Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1820 - 1823 Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1820 Tudalen Hanes Dolgellau a Dolgellau history Page

Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1820
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1820

Bedyddiadau Baptisms

Date Name Relationship Parents Address Occupation

13 Feb

Owen

son of

Jarrett Jarett
&
Mary Richards

Glasfryn

Shopkeeper

20 Feb

John

son of

John Evans
&
Mary Humphreys

Graigddu

Farmer

20 Feb

Ellis

son of

Thomas Ellis
&
Lowry Williams

Cefn Pandy

Labourer

12 Mar

Lowry

daughter of

Grffith Lloyd
&
Elizabeth Thomas

Village

Miller

20 Mar

Jane

daughter of

John Evans
&
Jane Humphrey

Caeglas

Farmer

2 Apr

John

son of

Peter Jones
&
Mary Cadwalader

Dolbeledr

Labourer

21 May

John

son of

John Jones
&
Sarah Callcott

High Gate

Innkeeper

22 May

Robert

son of

David Roberts
&
Lowry Richards

Pantmawr

Farmer

25 Jun

Jane

daughter of

Robert Jones
&
Catherine Owen

B…

Farmer

30 Jul

Robert

son of

Hugh Evans
&
Jane Edwards

Caecoch

Labourer

31 Aug

David

son of

William Davies
&
Jane Griffith

Bod…adda

Farmer

26 Sept

Elizabeth

daughter of

Evan Cadwalader
&
Ellen Thomas

Glan llafar

Labourer

20 Oct

Robert

son of

Mark Jones
&
Gwen Jones

Village

Butcher

19 Nov

Jane

daughter of

John Hghes
&
Jane Williams

Tyddyn Sais

Farmer

26 Nov

John

son of

Joseph Ephraim
&
Lowry Richards

Dolbrysor

Farmer

26 Nov

Gwen

daughter of

Thomas Humphrey
&
Catherine Humphrey

Tanrallt

Farmer

26 Nov

Mary

daughter of

John Hughes
&
Catherine Roberts

Bryn glas

Joiner

19 Dec

Jane

daughter of

William Lloyd
&
Lowry Williams

Tan …

Labourer

25 Dec

Robert

son of

John Cadwalader
&
Lowry David

Village

Labourer

28 Dec

Elizabeth

daughter of

William Ellis
&
Elizabeth Morgan

Bryniau

Farmer

30 Dec

Anne

daughter of

Hugh Jones
&
Jane Owen

Brynmelyn

Farmer

Priodasau Marriages

Groom Bride  
Name Status Parish Name Status Parish By Date Witness1 Witness2

Ellis Jones

Singleman

Llanycil

Anne Edwards

Spinster

this

Banns

6 Feb

John Hughes

Robert Roberts

William Lloyd

Singleman

this

Lowry Williams

Spinster

this

Banns

12 Feb

Evan Williams

Robert Jones

John Cadwalader

Singleman

Llanfachreth

Margaret Williams

Spinster

this

Banns

10 Jun

Moses Owen

William Pierce

Robert Richard

Widower

this

Catherine Jones

Spinster

this

Licence

5 Apr

Richard Jones

William Roberts

Mark Jones

Singleman

this

Gwen Jones

Spinster

this

Banns

23 Jun

Simon Jones

Richard Jones

Richard Jones

Singleman

this

Elizabeth Roberts

Spinster

this

Banns

24 Jun

Owen Jones

William Owen

John Hughes

Singleman

Llanaber

Catherine Roberts

Spinster

this

Banns

12 Aug

Evan Richards

Richard Jones

John Cadwalader

Widower

this

Laura David

Spinster

this

Banns

5 Sept

Robert Williams

Robert Jones

Morris Rowland

Singleman

Llanfrothen

Mary Lewis

Spinster

this

Licence

5 Sept

Evan Williams

Morris Lloyd

Owen Williams

Singleman

this

Jonnet Pierce

Spinster

this

Banns

9 Sept

Richard Jones

Owen Pierce

Evan Williams

Widower

this

Margaret Richards

Spinster

this

Licence

8 Dec

Griffith Williams

Robert Jones

Claddedigaethau Burials

Name Abode When buried Age

Elizabeth Lloyd

Dolhaidd

10 Jan

78

Lowry Williams

Penmaen

20 Jan

98

Elizabeth Jones

Village

20 Mar

16

Margaret Williams

Bryn glas

9 Apr

10

Robert Jones

Bryn y Ffynnon

6 May

6

William Ellis

Llwynderw

18 Jun

9 months

Jane Williams

Berthddu

26 Jun

90

Gwen Jones

Bryn rodyn

7 Jul

67

Jane Pugh

Tyddyn Gwladus

4 Jul

22

John Roberts

Ty Newydd

21 Jul

75

John Edwards

Moelfryn

22 Jul

77

John Pugh

Brynllin bach

5 Aug

73

Catherine Roberts

Dolgam

7 Sept

24

Anne Roberts

Plasephraim

2 Oct

84

Edward Thomas

Village

19 Oct

1

William Jones

Tyddyn Deuwyn

4 Nov

65

Catherine Owen

Ty tan graig

16 Dec

77

Richard Jones

Village

21 Dec

60


Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1821
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1821

