MILTIADES - GRAVESEND TO AUCKLAND
02 May 1874 - 23 July 1874
See end of table for births and deaths on board. List is from the New Zealand Herald 24 July 1874 (with corrections by descendants). Please note there is a coloured plate of the ship in the book "Sail to New Zealand - the Story of Shaw Savill & Co 1858-82" by David Savill (Robert Hale, London ISBN 0-7090-2809-1).
| MARRIED COUPLES | |
| ARON | P, A, 2 children |
| ARMSTRONG | John, Margaret, 3 children |
| ASKEW | Richard, Mary A, 1 child |
| BOWLEY | William, Louisa, 3 children |
| CANNASSIE | Daniel, Ellen, 2 children |
| CANNASSIE | John, Mary, Julie, Catherine |
| CAUFMAN | Levy, Pauline |
| CHRISTIENSEIN | J, Lisa, 2 children |
| CLARKE | James, Hannah, 7 children |
| CODY | Cornelius, Catherine, 2 children |
| COLLISON | Henry, Susan |
| COX | E, E, 4 children |
| CRONIN | Michael, Anne, 3 children |
| CROUCH | Charles, Harriet |
| CUTTS | Alfred, Matilda, 2 children |
| DAVEY | William, Sarah W |
| DAVIDSON | John, Margaret |
| DAY | George, Maria, 5 children |
| DUGGAN | James, 2 children |
| DUGGAN | William, Ellen |
| FLYNN | Michael, Catherine, Catherine |
| GOLDING | John, Maria, 4 children |
| GREGORY | John, Eliza, 2 children |
| HANCOCK | Josh, Georgiana, 2 children |
| HENESEY | John, Eliza |
| HENESEY | William, Mary, 2 children |
| HOUSTON | Robert, Euphemia, 6 children |
| HURST | John, Anne |
| JACKSON | William, Ann, 1 child |
| JENNINGS | Henry, Mary, 1 child |
| JOHANNESSEN | C, K, 3 children |
| JOY | Stephen, Fredrica, 4 children |
| KITE | Samuel, Sarah, 4 children |
| LAWRENCE | Charles, Charlotte, 4 children |
| MARSHALL | John, Dinah, 5 children |
| MARSHALL | Samuel, Jane, 2 children |
| McCARTHY | H, C, 2 children |
| McLEAN | William, Charlotte, 1 child |
| McVEAGH | James, Margaret, 1 child |
| MEDHURST | Samuel, Eliza, 6 children |
| METCALF | Anne, William |
| METCALF | Thomas, Mary |
| MILLER | Henry, Mary, 3 children |
| MILLER | W, Catherine |
| MORGAN | David, Sarah |
| MORPETH | Martin, Ann S |
| MORRIS | Charles?, Elizabeth, 6 children |
| NASH | W J, Rhoda, 2 children |
| NILSON | Edward, wife, 3 children |
| ORCHARD | William, Georgina, 1 child |
| OSBORNE | John, Naomi |
| OWEN | John, Louisa, 2 children |
| PACKER | William, Matilda, 3 children |
| PANISEN | I, O , 3 children |
| PARIS/P?ARIS | George, Maria, 4 children |
| PEDERSEN | P, wife |
| PETERSEN | O, C, 1 child |
| RAMEN (aka ANDREASSON and RANUM) | O, A, Marit, 1 child (Anna) |
| ROWLAND | John, Emma |
| SEMMENS | P, E, 5 children |
| SMITH | George, Ann H, 4 children |
| SMITH | Joseph, Eliza |
| SMITH | Sarah A, 1 child |
| SPIERS | Robert, Martha, 3 children |
| STACY | William, S, 2 children |
| SWANSBOROUGH | H, Mary, 3 children |
| TATTERSHALL/TATTERSALL | James, Mary A, 4 children |
| WALTERS | J, Mary, 5 children |
| WARBOYS | James, Ann Alice, 3 children |
| WASKET? | John, Mary, 1 child |
| WATTS | Henry, Julia, 3 children |
| WHITEHEAD | William, Esther A, 2 children |
| WHITEMAN | William, Sarah, 6 children |
| WOODFORD | Joseph, Sarah, 5 children |
| SINGLE MEN | |
| ANDREAS | P |
| ANDREAS | F |
| ANSTIE | Thomas |
| ARMSTRONG | Robert |
| ASHBURY | Charles |
| BENTLEY | Isaac |
| CAMPBELL | P |
| CHARD | Charles |
| DAVIDGE | Henry R |
| DAVIS | W |
| DRISCOLL | Denis |
| DRISCOLL | Michael |
| DUNNE | William |
| FEDERSEN | Martin |
| FITZGERALD | Thomas |
| FLOOD | Joseph |
| FULDE | Henry |
| GAMBLE | John |
| GLATER? | Keny? |
| GOODWIN | George |
| HENKSEN | John |
| HORTON | Walter |
| INGES | J P |
| JACKSON | Robert |
| JERGEBRETSEN | J H |
| JONES | Charles S |
| JOOSTERS | B C |
| JSAKSEN | C |
| KELLY | Robert |
| KELLY | Michael |
| KRISHAN | - |
| LOIS | P |
| LUND | J A |
| MAGEATH | John |
| MARMEN/MARMES? | R |
| MARSHALL | W |
| MARTINS | William J |
| McELIVER | James |
| McGRUM | John |
