[Senate Doc. 512, vol. 248, page 214-227]
Abstract of Expenditures made by the Lieutenant Colonel John J. Abert, Commissioner, under the treaty of the 24th March, 1832, for the relief of the Creek Indians; pursuant to instructions from the War Department of the 2d May, 1832.
| No. of voucher | To whom paid. | Specific services, or consideration paid for. | Amount expended. |
| 86 | Benj. Marshall | As assignee of Paddy Carr, for stock belonging to Fanny Lovitt and Jos. Carr, destroyed by Indians | $2000.00 |
| 87 | Benj. Marshall | do do do amount due him by individual Creek Indians | 2438.00 |
| 113 | F. S. Cook | As attorney for Jno. Buchanon, for hogs &c. stolen and destroyed by Indians | 100.50 |
| 212 | Cho coat harjo | For damage sustained in breaking his arm in 1820 | 40.00 |
| 162 | W. L. Wharton | For his professional services as physician in attending Indians for 3 years | 300.00 |
| 70 | Walker and Dubois | For goods furnished the Indians at sundry times | 5000.00 |
| 108 | Phipps and Williams | do | 19.00 |
| 51 | William Moore | do | 600.00 |
| 54 | Hays and Casey | do | 240.75 |
| 266 | Thos. B. Erwin | do | 333.18 |
| 53 | Hays and Casey | do | 296.41 |
| 106 | Thos. B. Erwin and Co. | do | 298.31 |
| 104 | John H. Brodnax | For amount paid by him in discharge of debts due by Indians to "merchants and others over the country" | 1388.82 |
| 75 | C. R. Pearson | For do of debts due him form the Indians | 120.87 |
| 74 | Peter Dudley | For goods sold to Indians at sundry times | 590.37 |
| 76 | C. R. Pearson | do | 575.87 |
| 128 | David Rippeto | do | 1550.00 |
| 82 | Jno. C. Webb | For amount do him from sundry Indians | 63.00 |
| 81 | Jno. C. Webb | For goods sold to Indians at sundry times | 29.50 |
| 186 | Charles Crommelin | do | 1653.62 |
| 77 | Little Sims, guardian of the children of Buck Barnett | For cattle killed by the Euchee Indians | 150.00 |
| 196 | David Hardage | For goods furnished Indians | 335.00 |
| 62 | Charles M'Lemore | do | 800.00 |
| 61 | ditto | do | 500.00 |
| 63 | ditto | do | 396.00 |
| 79 | Arnold Seal and Co. | do in 1829, '30 and '31 | 649.50 |
| 78 | ditto | do | 167.75 |
| 89 | John O-pon-ne | For losses sustained by him as security for debt due by Ne-ah-micco to merchants | 340.00 |
| 84 | John Sims | For provisions furnished (and clothing) to Indians from 1828 to 1832 | 1650.00 |
| 163 | Wm. Barnett | For blacksmith's work done for Creek Indians | 254.00 |
| 161 | S. C. Benton | For goods and provisions sold to Indians, and his services as secretary | 4750.00 |
| 157 | Thomas Crowell | For goods sold and money loaned to Indians | 5641.00 |
| 158 | ditto | For provisons furnished to Indians of the Lower towns in 1827 | 9978.00 |
| 159 | Jno. H. Brodnax | For amount due him from Creek Indians | 475.25 |
| 13 | Benj. Marshall, assignee | For Jno. H. Brodnax, for debts due by Creek Indians to Brodnax | 7873.00 |
| Tuck-a-batch and others | For chiefs of the upper towns, for balance due them out of the $100,000 appropriation | 15,841.66 | |
| Ne-ah Micco and others | For chiefs of the upper towns, for balance due them out of the $100,000 appropriation | 21,134.01 | |
| Amount of Abstract A | 88,573.37 |
