
Janz, Rober 28 m merchant Germany New York Steerage
Hauser, Franz 30 m laborer Germany New York Steerage
Hauser, Stanislaus 29 m laborer Germany New York Steerage
Standt, Georges 47 m laborer Germany New York Steerage
Remmels, Wilhelmin ? f Germany New York Steerage
Jorinet, Victor 30 m painter France New York Steerage
Jonet, Francina 3 f France New York Steerage
Ansai, Andreas 25 m wouldn Germany New York Steerage
Kloss, Jacob 24 m Germany New York Steerage
Wouller, Johann 24 m laborer Germany New York Steerage
Wortard, Fritz 26 m laborer Germany New York Steerage
Gizalska, Browislawa 26 f Germany Philadelphia Steerage
Ostrowski, A. 25 f Germany Philadelphia Steerage
Ostrowski, Theodore 3 m Germany Philadelphia Steerage
Gartan, Ad 22 m printer Germany New York Steerage
Ratoke, Susanna 36 f Germany Philadelphia Steerage
Ratoke, Herman 8 m Germany Philadelphia Steerage
Lechand, Rudolf 21 m cook Germany New York Steerage
Drèmuller, Johann 25 m blacksmith Germany New York Steerage
Werner, Magdelena 41 f Germany Little Falls Steerage
Werner, Carl 13 m Germany Little Falls Steerage
Werner, Magdelena 10 f Germany Little Falls Steerage
Werner, Ludwig 46y10m m Germany Little Falls Steerage
Werner, Marie 3y 6m f Germany Little Falls Steerage
Werner, Wilhelm 2y11m m Germany Little Falls Steerage
Muller, Eugene Age? Germany New York Steerage
Clement, Ambroise 26 m Tanner Italia New York Steerage
Saloon
Nordlinger, M. Ab. Ad m US New York Steerage Thompson, Alf Cpt. Ad m US New York Steerage Hagnes, R.W. Dr. Ad m US New York Steerage Hennguens, D. Ad m US New York Steerage Mr. Thed. W. Theer Ad m US New York Steerage Rev. J. Wheaton Smith Ad m US New York Steerage M. Brake Ad m US New York Steerage
2nd Cabin
Miss Rose de Sorgher Ad f US New York Steerage Mrs. Josephine Sorgher Ad f US New York Steerage Mr. Fritz Closs (Class) Ad m Germany New York Steerage Sister Carline Bernhardt Ad f Germany New York Steerage Mr. Christian Becker Ad m Germany New York Steerage Mrl Jules Kohlbacher Ad m Germany New York Steerage Miss Marie Vandzck ch f Belgium New York Steerage * Could be all same surname Transcribed by: Ruth Anne Lucas 8-2001 Formated by: Julia Hogston 10-23-2001
10-23-2001
all rights reserved on transcription