| McNERLAGE | J |
| MILLER | J |
| MOORE | James |
| NILSON | N L |
| OLSEN | C |
| OLSEN | N |
| OLSONS | Hans |
| OLSEN | Jacob |
| OLSEN | Martin |
| OULTON | W |
| PARKES | Thomas |
| PASCOE | John |
| PEARSON | G |
| PEDER | C |
| PEMBERTHY | Richard |
| PETER | B |
| RANDALL | W |
| RICHARDS | Henry |
| ROBERTS | F |
| SARS | John |
| SAUNDERS | Samuel |
| SHANNON | David |
| SHANNON | Benjamin |
| SHARPLEY | Thomas |
| SMART | G W |
| SOPER | Henry |
| SPEEDY | Patrick |
| SPRINGFOOD | A |
| SRANBERG | T C |
| TEESDALE | Charles |
| THORLEY | Edward T |
| UNDERWOOD | A |
| WALTER | Thomas |
| WATTOCK | E |
| WHITEHEAD | C |
| WOOD | John H |
| WYLER | J W |
| SINGLE WOMEN | |
| ACKERMAN | Mary |
| ALLEN | Mary |
| ANDERSON | J |
| ANDERSON | J E |
| BARRINGTON | Bridget |
| BAXTER | Annie |
| CONNELL | M A |
| CONNORS | Bridget |
| CONNORS | Julia |
| COOK | Mary |
| CREEN | Martha |
| DERBY/DARBY? | Eliza |
| FARDEN | E |
| FERGUSON | R |
| GALBRAITH | J |
| GARROD | E and child |
| GIBBS | Emma |
| GLAZER | Catherine |
| HANCOCK | E |
| HENNESEY | M |
| HOSKIN | B |
| JACKSON | M |
| JOHANSEN (JOHANNESSEN) | Hanna (Anna) |
| JOHANSEN (JOHANNESSEN) | Olive (Oline) |
| JOYCE | Mary |
| JOYCE | Bridget |
| KELLP? | M A |
| LAWLIE/LAWLER? | Mary |
| LEATTERY | Catherine, Susan? |
| LEE | Maria |
| LEE | Jane |
| McGLADE | Mary |
| MEREDITH | Kate |
| MYERS | P? or R? |
| OAKEY | Sarah |
| O'CALLAGHAN | M |
| O'CONNOR | Ellen |
| PANTSEN | Ida |
| PETRA | M |
| SWENY | D |
| TRELID/TEELID? | Sarah |
| WHITE | C |
NUMBER OF SOULS
English: 140 males, 117 females
Scotch: 5 males, 8 females
Irish: 39 males, 43 females
Foreigners: 55 males, 37 females
BIRTHS
May 10: The wife of John HENNESEY of a son christened John Miltiades HENNESEY
May 13: The wife of Peter O PETERSON of a daughter christened Breda Parelius PETERSON
June 17: The wife of O A ANDRESSON of a son, christened Marcus Anton Marcus Breach ANDRESSON.(RAMEN O A, Marit, and child (Anna)
Joined the ship as ANDREASSON and there is a birth
for their son Anton Marcus B Andresson. (sic) Family known in NZ as RANUM).
June 18: The wife of H W JENNINGS of a daughter, christened Jessie Miltiades Mar JENNINGS
June 26: The wife of Geo. TAYLOR of a son, christened Edward Miltiades TAYLOR
July 17: The wife of Charles MORRIS of a daughter (still-born)
DEATHS
May 15: Jane Louisa OWEN age 1 1/2 years of diarrhoea and convulsions
May 21: Sarah WHITEMAN, aged one year, of diarrhoea and exhaustion
June 14: Thomas JACKSON, aged 1 1/2 years, of diarrhoea and measles
June 29: Sarah Anne KITE, aged 4 years of diarrhoea and atrophy
June 17: William H TATTERSALL, aged 11 months of diarrhoea and atrophy
June 6: Catherine MILLER, aged 10 weeks of atrophy
June 12: Albert E WOSKET, aged 4 months, of atrophy
June 13: George WALTERS, aged 9 months, of measles
July 7: Ellen Eliza SMITH, aged 11 months of diarrhoea and convulsions
July 22: Puil TABOURILLI (male), aged 60 years of pneumonia and heart disease
FAMILIES I AM RESEARCHING | MISCELLANEOUS GENEALOGICAL STUFF | NEW ZEALAND — ON LINE GENEALOGICAL AND FAMILY HISTORY RESOURCES | NEW ZEALAND — YOUNG BOY IMMIGRANT SCHEME 1911 — 1914 | NEW ZEALAND DISASTERS AND TRAGEDIES | NEW ZEALAND MISCELLANEOUS GENEALOGICAL INDEXES | NEW ZEALAND LAND WARS — MISCELLANEOUS GENEALOGICAL INDEXES | NEW ZEALAND AND WORLD WAR ONE | NEW ZEALAND AND WORLD WAR TWO | NEW ZEALAND ROLLS OF HONOUR AND WAR MEMORIALS — BY LOCATION | NEW ZEALAND ROLLS OF HONOUR AND WAR MEMORIALS — BY CONFLICT | NEW ZEALAND ROLLS OF HONOUR — MILITARY NURSES | PAKEHA/MAORI TRANSLITERATIONS | PASSENGER LISTS TO NEW ZEALAND | SHAND — FAMILY HISTORY | SOUTH TARANAKI, NEW ZEALAND — GENEALOGICAL RESOURCES | SPONDON, DERBYSHIRE, ENGLAND — GENEALOGICAL RESOURCES | WANGANUI COLLEGIATE SCHOOL 1865 — 1947 | WESTERN BAY OF PLENTY, NEW ZEALAND — GENEALOGICAL RESOURCES