| No. of voucher. | To whom paid. | Specific services, or consideration paid for. | Amount expended. |
| 168 | O-po-ethe-le-yo-ho-lo | For amount of a judgment obtained against the Creek chief | $2,322.39 |
| 166 | do | do | 4,800.00 |
| 5 | James Fife | do | 564.47 |
| 194 | S. Chapman, per Jas. A. Chapman | do | 228.57 |
| 18 | do | do | 159.36 |
| 17 | D. Welsh, per do | do | 228.57 |
| Amount of Abstract B | $8,303.36 |
| Cochetuskee Nuggee | $297.21 | Elukee Ehola | $38.35 | Esfarno Harjo | $9.58 |
| Bare Foot | 28.76 | Mid Charka | 38.35 | Cheborna Lustee | 15.34 |
| Dry Pine | 28.76 | Sowhow Hakhee | 23.01 | Koosey Harjo | 33.56 |
| Holatta Ehola | 28.76 | Tulmus Harjo | 15.34 | Hi Epochee | 70.00 |
| Meliga | 287.61 | Charley Harjo | 28.76 | Slowikee | 67.12 |
| John Powell | 106.41 | Charleharjo Chopee | 71.91 | Camp Harjo | 31.64 |
| Arsenic Harjo | 9.58 | Betsey | 23.97 | Mr. Marshall | 38.35 |
| Oson Harjo | 13.42 | One-ler-ing | 47.94 | James Marshall | 76.70 |
| Halhokee | 287.61 | Chocatey | 29.72 | Simmear | 76.70 |
| Hannah Kanard | 383.61 | Chowasti | 61.36 | Emathle Ehola | 38.35 |
| Caneche | 15.34 | Netchlew | 9.58 | Smut eye | 70.95 |
| Fus Harjo | 28.76 | Tulse Tustenugge | 38.35 | Oakfusky Yakhola | 25.88 |
| Pin Harjo | 26.85 | Mathew Marshall | 32.60 | Mistahkee | 4.79 |
| Locho Harjo | 24.92 | Dian | 105.43 | Charlo Tustenugge | 15.34 |
| Simmah | 9.58 | Nancy Miller | 153.40 | Eneah Emah-haw | 60.40 |
| Efatus Kenahaw | 139.10 | Col. Blue | 23.97 | E. Eha | 23.97 |
| Milly | 24.92 | Arbrick Emathla | 57.53 | Piro Micco | 9.58 |
| Theaca | 15.34 | Tillechu | 71.91 | Chocawee | 28.76 |
| Polly Mickee | 17.25 | Mad Beaver | 28.76 | Cusata Emathla | 47.98 |
| Tetakee | 23.97 | Soak-to-us | 9.58 | Cupbitch Tustenugge | 17.25 |
| Chahokee | 49.85 | How-cach-at | 70.95 | Linda | 20.13 |
| Gibson | 10.54 | Kersamy | 7.67 | Kinlegga | 38.35 |
| Tommee | 44.10 | Absalom Island | 75.75 | Cin Chatchee | 47.98 |
| Michee | 63.32 | Loam Iches | 55.61 | Tusekiah | 23.97 |
| Hetty | 62.32 | Wach-lock Ehola | 23.97 | Wany Holattee | 19.17 |
| Oswich Ematla | 38.35 | Machee Wickee | 23.97 | Ockeetier Hola | 17.25 |
| Opi Ees | 24.92 | Yarputa | 23.01 | Cuscaten Harjo | 23.97 |
| Chehoaktus | 28.76 | Catty | 32.60 | Yorkemar Micco | 9.58 |
| Emathla Co-chuck coma | 184.22 | Wac-coe-hee | 14.39 | Mi Eggee | 38.35 |
| James Island | 28.76 | Ster-Iligo | 19.17 | Kisey Limey | 5.75 |
| Nancy Massy | 67.12 | Patchee | 23.97 | Porty | 43.14 |
| Chopeth Micco | 23.01 | Micco Nihe | 23.97 | Sqeir E E | 28.76 |
| Sehoya | 26.85 | Stalea | 9.58 | Elpha | 6.71 |
| Skiocopa | 9.58 | Yafka Emathla Harjo | 13.42 | Skarkee | 33.56 |
| Cock-a-her Chocher | 23.97 | Poe Harjo | 33.56 | Choca Tustenuggee | 40.27 |
| Etucker Emathla | 79.57 | Henry Marshall | 95.88 | Inda | 15.34 |
| Nehah Lockee | 977.16 | Thomas Marshall | 29.72 | Tallup Harjo | 30.68 |
| Arlockosockee | 23.01 | Esfana Micco | 86.29 | Neah Fixico | 91.08 |
| Tuckabatchee Finee | 6.42 | Ben. Marshall | 86.29 | Cowchatty Ehola | 23.97 |
| Yah-hola-hee | 33.56 | Arsenic Tustenuggee | 9.58 | Esfano Harjo | 19.17 |
| Joseph Marshall | 297.21 | Cowaky Ematla | 23.97 | Neah Micco | 57.53 |