Bedyddiadau Baptisms

Date Name Relationship Parents Address Occupation

26 Jan

Richard

son of

Howel Rhys
&
Margaret Roberts

Caerhys

Farmer

18 Feb

John

son of

Hugh Williams
&
Margaret Roberts

Village

Mason

18 Feb

Jane

daughter of

Robert Richard
&
Catherine Evans

Ty fallen

Labourer

29 Apr

Sarah

daughter of

Robert Jones
&
Sarah Jones

Ty Newydd y Mynydd

Innkeeper

31 May

Rowland

son of

Rowland Williams
&
Jane Ephraim

Gors

Farmer

14 Jun

Lewis

son of

Jarrett Jarett
&
Mary Thomas

Glasfryn

Shopkeeper

17 Jun

Ann

daughter of

William Lloyd
&
Margaret Morris

Village

Weaver

8 Jul

John

son of

William Roberts
&
Gwen Evans

Ty glas

Tailor

_Jul

Gwag / Blank

_

Rowland Evan
&
Anne Hughes

Village

Shoemaker

22 Jul

Cadwalader

son of

Evan Williams
&
Margaret Cadwalader

Garneddlwyd

Labourer

23 Sep

Robert

son of

Cadwalader Williams
&
Jane Roberts

Wernbach

Farmer

13 Oct

Anne

daughter of

Robert Williams
&
Jane Evans

Bwlch Gwyn

Mason

17 Oct

Robert

son of

Robert Roberts
&
Jane Evans

Hafod Owen

Farmer

18 Oct

Roger

son of

Ellis Jones
&
Lowry Jones

… y dolwen

Farmer

Priodasau Marriages

Groom Bride  
Name Status Parish Name Status Parish By Date Witness1 Witness2

Richard Lewis

Singleman

this

Anne Evans

Spinster

this

Banns

16 Jan

Robert Roberts

Robert Evans

William Lloyd

Singleman

this

Margaret Morris

Spinster

this

Banns

3 Feb

Moses Jones

Richard Lloyd

Robert Jones

Widower

this

Lowry Jones

Spinster

this

Banns

14 May

Richard David

Robert Jones

Owen Davies

Singleman

this

Gwen Edward

Spinster

this

Licence

19 May

Harry Pugh

Sylvanus Jones

Richard Jarrett

Singleman

this

Mary Hughes

Spinster

this

Licence

26 Jun

Jarett Jarett

Richard Jarrett

Morris Williams

Singleman

this

Anne Morris

Spinster

this

Banns

13 Oct

Evan Richards

Robert Williams

John Wiliams

Singleman

this

Margaret Roberts

Spinster

this

Banns

9 Nov

William Williams

Aaron Williams

Richard Lewis

Singleman

this

Anne Williams

Spinster

this

Banns

10 Nov

Morris Williams

Robert Jones

John Roberts

Singleman

this

Gwen Evans

Spinster

this

Banns

13 Nov

Robert Roberts

Evan Roberts

John Richard

Singleman

this

Catherine Lloyd

Spinster

this

Banns

23 Nov

David Richards

Evan Lloyd

Robert Lloyd

Singleman

Llandecwyn

Grace Parry

Widow

this

Licence

23 Nov

John Davies

William Nicholas

John Humphreys

Widower

this

Catherine Roderick

Spinster

this

Banns

5 Dec

Edward Humphrey

Robert Jones

Claddedigaethau Burials

Name Abode When buried Age

Anne Morgan

Village

15 Jan

64

Evan Richards

Dolymynach uchaf

15 Jan

84

Anne Lloyd

Bryn llefrith

12 Feb

84

Robert Tudor

Bryn glas

2 Apr

75

Margaret Lloyd

Village

12 May

31

Margaret Humphreys

Village

15 Jun

29

Gwen Thomas

Brynrodyn

15 Jun

26

Richard Lloyd

Dolwen

2 Jul

21

Robert Jones

Moelfryn

31 Jul

8

Richard Jones

Rhiwbryfdir

12 Nov

3 months

Jane Tudor

Llwynderw

22 Nov

1

Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1822
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1822

