Amer. SS Vallencia Venezuela - NYJuly 9, 1883
America SS Vallencia
Capt. Samuel Hess
Venezuela via Curacao to NY
July 9, 1883

film donated by Erwin Pavlik
transcribed by

Just a note for veiwers ..... I am NOT in anyway associated nor do I transcribe passenger lists for Rootsweb's Transcirbers Guild NOR Olive Tree. I transcribe for my Own benefit and the benefit of others. The other People that have posted here, are not in anyway associated (as far as I know) with Olive Tree or Transcribers Guild either. I hold my own Copyrights to my own Transcriptions. I do not hold copyright to donations of others on my page, they hold thier own Copyrights on thier own transcriptions. Thank you for visiting my pages.
Miguel Tafera         35      m   deprntst?               Venezuela   England 
F. Sengsbuch        27y2m     m   mining                  Venezuela   Venezuela
H. Shotbirgh          42      m   lietinant Dutch Navy    Curacao     Holland
C.  Shotbirgh       16y1mo    f                           Curacao     Holland
L. Shotbirgh          10      f                           Curacao     Holland
H. Oduber           20y3mo    m   student                 Curacao     England
C. Go?svia          35y2mo    m   student                 Curacao     England
John Gorsica?       18y3mo    m   student                 Curacao     England
Francesco Salas     45y2mo    m   merchant                Venezuela   Venezuela
Pedro Davila        16y1mo    m   student                 Venezuela   Venezuela
John Lembcke        53y7mo    m   farmer                  Germany     Germany
Mrs. J. Lembcke       18      f   farmer                  Germany     Germany
Miss L. Lembcke       18      f   farmer                  Germany     Germany
Miss C. Lembcke       15      f   farmer                  Germany     Germany
Ernst Knuckt*        27y8m     m   farmer                  Germany     Germany


**umlaut over u in knuckt 


©ruthannlucas 4-2-2000