| Jacob Beaver | 86.29 | Perkey | 33.56 | ||
| Tuskenehaw | 38.35 | Nancy Grayson | 38.35 | Amount of this voucher | $7,377.70 |
| Paddy Carr | 28.76 | Ufaula Tustenuggee | 172.52 |
| No-coo-see-lee | $8.00 | Potter | $5.00 | William Tigah | $32.00 |
| Chiss-ee | 5.00 | Warer | 5.00 | Nancy Tigah | 12.00 |
| Micco Cocco | 11.00 | Tusekiah | 32.00 | Keenah (a woman) | 8.00 |
| Tullopee-lusky-nuch-ee | 32.00 | Oneah-law-nee | 20.00 | Peter Reed | 5.00 |
| Callasah | 17.00 | So-hi-yah | 10.00 | So-hi-ee (a woman) | 20.00 |
| Waxee Hoja | 12.00 | Jupee Sitchee | 8.00 | Ahlock Micco | 20.00 |
| Oluthe Ematla | 64.00 | Holah-thah | 24.00 | Opoeth Harjo | 25.00 |
| Mo calk-bask-ah | 10.00 | Chee-worstee-ee | 48.00 | Cock-ah-harjo | 10.00 |
| Wynne, (A. Scott's wife) | 80.00 | Chu cat-ah | 14.00 | Wee-ee-cha-chee | 20.00 |
| Tulse Harjo | 8.00 | Smil-ee | 12.00 | Upah-kee-lah-kee | 15.00 |
| Wohalloco | 32.00 | Augusta | 8.00 | Fuck-oos-kee | 15.00 |
| Chopith Micco | 40.00 | Esah-pah | 40.00 | Enfittee Harjo | 15.00 |
| Fox | 5.00 | Holea-bachee | 30.00 | Chah-tock-le-othlee | 25.00 |
| Ah-cock-fix-i-co | 24.00 | Mic-oo Chee | 55.00 | Nah-kee-ah | 7.00 |
| Wah cock-micco | 20.00 | Fookee (a woman) | 40.00 | ||
| Osah harjo | 24.00 | Cock-ah hah-cho-chee | 8.00 | Total amount of voucher 188 | $1000.00 |
| Sally, (Pompey's wife) | 6.00 | Dry Pine | 16.00 |
| Elizabeth Grierson | $155.44 | To-ga-lah | $41.58 | Walter Grierson | $29.70 |
| Sandy Grierson | 35.64 | Fanny | 23.76 | Paddy Carr | 201.90 |
| Phill Grierson | 47.52 | Mrs. Shuley | 35.64 | Rachel Spilleee | 95.04 |
| Rhoda | 17.82 | Im-bo-li-da | 17.82 | Betsey Grierson | 47.52 |
| James Grierson | 11.88 | Wm. McGilvrey | 118.80 | Wm. Grierson | 53.46 |
| Nancy Grierson | 41.58 | Susannah (widow of General McIntosh) | 213.84 | Katey Grierson | 118.80 |
| Amona Grierson | 41.58 | Timothy Fisher | 17.82 | Susey and Noney | 17.82 |
| Tus-to-neg-a-chop kee | 41.58 | Rabbit | 53.46 | Mathew, Henry and widow Marshall | 100.98 |
| John Ward | 95.04 | Jno. Gentlemen | 190.08 | Jos. Marshall | 148.30 |
| Benjamin Marshall | 118.80 | Fanny (widow) | 71.28 | Big Sael | 130.04 |
| Far-off sun | 17.82 | Nelly do | 41.58 | D. Marshall and Jac. Beaver | 65.64 |
| Is mon ga | 59.40 | Con-jau-da | 35.64 | ||
| Is-chin-ga | 53.46 | Tal-wah-harjo | 29.70 | Total amount of this voucher | $2649.64 |
| Polly Stiggin | 11.88 | ||||
| Total amount of abtract C | $11,027.34 | ||||
| No. of Voucher | To whom paid. | Specific services, or consideration paid for | Amount Expended |
| 1 | Samuel C. Benton | For tobacco furnished Indians, 158 lb., at 23 cts. per lb. | $36.34 |
| 2 | B. Hepburn | For travelling expenses on public service, going to and returning from Savannah | 130.00 |
| 3 | Enoch Parsons | For services as commissioner from May 13 to July 4, 1833, at $8 per day, and mileage, 430 miles at $8 per 25 miles | 561.00 |
| 4 | Nathan Rice | For expenses of secretary to commissioners from Washington to Creek agency and back | 223.14 |
| 5 | Luther Blake | For services issuing rations to Indians, of self 14 days at $6 per day, and of assistant 6 days at $2 per day | 96.00 |