Bedyddiadau Baptisms

Date Name Relationship Parents Address Occupation

2 Jan

Cadwalader

son of

John Cadwalader
&
Lowry David

Caecoch

Labourer

20 Jan

Edward

son of

Ellis Roberts
&
Jane Roberts

Caerhys

Labourer

26 Jan

Hannah

daughter of

Robert Owen
&
Catherine Thomas

Derwgoed

Labourer

3 Feb

Mary

daughter of

John Roberts
&
Gwen Evans

Caerhys

Labourer

10 Feb

William

son of

Owen Williams
&
Jane Jones

Brynteg

Farmer

10 Feb

Eleanor

daughter of

Robert Jones
&
Lowry Jones

Ty tan graig

Shoemaker

17 Feb

Eleanor

daughter of

John Evans
&
Mary Humphreys

Grugddu isa

Farmer

3 Mar

Catherine

daughter of

Peter Jones
&
Mary Cadwalader

Dolfelych

Labourer

3 Mar

Jarett

son of

Richard Jarett
&
Mary Pugh

Gwyndy

Shopkeeper

7 Mar

William

son of

Thomas Ellis
&
Lowry Williams

Cefn Pandy

Labourer

31 Mar

Catherine

daughter of

Hugh Humphrey
&
Jane Owen

Bwlch Gwyn

Labourer

8 Apr

Robert

son of

Evan Cadwalader
&
Ellen Thomas

Glan llafar bach

Labourer

18 Apr

William

son of

Ellis Rhys
&
Sarah Williams

Ty'n ddol

Labourer

22 Apr

Sarah

daughter of

David Morris
&
Lowry Jones

Caegwyn

Farmer

28 Apr

Anne

daughter of

Robert Tudor
&
Jane Williams

Brynglas

Labourer

11 May

Anne

daughter of

Richard Lloyd
&
Anne Evans

Muriau bach

Labourer

18 May

Edward

son of

Robert Tudor
&
Jane Williams

Brynglas

Labourer

21 May

Evan

son of

John Evan
&
Jane Humphrey

Caeglas

Farmer

28 May

Margaret

daughter of

John Jones
&
Sarah Callcott

Village

Labourer

9 Jun

Robert

son of

Robert Roberts
&
Margaret Evans

Village

Tailor

9 Jun

Ellin Owen

daughter of

Salmon Owen
&
Jane Thomas

Village

Blacksmith

23 Jun

Jane

daughter of

Evan Richard
&
Gwen Evans

Dolau

Mason

18 Aug

Edward

son of

John Hughes
&
Catherine Roberts

Village

Joiner

1 Sep

Margaret

daughter of

John Richard
&
Anne Thomas

Village

Labourer

15 Sep

Robert

son of

Evan Roberts
&
Gwen Roberts

Tyddynsais

Labourer

28 Sep

Anne

daughter of

Griffith Lewis
&
Jane Tudor

Gwndwn

Farmer

29 Sep

Richard

son of

Richard Jones
&
Elizabeth Roberts

Brynteg

Farmer

30 Oct

Humphrey

son of

Thomas Humphrey
&
Catherine Humphrey

Tanrallt

Farmer

3 Dec

Ellen

daughter of