| 6 | Jno. A. Worsham | For provision furnished Indians, in council, between June 19 and July 2, 1833, per contract | 2901.45 |
| 7 | Spokoke Harjo | For services rendered during Seminole War | 50.00 |
| 8 | Lt. Col. J. J. Abert | For services as commissioner, &c. from May 4 to July 18, 1833, at $8 per day, and 1544 miles travel at $5 per 20 miles | 1093.80 |
| 9 | do | For services as commissioner, being difference between $8 and $5 for every 20 miles in 1544 miles travelling | 231.60 |
| 10 | Edward Crowell | For services in investigating claims & c. from January 9 to 24, 16 days at $5 | 80.00 |
| 11 | Enoch Parsons | For services as commissioner from Sept. 12 to Oct. 8, and from Dec. 31 to Feb. 27; 86 days, at $5, and 860 miles at $5 per 20 miles | 645.00 |
| 12 | John Crowell | For services as commissioner, from Jan. 1 to Feb. 12; 43 days, at $5 per day | 215.00 |
| 13 | Benj. Marshall | For services as interpreter from May 17 to July 16; 51 days, at $2 per day | 102.00 |
| Total amount of this abstract | $6365.93 |
| Col. J. J. Abert | For services as commissioner for 88 days at $8 per day, $1184.00; deducting $884, accounted for by Gen. Gibson, leaves | $300.00 |
| Date | No. of Voucher | To whom paid. | Specific services, or consideration paid for | Amount Expended |
| 1 | E. S. Norton | For staionary: ½ ream letter paper, 7 quires ruled paper, 1 penknife, 50 quills, 1 box wafers. | $9.50 | |
| 2 | do | do 2¾ quires ruled foilio paper. | 2.37½ | |
| 3 | do | do 5 quires large paper . | 4.37½ | |
| 4 | S. Thornton | For services as locating agent from Dec. 13, 1833, to Jan. 4, 1834, 22 days at $5 per day. | 110.00 | |
| 5 | N. F. Collins | For services as locating agent from Dec. 5, 1833, to Jan. 16, 1834, 41 days at $5 per day. | 205.00 | |
| 6 | Jas. McQueen | For services as interpreter from Dec. 8, 1833, to Jan. 12, 1834, 34 days at $2.00 per day. | 68.00 | |
| 7 | John Reed | For services as interpreter from Dec. 8, 1833, to Jan. 11, 1834, 35 days at $2.00 per day. | 70.00 | |
| 8 | Thos. S. Woodward | For services as locating agent from Dec. 12, 1833, to Jan. 13, 1834, 33 days at $5.00 per day. | 165.00 | |
| 9 | D. Bernard | For services as interpreter from Dec. 12, 1833, to Jan. 13, 1834, 33 days at $2 per day. | 66.00 | |
| 10 | E. McBride | For services as locating agent from Dec. 5, 1833, to Jan. 16, 1834, 43 days at $5 per day. | 215.00 | |
| 11 | J. B. Collins | For services as locating agent from Dec. 12, 1833, to Jan. 16, 1834, 35 days at $5 per day. | 175.00 | |
| 13 | E. S. Norton | For stationary: 10 quires paper. | 5.00 | |
| 14 | do | do 1 blank book. | 5.00 | |
| 15 | N. Lewis | For services as assistant locating agent from Dec. 4 to 20, 1833, 17 days at $5 per day. | 85.00 | |
| 16 | J. C. Mounger | For services as assistant locating agent from Dec. 8 to 25, 1833, 18 days at $5 per day. | 90.00 | |
| 17 | J. J. Owens | For services as locating agent from Dec. 1 to 24, 1833, 24 days at $5 per day. | 120.00 | |
| 18 | A. J. Robinson | For services as assistant locating agent from Dec. 3 to 25, inclusive, 23 days at $5 per day. | 115.00 | |
| 19 | W. Wilborn | For services as assistant locating agent from Dec. 8 to 25, 1833, inclusive, 18 days at $5 per day. | 90.00 | |