Evan Hughes
&
Jane Hughes

Village

Labourer

Priodasau Marriages

Groom Bride  
Name Status Parish Name Status Parish By Date Witness1 Witness2

Griffith Roberts

Batchelor

this

Margaret Davies

Spinster

this

Licence

2 Jan

Edmund Edmund

Robert Thomas

Evan Williams

Singleman

this

Anne Hughes

Spinster

this

Banns

5 Jan

Robert Williams

Richard Jarrett

Hugh Evans

Batchelor

Ffestiniog

Margaret Ellis

Spinster

this

Banns

25 Jan

William Williams

David Prichard

John Lloyd

Widower

this

Mary Evans

Widow

this

Banns

15 Feb

Rowland Evans

Evan Rowland

David Rowland

Batchelor

Llanuwchllyn

Jane Jones

Spinster

this

Licence

-

John Peter

Richard Jones

Edward Davies

-

Llangybi CAE

Elizabeth Roberts

Spinster

this

Licence

12 Apr

Robert Owen

Robert Roberts

Morris Roberts

Batchelor

this

Margaret Evans

Spinster

this

Banns

1 May

Henry Pugh

Richard Jones

Evan Roberts

Batchelor

Llandecwyn

Eleanor Roberts

Spinster

this

Banns

18 May

-

-

William Ellis

Widower

this

Margaret Humphrey

Spinster

this

Licence

31 May

William Davies

Robert Jones

William Williams

Batchelor

Llanycil

Elizabeth Pugh

Spinster

this

Licence

26 Jul

John Evans

Hugh Pugh

Thomas Jones

Widower

Llanycil

Eleanor Roberts

Widow

this

Banns

13 Oct

Hugh Jones

Jarett Jarrett

Claddedigaethau Burials

Name Abode When buried Age

Sarah Edmund

Llechidris

11 Jan

75

Martha Pugh

Dol y mynach

5 Mar

87

Anne Evans

Caecyfarch

30 mar

7

Evan Williams

Penybont

1 Apr

58

Richard Edwards

Village

15 Apr

67

Robert Hughes

Bwlch gwyn

18 Apr

13

William Ellis

Ty'n ddol

29 Apr

3 weeks

Anne Richards

Gwndwn

30 Apr

79

Lowry Jones

Gwylan

8 May

85

Jane Jarrett

Glanllafar

30 May

36

Eleanor Ellis

Hafod fawr

6 Jun

86

Anne Evans

Penybont

14 Jul

26

Richard Jones

Gilfachwen

17 Jul

52

Lewis Lloyd

Dolhaidd

17 Sep

44

William Price

Village

5 Oct

68

Tudor Samuel

Gelli goch

8 Oct

44

Hannah Roberts

Derwgoed

17 Oct

9 Weeks

Lewis Richards

Bryngraig

6 Nov

59

Jonnet Jones

Village

17 Dec

87

Ellin Evans

Village

27 Dec

3 weeks


Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1823
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1823