| 20 | Jos. Scott | For services as interpreter from Dec. 10 to 24, 1833, at $2 per day. | 30.00 | |
| 21 | Peter Hoponey | For services as interpreter from Dec. 7 to 24, 1833, at $2. | 36.00 | |
| 22 | Luther Blake | For services as assistant locating agent from Dec. 1 to Jan. 1, 32 days at $5 per day, and two interpreters 27 days at $2 per day. | 214.00 | |
| 23 | Edward Crowell | For services as assistant locating agent from Dec. 12 to 26, 14 days at $5 per day. | 70.00 | |
| 12 | J. Uchee | For services as interpreter from Dec. 12 to Jan. 12, 30 days at $2 per day. | 60.00 | |
| 24 | J. J. Owens | do do 7½ days at $1.50 per day. | 11.50 | |
| 25 | Th. Carr | do do from Dec. 8 to 10, at $3 per day. | 21.00 | |
| 26 | O. Whitaker | For services as locating agent from Dec. 15, 1833 to Jan. 12, 1834, 28 days at $5 per day. | 140.00 | |
| 27 | J. Doyle | For services as interpreter 19 days at $2 per day. | 38.00 | |
| 28 | J. C. Benton | For postage on letters relating to the location of Creek lands. | 7.69 | |
| 29 | J. H. Brodnax | For services as locating agent from Nov. 20, 1833 to Jan. 15, 1834, 55 days at $5 per day. | 275.00 | |
| 30 | Campbell and Gurley | For printing one ream locating certificates | 16.00 | |
| 31 | W. Low | For services as interpreter from Dec. 26 to Jan. 2, 7 days at $2 per day. | 14.00 | |
| 32 | B. Marshall | For services as interpreter from Dec. 1, 1833, to Jan. 15, 1834, 45 days at $2 per day, and expenses of a horse. | 117.00 | |
| 33 | Robert Watson | For services as locating agent from Dec. 17, 1833 to Jan. 8, 1834, 22 days at $2 per day; and from Dec. 10, 1833, to Jan. 13, 1834, 35 days at $5 per day. | 219.00 | |
| 34 | Lt. Col. J. J. Abert | For services as agent, &c. being his double rations from Nov. 1, 1833, to Feb. 23, 1834, while at the Creek agency. | 115.00 | |
| 35 | do | For services as agent, being for his per diem as chief of top. bureau, while at Creek agency, 126 days at $1.25 per diem. | 157.50 | |
| 36 | do | For services as agent, for expenses from Washington to Alabama and back, locating Creek lands. | 395.00 | |
| 37 | do | For services as agent in locating Creek lands, from Oct. 16, 1833 to Feb. 20, 1834, 129 days at $5 per day. | 645.00 | |
| 38 | W. B. Magruder | For services as clerk, &c. from Oct. 16, 1833, to Feb. 22, 1834, 131 days at $5 per day. | 655.00 | |
| Amount of Abstract | $4,836.94 | |||
| Nov. 11, 1833 | 83 | Geo. M. Lavender | For goods, &c. furnished to Chin-nee-bee, a Creek Indian, at sundry times between March, 1824, and Nov. 1832. | 2,041.38 |
| May 26, 1834 | 109 | Sam McBride | For goods, &c. furnished the Sciock lion town of the Creek nation, in 1831. | 46.00 |
| Feb. 10 | Archd. Gray | For corn furnished to Hitch-e-tee-math-lee and to Co-e-math-lee. | 300.00 | |
| Sept. 30 | Lt. Col. J. J. Abert | For extra services in continuation of the duties of locating agent, making returns and examining Creek contracts, &c., and other duties connected with Indian affairs, from March 1 to Sept. 30, 1834, inclusive. | 374.50 | |
| $7,598.82 |
Amount expended in carrying into effect the Treaty with the Creeks, concluded
at Washington March 24, 1832, per account June 4, 1832.
| To whom paid. | Specific services, or consideration paid for which they have been paid | Amount |
| John H. Brodnax | For the amount of a draft drawn at Washington by the Creek delegation in his favor, in payment of debts due to him by the Creek nation and by its individuls up to the 1st December, 1831, and for property lost by the illegal conduct of white citizens, and also in payment of improvements abandoned in the ceded territory. | $8,999.25 |
| Creek delegation at Washington | For the amount paid them in full as a compensation to them for their expenses and for claims against them, agreeably to the 10th article of treaty concluded at Washington 24th March, 1832. | 16,000.00 |
| Robert L. Crawford, Marshall so. district, Ala. | For expenses incurred by him in removing intruders from the lands lately ceded by the Creeks, together with his own compensation and that of an interpreter while so engaged, under an order from the War Department of 5th April last, viz.: | |
| To John Reed: For 37 days services as interpreter, as above stated. - $74.00 | ||
| To T. Sanford: For advertising notice to intruders on Creek Lands from 27th April to 15th July 1832, in the Mobile Commercial Register. - 25.25 | ||
| To Hance Barker: For publishing in Alabama Journal notice to intruders on Creek lands, 2 squares, 8 insertions. - 9.00 | ||
| To E. Walker: For publishing notice to settlers on territory ceded by the Creek Indians to the United States, 2 squares, 8 weeks. - $9.00 | ||
| To Cook and Belser: For publishing orders to intruders on Creek Lands. - 9.00 | ||
| To Wiley, Maquire and Henry: For publishing notice to settlers in Creek nation. - 9.00 | ||
| To Robinson, Hampton and Thompson: For inserting advertisement requiring settlers on the territory ceded by the Creek Indians to remove therefrom, 8 weeks, 2½ squares. - 9.00 | ||
| To his own compensation while engaged in the above duty, 59 days at $4 per day. - $236.00 | ||
| To expenses of self and interpreter do do do - 331.42 | ||
| $712.67 | ||
| Benjamin S. Parsons | For 250 days spent in taking census of the upper towns of the Creek Indians at $5 per day, $1250; for 38 days employed as commissioner, &c. amongst the same at $5 per day, $190; for 9 days for travelling home, $45; amount paid Wm. Grierson for 5 days services in guiding and interpreting for him while taking the census of Creek upper towns, $10; amount paid William Walker for the hire of his man Lem as interpreter in taking census of the Creek Indians, finding him a horse and subsisting him and horse for 184 days, ending 6th April 1833, at $2 per day, $368. | 1,863.00 |
| Thomas J. Abbott | For 160 employed in taking census of the Creek Indians at $5 per day, $800; amount paid Tone O-pon-nee, services as interpreter from 27th October, 1832, to January 6, 1833, at $2 per day, $144; amount paid Charles Scott for services as interpreter, furnishing horse and expenses of provisions for 30 days, ending 25th October, 1832, $60; for his own compensation as secretary to the boundary commissioners, 97 days, at $5 per day, $485; and 6 days additional for travelling home, (upwards of 200 miles) at $5 per day. | 1,519.00 |
| William Hebb | For copying census of Creek Indians. | 50.00 |
| John Crowell | For his expenses from the Creek agency to the seat of government with a delegation of Indians, (chiefs of Creek Nation,) his board at the seat of goverment, and the estimated amount of the expenses to return to return to the agency, between March 13 and June 30, 1832, approved by the Secretary of War. | 462.82 |
| $29,606.74 |
| Expenses made by Lieut. Col. J. J. Abert, commissioner, on account of the Creek treaty of March 24, 1832. | $115,502.89 |
| Sundry disbursements in carrying said treat in effect. | 29,606.74 |
| $145,109.63 |