Bedyddiadau Baptisms

Date Name Relationship Parents Address Occupation

1 Jan

Richard

son of

Robert Richard
&
Margaret Richards

Nant Budr

Farmer

3 Jan

Anne

daughter of

Evan Williams
&
Anne Hughes

Tan y cafnau

Labourer

12 Jan

Catherine

daughter of

John Edwards
&
Gwen Roberts

Dolfelych

Farmer

2 Feb

Lowry

daughter of

Joseph Ephraim
&
Lowry Richards

Dolfelych

Farmer

30 Mar

John

son of

Mark Jones
&
Gwen Jones

Pen y garreg

Butcher

18 May

Evan

son of

Morris Williams
&
Anne Evans

Ty newydd Tir y felin isa

Labourer

25 May

Hugh

son of

John Cadwalader
&
Lowry David

Cae Owen

Labourer

28 May

Richard

son of

Evan Cadwalader
&
Ellen Thomas

Glan llafar bach

Labourer

4 Jun

Robert

son of

Robert Jones
&
Sarah Jones

Ty Newydd y Mynydd

Innkeeper

22 Jun

Margaret

daughter of

Morris Jarrett
&
Jane Hughes

Village

Labourer

29 Jun

Richard

son of

Humphrey Evans
&
Eleanor Richard

Village

Sadler

14 Aug

Evan

son of

Jarrett Jarett
&
Mary Richards

Glasfryn

Shopkeeper

24 Aug

Robert

son of

Hugh Jones
&
Jane Owen

Village

Labourer

19 sep

Owen

son of

David Roberts
&
Lowry Richards

Pantmawr

Farmer

30 Sep

Owen

son of

Robert Williams
&
Jane Evans

Bwlch Gwyn

Mason

16 Nov

John

son of

Humphrey Jones
&
Margret Roberts

Pantmawr

Labourer

23 Nov

Robert

son of

John Roberts
&
Gwen Evans

Tyntwll

Shoemaker

7 Dec

Humphrey

son of

Robert Evans
&
Elizabeth Humphrey

Ewyddor

Farmer

8 Dec

Evan

son of

Lewis Jones
&
Catherine Roberts

Llwynderw

Farmer

28 Dec

William

son of

William Lloyd
&
Lowry Williams

Village

Labourer

Priodasau Marriages

Groom Bride  
Name Status Parish Name Status Parish By Date Witness1 Witness2

William Jarrett

Widower

this

Eleanor Jones

Spinster

this

Licence

15 Jan

Richard J Jarrett

Richard Jones

Richard Griffith

Batchelor

this

Eleanor Williams

Spinster

this

Licence

29th Jan

William Davies

Richard Jones

John Peters

Batchelor

Llanycil

Catherine Roberts

Widow

this

Licence

5th Feb

Richard Jones

Evan Lloyd

Robert Evans

Batchelor

this

Elizabeth Humphrey

Spinster

this

Banns

12th Feb

David Williams

Evan Evans

William Jones

Batchelor

this

Catherine Roberts

Spinster

this

Banns

19 Feb

-

-

Humphrey Morris

Batchelor

this

Catherine Williams

Spinster

this

Banns

3 May

Richard Morris

David Rowland

Rowland Jones

Batchelor

Llanycil

Margaret Ellis

Spinster

this

Banns

13 May

Edward Ellis

Richard Jones

Thomas Tudor

Batchelor

this

Dorothy Williams

Spinster

this

Banns

16 May

David Tudor

Morris Lloyd

Richard Roberts

Widower

Ffestiniog

Anne Roberts

Spinster

this

Banns

1 Jul

William Roberts

Robert Jones

Humphrey Jones

Batchelor

this

Margaret Roberts

Spinster

this

Banns

16th Jul

Evan Rowland

William Roberts

William Williams

Widower

this

Jane Edwards

Spinster

this

Banns

5 Sept

Robert Owen

Robert Jones

**Lewis Jones

Batchelor

Dolgelley

**Catherine Roberts

Spinster

this

Banns

17 Sept

David Rowland

Ellis Jones

**Arwyddwyd Signed
X the mark of Lewis Evans X the mark of Mary Richard

Claddedigaethau Burials

Name Abode When buried Age

Roger Williams

Dolgam

28 Jan

82

Gwen Jarrett

Village

12 Mar

81

Robert Williams

Dolgelley

24 Mar

80

Robert Evans

Village

15 May

3

William Jones

Taihirion

17 May

73

Elizabeth Pugh

Brynllin bach

24 Jun

58

Humphrey Richard

Cwrt, Llanbedr

14 Jul

86

David Robert

Derwgoed

15 Jul

9

Hugh Hughes

Ty'n Twll

15 July

4

Catherine Evans

Ty'n drain

21 Jul

36

Margaret Cadwalader

Tafarnhelyg

29 Jul

84

Eleanor Owen

Bryn ffynnon

31 Jul

16

Mary Jones

Cae'n y cefn

9 Aug

25

Eleanor Owen

Hafoty bach

8 Sep

87

Evan Howel

Caerhys

12 Sep

11

Margaret Jones

Village

11 Oct

1

Jane Williams

Ty'n greolan

13 Dec

3 weeks

Elizabeth Roberts

Dolgam

23 Dec

34

<<<<<<<<<<<<<<<

Mynegai Ad Esg
B'ps Trans Index

Mynegai Traws
Traws Index

>>>>>>>>>>>>

Hanes Dolgellau
Dolgellau History

Hanes Dolgellau Dolgellau History